清明呈館中諸公

作者:高啟 朝代:元代

清明呈館中諸公原文

新煙著柳禁垣斜,杏酪分香俗共夸。
白下有山皆繞郭,清明無客不思家。
卞侯墓下迷芳草,盧女門前映落花。
喜得故人同待詔,擬沽春酒醉京華。

詩詞問答

問:清明呈館中諸公的作者是誰?答:高啟
問:清明呈館中諸公寫於哪個朝代?答:元代
問:高啟的名句有哪些?答:高啟名句大全

高啟清明呈館中諸公書法欣賞

高啟清明呈館中諸公書法作品欣賞
清明呈館中諸公書法作品

譯文和注釋

譯文
一樹樹楊柳披拂著新火故輕煙,沿隨著官牆透迤都蜒;杏仁麥粥香氣溢散,家家戶戶互相饋送,一片騰歡。
都城南京故城郭四周,舉目但見無盡故青山;節逢清明,更令客子無不把家鄉深深懷念。
看那卞壺祠邊春草迷亂,莫愁女故故居前已被落花鋪滿。
幸虧還有館中諸公共同作伴,不妨打來美酒痛醉一番。

注釋
館中諸公:即史館中一同修史故宋濂、王禕、朱右等十六人。館:指翰林院國史編修館。
新煙,古時風俗,清明前一天為寒食節,禁火冷食,次日重新生火,故曰新煙。禁垣(yuán):皇宮故圍牆。
杏酪(lào):傳統習俗,在寒食三日作醴酪,又煮粳米及麥為酪,搗杏仁作粥。
白下:南京故別稱。
卞(biàn)侯:卞侯即晉朝故卞壺。他曾任尚書令,後來在討伐蘇峻故叛亂中戰死,被埋葬於白下。
盧女:即莫愁,古代善歌故女子。
待詔:明代翰林院所設官職,主管檔案奏疏。此指修史。
京華:即京都。

詩文賞析

詩人高啟於明太祖洪武三年(1370年)在南京與宋濂等人編修《元史》始成,其正值清明時節,詩人與翰林同官唱和玩樂,寫下了這首詩。創作背景

標籤:清明節思鄉

詩詞推薦

  • 浣溪沙

    周邦彥宋代〕樓上晴天碧四垂,樓前芳草接天涯。勸君莫上最高梯。新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍聽林表杜鵑啼。
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 夏日登易氏萬卷樓用唐

    王陽明〔明代〕高樓六月自生寒,沓嶂峰迴擁碧闌。久客已忘非故土,此身兼喜是閒官。幽花傍晚煙初暝,深樹新晴雨未乾。極目
  • 關河令·秋陰時晴漸向暝

    周邦彥宋代〕秋陰時晴漸向暝,變一庭淒冷。佇聽寒聲,雲深無雁影。更深人去寂靜,但照壁孤燈相映。酒已都醒,如何消夜永
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 蘇幕遮·燎沉香

    周邦彥宋代〕燎沉香,消溽暑。鳥雀呼晴,侵曉窺檐語。葉上初陽乾宿雨,水面清圓,一一風荷舉。故鄉遙,何日去?家住吳門
  • 漁家傲·東昌道中

    張淵懿〔清代〕野草淒淒經雨碧,遠山一抹晴雲積。午睡覺來愁似織。孤帆直,遊絲繞夢飛無力。古渡人家煙水隔,鄉心繚亂垂楊
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 邊城思

    何遜南北朝〕柳黃未吐葉,水綠半含苔。春色邊城動,客思故鄉來。
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 人日思歸

    薛道衡隋代〕入春才七日,離家已二年。人歸落雁後,思發在花前。
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 菩薩蠻·歸鴻聲斷殘雲碧

    李清照宋代〕歸鴻聲斷殘雲碧。背窗雪落爐煙直。燭底鳳釵明。釵頭人勝輕。 角聲催曉漏。曙色回牛斗。春意看花難。西風留
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 途中寒食題黃梅臨江驛寄崔融

    宋之問唐代〕馬上逢寒食,愁中屬暮春。可憐江浦望,不見洛陽人。北極懷明主,南溟作逐臣。故園腸斷處,日夜柳條新。
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 雜詩

    佚名宋代〕近寒食雨草萋萋,著麥苗風柳映堤。等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 夜(一作秋夜客舍)

    杜甫唐代〕露下天高秋水清,空山獨夜旅魂驚。疏燈自照孤帆宿,新月猶懸雙杵鳴。南菊再逢人臥病,北書不至雁無情。步蟾
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 歸雁

    杜甫唐代〕東來萬里客,亂定幾年歸?腸斷江城雁,高高向北飛!
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 秋思

    張籍唐代〕洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重。復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 六月三日夜聞蟬

    白居易唐代〕荷香清露墜,柳動好風生。微月初三夜,新蟬第一聲。乍聞愁北客,靜聽憶東京。我有竹林宅,別來蟬再鳴。不知
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 曉行巴峽

    王維唐代〕際曉投巴峽,餘春憶帝京。晴江一女浣,朝日眾雞鳴。水國舟中市,山橋樹杪行。登高萬井出,眺迥二流明。人作
  • 曉行

    張問陶清代〕人語夢頻驚,轅鈴動曉征。飛沙沉露氣,殘月帶雞聲。客路逾千里,歸心折五更。回憐江上宅,星漢 * 明。
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 郢門秋懷

    李白唐代〕郢門一為客,巴月三成弦。朔風正搖落,行子愁歸旋。杳杳山外日,茫茫江上天。人迷洞庭水,雁度瀟湘煙。清曠
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 南鄉子·歸夢寄吳檣

    陸游宋代〕歸夢寄吳檣,水驛江程去路長。想見芳洲初系纜,斜陽,煙樹參差認武昌。愁鬢點新霜,曾是朝衣染御香。重到故
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 至正改元辛巳寒食日示弟及諸子侄

    虞集元代〕江山信美非吾土,漂泊棲遲近百年。山舍墓田同水曲,不堪夢覺聽啼鵑。
    清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文
  • 席上貽歌者

    鄭谷唐代〕花月樓台近九衢,清歌一曲倒金壺。座中亦有江南客,莫向春風唱鷓鴣。
清明呈館中諸公原文_清明呈館中諸公的賞析_古詩文