首頁>> 法中字典>> C開頭詞條>> 法文convertir的翻譯

convertir

[kɔ̃vεrtir]

convertir漢語翻譯

v.t. 使信教,使皈依,使歸依,使改信基督教,使贊同某意見,使改變意見,使改變習慣,使改行,使改變職業;使轉變,使轉化,使轉換,改建;兌換;變換,換算,折換,折算
i v.t. 1. 使信仰某宗教,使改宗,使重守宗教儀式:convertir qn au christianisme 使某人信奉基督教
2. 使贊同某意見;使改變意見,使改變習慣,使轉變
3. 變換,換算,折換,兌換:convertir des unités 換算單位
convertir une fraction en nombre décimal 把分數化為小數
convertir des francs en renminbis 把法郎換成人民幣
convertir des prairies en champs cultivés 把草地改成耕地
les abeilles convertissent le pollen en miel. 蜜蜂把花粉釀成蜜
~ une proposition [邏]使一個命題換位 ii se convertir
v.pr. 1. 改宗,歸依
2. 贊同某意見;轉變:se convertir au socialisme 接受社會主義
3. 互相轉化:l'aspect principal et l'aspect secondaire de la contradiction se convertissent l'un en l'autre. 矛盾的主要和非主要的方面互相轉化著。

專業辭典解釋

(se) vp(à)【宗教】皈依
1. v.t.
【邏】使一個命題換位
2.v.t.
【冶】吹煉
convertir
vt變換;改裝;換算
convertir en argent comptant
兌現

近義詞

gagner,rallier,changer,métamorphoser,transformer,transmuter

猜你喜歡: