減字木蘭花·傷懷離抱

作者:歐陽修 朝代:宋代

減字木蘭花·傷懷離抱原文

傷懷離抱,天若有情天亦老。此意如何?細似輕絲渺似波。
扁舟岸側,楓葉荻花秋索索。細想前歡,須著人間比夢間。

詩詞問答

問:減字木蘭花·傷懷離抱的作者是誰?答:歐陽修
問:減字木蘭花·傷懷離抱寫於哪個朝代?答:宋代
問:減字木蘭花·傷懷離抱是什麼體裁?答:詞
問:歐陽修的名句有哪些?答:歐陽修名句大全

歐陽修減字木蘭花·傷懷離抱書法欣賞

歐陽修減字木蘭花·傷懷離抱書法作品欣賞
減字木蘭花·傷懷離抱書法作品

譯文和注釋

譯文
離人的懷抱甚是傷心,老天倘若有感情,也會因離別而衰老;它有時如輕絲般纖細卻 * 悠遠,有時又如波濤般一浪高過一浪地湧上心頭。
湖邊一葉扁舟停靠在岸邊,楓葉、蘆花在秋風裡瑟瑟發抖,將前歡與現實形成對照,相聚時的歡樂是一去不復返了,除非相逢於夢中。

注釋
減字木蘭花:詞牌名,原唐教坊曲,雙調四十四字,與“木蘭花”相比,前後片第一、三句各減三字,改為平仄韻互換格,每片兩仄韻,兩平韻。
傷懷:傷心。
扁舟:小船。
楓葉:楓樹葉。亦泛指秋令變紅的其他植物的葉子。詩文中常用以形容秋色。
須著人間比夢間:全句是說過去的事縱然真實,由於時過境遷。也形同夢寐,須用夢間的事來比況過去人間發生的事。

詩文賞析

詞作編年未詳,當是天聖末少年時期所作。這首詞可能是作者青年時期的作品,寫的是與女子別離的淒切之情。這位女子究竟是什麼樣的身份,與作者究竟是什麼關係,現已很難厘定。

標籤:抒情

詩詞推薦

  • 詠芭蕉

    鄭燮清代〕芭蕉葉葉為多情,一葉才舒一葉生。自是相思抽不盡,卻教風雨怨秋聲。
    減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文
  • 一枝花·不伏老

    關漢卿元代〕〔一枝花〕  攀出牆朵朵花,折臨路枝枝柳。花攀紅蕊嫩,柳折翠條柔,浪子風流。憑著我折柳攀花手,直煞得
  • 採桑子·白衣裳憑朱闌

    納蘭性德清代〕白衣裳憑朱闌立,涼月趖西。點鬢霜微,歲晏知君歸不歸?殘更目斷傳書雁,尺素還稀。一味相思,準擬相看似舊
  • 曲池荷

    盧照鄰唐代〕浮香繞曲岸,圓影覆華池。常恐秋風早,飄零君不知。
    減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文
  • 度大庾嶺

    宋之問唐代〕度嶺方辭國,停軺一望家。魂隨南翥鳥,淚盡北枝花。山雨初含霽,江雲欲變霞。但令歸有日,不敢恨長沙。
  • 金陵圖

    韋莊唐代〕江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。無情最是台城柳,依舊煙籠十里堤。
    減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文
  • 玉樓春·燕雕樑畫棟原

    宋徵輿清代〕燕雕樑畫棟原無數,不問主人隨意住。紅襟惹盡百花香,翠尾掃開三月雨。半年別我歸何處?相見如將離恨訴。海
    減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文
  • 溪居即事

    崔道融唐代〕籬外誰家不繫船,春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客,急向柴門去卻關。
    減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文
  • 水仙子·尋梅

    喬吉元代〕冬前冬後幾村莊,溪北溪南兩履霜。樹頭樹底孤山上。冷風來何處香?忽相逢縞袂綃裳。酒醒寒驚夢,笛淒春斷腸
    減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文
  • 荊門西下

    李商隱唐代〕一夕南風一葉危,荊雲回望夏雲時。人生豈得輕離別,天意何曾忌嶮巇。骨肉書題安絕徼,蕙蘭蹊徑失佳期。洞庭
  • 月賦

    謝莊南北朝〕陳王初喪應劉,端憂多暇。綠苔生閣,芳塵凝榭。悄焉疚懷,不怡中夜。乃清蘭路,肅桂苑;騰吹寒山,弭蓋秋阪
  • 木蘭花

    劉因元代〕西山不似龐公傲。城府有樓山便到。欲將華發染晴嵐,千里青青濃可掃。人言華發因愁早。勸我消愁惟酒好。夜來
    減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文
  • 玉真公主別館苦雨贈衛尉張卿二首

    李白唐代〕秋坐金張館,繁陰晝不開。空煙迷雨色,蕭颯望中來。翳翳昏墊苦,沉沉憂恨催。清秋何以慰,白酒盈吾杯。吟詠
  • 臨江仙·點滴芭蕉心欲碎

    納蘭性德清代〕點滴芭蕉心欲碎,聲聲催憶當初。欲眠還展舊時書。鴛鴦小字,猶記手生疏。倦眼乍低緗帙亂,重看一半模糊。幽
    減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文
  • 嘆花 / 悵詩

    杜牧唐代〕自是尋春去校遲,不須惆悵怨芳時。狂風落盡深紅色,綠葉成陰子滿枝。
    減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文
  • 南歌子·天上星河轉

    李清照宋代〕天上星河轉,人間簾幕垂。涼生枕簟淚痕滋,起解羅衣聊問、夜何其?翠貼蓮蓬小,金銷藕葉希舊時天氣舊時衣,
    減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文
  • 後湖晚坐

    陳師道宋代〕水淨偏明眼,城荒可當山。青林無限意,白鳥有餘閒。身致江湖上,名成伯季間。目隨歸雁盡,坐待暮鴉還。
    減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文
  • 採桑子

    納蘭性德清代〕撥燈書盡紅箋也,依舊無聊。玉漏迢迢,夢裡寒花隔玉簫。幾竿修竹三更雨,葉葉蕭蕭。分付秋潮,莫誤雙魚到謝
    減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文
  • 端午即事

    文天祥宋代〕五月五日午,贈我一枝艾。故人不可見,新知萬里外。丹心照夙昔,鬢髮日已改。我欲從靈均,三湘隔遼海。
    減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文
  • 浣溪沙·身向雲山那畔

    納蘭性德清代〕身向雲山那畔行,北風吹斷馬嘶聲,深秋遠塞若為情!一抹晚煙荒戍壘,半竿斜日舊關城。古今幽恨幾時平!
    減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文
減字木蘭花·傷懷離抱原文_減字木蘭花·傷懷離抱的賞析_古詩文