晝眠呈夢錫原文
百忙之際一閒身,更有高眠可詫君。春入四支濃似酒,風吹孤夢亂如雲。
諸生弦誦何妨靜?滿席圖書不廢勤。
向晚欠伸徐出戶,落花簾外自紛紛。
詩詞問答
問:晝眠呈夢錫的作者是誰?答:孔平仲
問:晝眠呈夢錫寫於哪個朝代?答:宋代
問:晝眠呈夢錫是什麼體裁?答:七律
孔平仲晝眠呈夢錫書法欣賞
譯文和注釋
譯文
我是百忙之中的一個閒人,更有高眠可使你詫異吃驚。
春光侵入四肢,勝過頻頻將美酒暢飲,風兒吹醒我的午夢,夢境飄忽紛亂有如流雲。
學生的讀書聲不妨礙環境幽靜,圖書滿席表明我不忘辛勤。
黃昏時打著呵欠緩步出門,見簾外紅花自管自飛落紛紛。
注釋
夢錫:姓氏與生平未詳,孔平仲有詩稱夢錫節推,其官職為節度推官。
可詫(chà)君:可使君詫。
四支:四肢。
濃似酒:像喝醉酒一樣手腳綿軟。
諸生:集賢院的學生。
弦誦:泛指朗讀詩書。
向:臨近。
詩文賞析
這首詩具體的創作時間已無從考證,大約是作者經呂公著推薦,初入仕任秘書丞集賢校理之時所作。寫在明媚和煦的春天晝眠的生活小事,並將詩送給一位叫鄭夢錫的友人,以抒發仕途不如意的情懷。
標籤:春天
詩詞推薦
名句推薦
- 民之歸仁也,猶水之就下、獸之走壙也。孟子《孟子·離婁章句上·第九節》
- 夜闌風靜欲歸時,惟有一江明月碧琉璃。蘇軾《虞美人·有美堂贈述古》
- 月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。
- 君子務修其內而讓之於外。荀子《荀子·儒效》
- 懸衡而知平,設規而知圓。韓非及後人《韓非子·飾邪》
- 庭軒寂寞近清明,殘花中酒,又是去年病。
- 始於文而卒於武,天地之道也。佚名《黃帝四經·經法·論約》
- 樓上黃昏欲望休,玉梯橫絕月中鉤
- 君子泰而不驕,小人驕而不泰。孔子弟子《論語·子路篇》
- 念去來、歲月如流,徘徊久、嘆息愁思盈。