減字木蘭花·花

作者:蘇軾 朝代:宋代

減字木蘭花·花原文

玉房金蕊,宜在玉人縴手里。淡月朦朧,更有微微弄袖風。
溫香熟美,醉慢雲鬟垂兩耳。多謝春工,不是花紅是玉紅。

詩詞問答

問:減字木蘭花·花的作者是誰?答:蘇軾
問:減字木蘭花·花寫於哪個朝代?答:宋代
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

蘇軾減字木蘭花·花書法欣賞

蘇軾減字木蘭花·花書法作品欣賞
減字木蘭花·花書法作品

譯文和注釋

譯文
黃金的花蕊開綻在紅色如玉的花房,恰好放在美人的柔細的手裡。朦朧的月亮月光淡淡,時不時吹起微風來捲起美人的衣袖。
柔和清淡的風中,美女似有醉意般酣然入睡,很熟很香,悄悄的,高聳的髮髻垂到兩隻耳朵下了。謝謝春姑娘的巧奪天工,不像是花般的紅艷,更像是美人肌膚透出的紅。

注釋
減字木蘭花:詞牌名,唐教坊曲,又名減蘭、木蘭香、天下樂令、玉樓春、偷聲木蘭花、木蘭花慢。該詞牌為雙調,上下闋各四句,共四十四字。
玉房:花的子房的美稱。
金蕊:金色的蕊。白居易《牡丹芳》 詩:黃金蕊綻紅玉房。
玉人:容貌美麗的少婦。《詩經》:有女如玉。
縴手:女子柔細的手。
微微弄袖風:輕輕地拂袖的風。
溫香熟美:在柔和清淡的香風中,睡得很熟很美。
醉慢:醉後鬆弛。
雲鬟(huán):形容婦女高聳的環形髮髻。
春工:春季造化萬物之工。
玉紅:形容美女白裡透紅的膚色。

詩文賞析

 《減字木蘭花·花》約作於宋神宗元豐元年(1078年)春。當時,詞人到徐州任職。章質夫寄惠《崔徽真》,詞人作“玉釵半脫雲垂耳”詩以答之。李仲謀家有周防《名畫記》,畫背面欠伸內人,極精,詞人作《續麗人行》 。以為意之不盡,詞人又作本詞。

標籤:詠物寫花

詩詞推薦

  • 詠雪

    吳均南北朝〕微風搖庭樹,細雪下簾隙。縈空如霧轉,凝階似花積。不見楊柳春,徒見桂枝白。零淚無人道,相思空何益。
    減字木蘭花·花原文_減字木蘭花·花的賞析_古詩文
  • 使院中新栽柏樹子,呈李十五棲筠

    岑參唐代〕愛爾青青色,移根此地來。不曾台上種,留向磧中栽。脆葉欺門柳,狂花笑院梅。不須愁歲晚,霜露豈能摧。
  • 庭竹

    劉禹錫唐代〕露滌鉛粉節,風搖青玉枝。依依似君子,無地不相宜。
    減字木蘭花·花原文_減字木蘭花·花的賞析_古詩文
  • 【雙調】水仙子 日邊

    孫周卿元代〕曉開閭闔慶天申,九五龍飛第一春。星圍電繞天威近,肅朝班對紫宸,嵩呼舞蹈揚塵。和氣融三島,歡聲沸五雲,
  • 揚州慢·瓊花

    鄭覺齊〔宋代〕弄玉輕盈,飛瓊淡濘,襪塵步下迷樓。試新妝才了,炷瀋水香球。記曉剪、春冰馳送,金瓶露濕,緹騎新流。甚天
  • 詠瓢

    張說唐代〕美酒酌懸瓢,真淳好相映。蝸房卷墮首,鶴頸抽長柄。雅色素而黃,虛心輕且勁。豈無雕刻者,貴此成天性。
    減字木蘭花·花原文_減字木蘭花·花的賞析_古詩文
  • 立冬前一日霜對菊有感

    錢時宋代〕昨夜清霜冷絮裯,紛紛紅葉滿階頭。園林盡掃西風去,惟有黃花不負秋。
  • 水龍吟 浮翠山房擬賦白蓮

    唐珏宋代〕淡妝人更嬋娟,晚奩淨洗鉛華膩。泠泠月色,蕭蕭風度,嬌紅斂避。太液池空,霓裳舞倦,不堪重記。嘆冰魂猶在
    減字木蘭花·花原文_減字木蘭花·花的賞析_古詩文
  • 悟道詩

    佚名宋代〕盡日尋春不見春,芒鞋踏遍隴頭雲。歸來笑拈梅花嗅,春在枝頭已十分。
    減字木蘭花·花原文_減字木蘭花·花的賞析_古詩文
  • 紅梅

    王十朋宋代〕桃李莫相妒,夭姿元不同。猶余雪霜態,未肯十分紅。
    減字木蘭花·花原文_減字木蘭花·花的賞析_古詩文
  • 吳山青/長相思

    趙溍宋代〕金璞明。玉璞明。小小杯柈翠袖擎。滿將春色盛。仙佩鳴。玉佩鳴。雪月花中過洞庭。此時人獨清。
  • 薔薇花

    杜牧唐代〕朵朵精神葉葉柔,雨晴香拂醉人頭。石家錦障依然在,閒倚狂風夜不收。
    減字木蘭花·花原文_減字木蘭花·花的賞析_古詩文
  • 六醜·薔薇謝後作

    周邦彥宋代〕正單衣試酒,恨客里、光陰虛擲。願春暫留,春歸如過翼。一去無跡。為問花何在,夜來風雨,葬楚宮傾國。釵鈿
  • 成彥雄唐代〕大夫名價古今聞,盤屈孤貞更出群。將謂嶺頭閒得了,夕陽猶掛數枝雲。
    減字木蘭花·花原文_減字木蘭花·花的賞析_古詩文
  • 客中初夏

    司馬光宋代〕四月清和雨乍晴,南山當戶轉分明。更無柳絮因風起,惟有葵花向日傾。
    減字木蘭花·花原文_減字木蘭花·花的賞析_古詩文
  • 玉台觀

    杜甫唐代〕浩劫因王造,平台訪古游。彩雲蕭史駐,文字魯恭留。宮闕通群帝,乾坤到十洲。人傳有笙鶴,時過此山頭。
    減字木蘭花·花原文_減字木蘭花·花的賞析_古詩文
  • 滿江紅

    姜夔宋代〕仙姥來時,正一望、千傾翠瀾。旌旗共、亂雲俱下,一依前山。命駕群龍金作軛,相從諸娣玉為冠。向夜深、風定
  • 詠籠鶯

    納蘭性德清代〕何處金衣客,棲棲翠幙中。有心驚曉夢,無計囀春風。謾逐梁間燕,誰巢井上桐。空將雲路翼,緘恨在雕籠。
  • 落梅風·人初靜

    馬致遠元代〕人初靜,月正明。紗窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影,月沉時一般孤零。
    減字木蘭花·花原文_減字木蘭花·花的賞析_古詩文
  • 惜黃花慢·菊

    吳文英宋代〕粉靨金裳。映繡屏認得,舊日蕭娘。翠微高處,故人帽底,一年最好,偏是重陽。避春祗怕春不遠,望幽徑、偷理
    減字木蘭花·花原文_減字木蘭花·花的賞析_古詩文
減字木蘭花·花原文_減字木蘭花·花的賞析_古詩文