河瀆神原文
古樹噪寒鴉,滿庭楓葉蘆花。晝燈當午隔輕紗,畫閣珠簾影斜。
門外往來祈賽客,翩翩帆落天涯。
回首隔江煙火,渡頭三兩人家。
詩詞問答
問:河瀆神的作者是誰?答:張泌
問:河瀆神寫於哪個朝代?答:唐代
問:河瀆神是什麼體裁?答:詞
問:張泌的名句有哪些?答:張泌名句大全
張泌河瀆神書法欣賞
譯文和注釋
譯文
古樹上鴉聲噪鳴一片,秋風吹落的蘆花楓葉,撒滿寺廟的庭院。青紗帳的後面,供神的燈中午還亮著,斜斜的燈影投給畫閣珠簾。
寺門外來來往往的人聲嘈雜,求神還願的香客步履沓沓。遠去的白帆似在江風中起舞,漸漸地消逝在茫茫的天涯。回頭遠望,隔江的炊煙裊裊,寂寥的渡口有三兩戶人家。
注釋
河瀆神:唐教坊曲名,雙調四十九字,上片四句四平韻,下片四句四仄韻。
寒鴉:秋冬時節的烏鴉。
“晝燈”一句:晝燈:祠廟中的長明燈。輕紗:指燈罩。畫閣:畫閣:彩繪的樓閣,指祠廟。斜:斜著的燈影。 [2]
祈賽:即祈報,祭祀名。春祈豐年,秋報神功。又遇水旱則祈,既如願而報。祈賽客,祈報的百姓。翩翩:往來的樣子。
煙火:百姓做飯時的炊煙裊裊。渡頭:渡津。三兩人家。
詩文賞析
這首詞創作具體時間不詳。作者乘船經過河神廟內外,恰巧遇到祠廟祈賽,行客過往匆匆,暮靄沉沉,隔岸遙觀,只能隱約見到星星點點的人家煙火散落江上。詞人內心倍感孤獨和淒涼,於是寫下這首詞,表達詞人深濃的客途秋恨。
詩詞推薦
名句推薦
- 灞原風雨定,晚見雁行頻。
- 創業還須深慮,恐貽害於子孫。王永彬《圍爐夜話·第三四則》
- 桂棹兮蘭枻,斵冰兮積雪;
- 謂女子,先生為姊,後生為妹。佚名《爾雅·釋親》
- 幽人歸獨臥,滯慮洗孤清。
- 函車之獸,離山必斃;絕波之鱗,宕流則枯。沈約《宋書·列傳·卷七十》
- 矜偽不長,蓋虛不久。韓非及後人《韓非子·難一》
- 埋骨何須桑梓地,人生無處不青山。* 《七絕·改西鄉隆盛詩贈父親》
- 驟雨過,珍珠亂撒,打遍新荷。
- 山中無甲子,寒盡不知年。吳承恩《西遊記·第一回》