大灰狼阿洛伊修斯(美國)(10)
“不!不!”塞繆爾尖叫著,“我不想吃什麼晚飯,我只想我自己呆著!”
旺達在回家的路上一個勁地搖頭:“我的天哪!塞繆爾連東西都不想吃,一定是頭疼得要命。”
傍晚,阿洛伊修斯敲開旺達的門。他說:“我去給塞繆爾送花的時候,你知道他說了些什麼嗎?他又喊又叫又跺腳,還說他要逃走,要藏起來。”
“我真不明白,他怎么這么大的脾氣?”旺達問。她倒了兩杯茶,一杯給她自己,一杯給阿洛伊修斯。
“你說,他是不是今天工作得太累了?”阿洛伊修斯一邊咬著點心一邊問。
“啊,我看和工作沒有關係,”旺達喝了一口茶說,“我想是我們對他的幫助害得他這樣頭疼。”
六、化裝成二表妹的阿洛伊修斯
一個冬天的早晨,下著小雪,大灰狼阿洛伊修斯愁眉苦臉地坐在火爐旁邊。他自言自語地說:“我過得真沒意思,我希望自己是另外一隻狼。一隻比我現在過得有趣的狼。”忽然,他想出一個主意:“我知道該怎么辦了,我要化裝成另外一隻狼,跟旺達和塞繆爾開個玩笑。明天就是聖瓦倫丁節,我要讓他們請我去吃節日午餐。”
想到這兒,他趕快拿出一張紙,給旺達寫了一封信,信上寫著:
親愛的旺達表姐:
我要來和你共度聖瓦倫丁節,我希望你還記得我。咱們已經很多很多年沒有見過面了。
你的二表妹:溫尼
又及:
我什麼東西都愛吃。你給我準備什麼樣的午餐都行。
淘氣的阿洛伊修斯把信封好,冒著雨跑出去把這封信投到旺達的信箱裡。然後,他跑回家,開始做化裝服。
不一會兒,旺達就跑來敲他的門。她叫著說:“啊,阿洛伊修斯,請你看看,我剛接到了這封信,我怎么也想不起來這個名叫溫尼的表妹了。可她明天就要來了。我怎么招待她呢?”
阿洛伊修斯看見他寫的那封信使旺達這樣興奮,心裡很得意。“這很好辦,”他說,“你可以請她吃一隻烤火雞,一隻火腿也行,再來幾盤酸果、餡餅、蔬菜和點心好了。”
“好吧,”旺達說,“就這樣辦吧!到時候你來當陪客,和我們一起吃午飯好嗎?”
阿洛伊修斯裝出病得狠厲害的樣子。“不,謝謝你!”他說,“我的嗓子疼,好像得了感冒,恐怕馬上就要病倒了。也許塞繆爾可以幫助你。”
“是的!”旺達說,“我是要求他幫忙,你最好用溫鹽水漱漱口,再見,阿洛伊修斯,真希望你早點恢復健康。”
“哈哈!”阿洛伊修斯在她身後把門關上,大笑起來,“一頓油汪汪、香噴噴的好飯在等著我呢。還有一場好戲可看。明天我可要樂個夠了。”他找了一頂無邊女帽,用帽帶在下巴頰那兒打個蝴蝶結。接著,他縫製了一件晚禮服。這件晚禮服的下身是個蓬得鼓鼓的大裙子。他把衣服穿上,照了照鏡子。鏡子裡的形象多滑稽呀!他看著鏡子又是叫又是笑。他想:我還要戴之一副墨鏡,再抹點口紅。這樣,他們就一點也認不出我來了。