玉樓春·空園數日無芳

作者:吳翌鳳 朝代:清代

玉樓春·空園數日無芳原文

空園數日無芳信,惻惻殘寒猶未定。柳邊絲雨燕歸遲,花外小樓簾影靜。
憑欄漸覺春光暝,悵望碧天帆去盡。滿隄芳草不成歸,斜日畫橋煙水冷。

詩詞問答

問:玉樓春·空園數日無芳的作者是誰?答:吳翌鳳
問:玉樓春·空園數日無芳寫於哪個朝代?答:清代

吳翌鳳玉樓春·空園數日無芳書法欣賞

吳翌鳳玉樓春·空園數日無芳書法作品欣賞
玉樓春·空園數日無芳書法作品

譯文和注釋

譯文
空寂的園裡幾天不見春的音信,令人悲傷的春寒還沒有停。柳樹邊下著如絲的冷雨,使燕子歸來得很遲,花旁的小樓上,靜靜地垂著簾影。
憑依欄桿漸覺已到黃昏,我帳然地舉目遠望,只見碧空下消逝了帆影。芳草長滿了長堤,我卻欲歸不成;只見夕陽斜照畫橋,煙霧籠罩水面一片淒冷。

注釋
玉樓春:詞牌名,亦稱“木蘭花”、“春曉曲”、“西湖曲”、“惜春容”、“歸朝歡令”等。
空園:荒園,閒棄的庭院。芳信:春天的信息。芳,泛指花草。
惻惻:本是悲傷的樣子。這裡指獨自傷神。殘寒:這裡指春寒。定:止,停。
絲雨:如絲般的細雨。遲:緩,慢。
花外:花叢畔。簾影:這裡指人在窗前被竹簾所隔的身影。
憑闌,亦作“憑欄”,倚著欄桿。暝:日暮,傍晚。
悵望碧天帆去盡:化用李白《送孟浩然之廣陵》中“孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流”句意。
滿堤芳草不成歸:化用淮南小山《招隱士》中“王孫游兮不歸,芳草生兮萋萋”句。堤(dī),同“堤”,岸堤。
畫橋:雕飾華麗的橋樑。煙水:霧靄迷濛的水面。

詩文賞析

作者吳翌鳳長年在外為人作幕客,或以教書為生,老歸鄉里(江蘇吳縣),以著書奉母度日。這首詞是歸鄉前抒發對故園的懷念之情。

標籤:婉約寫景寫人相思

詩詞推薦

  • 荷葉杯·記得那年花下

    韋莊唐代〕記得那年花下,深夜,初識謝娘時。水堂西面畫簾垂,攜手暗相期。惆悵曉鶯殘月,相別,從此隔音塵。如今俱是
    玉樓春·空園數日無芳原文_玉樓春·空園數日無芳的賞析_古詩文
  • 吊萬人冢

    張蠙唐代〕兵罷淮邊客路通,亂鴉來去噪寒空。可憐白骨攢孤冢,盡為將軍覓戰功。
  • 村行

    王禹偁宋代〕馬穿山徑菊初黃,信馬悠悠野興長。萬壑有聲含晚籟,數峰無語立斜陽。棠梨葉落胭脂色,蕎麥花開白雪香。何事
  • 望江南/憶江南

    華清淑宋代〕燕塞雪,片片大如拳。薊上酒樓喧鼓吹,帝城車馬走駢闐。羈館獨悽然。燕塞月,缺了又還圓。萬里妾心愁更苦,
  • 浮萍篇

    曹植魏晉〕浮萍寄清水,隨風東西流。結髮辭嚴親,來為君子仇。恪勤在朝夕,無端獲罪尤。在昔蒙恩惠,和樂如瑟琴。何意
  • 【越調】小桃紅_贈劉牙兒瓠

    喬吉元代〕贈劉牙兒瓠犀微露玉參差,偏稱烏金漬。斜抵春纖記前事,試尋思。風流漫惹閒唇齒,含宮泛徵,咬文嚼字,誰敢
  • 菩薩蠻·翠翹金縷雙鸂鶒

    溫庭筠唐代〕翠翹金縷雙鸂鶒,水紋細起春池碧。池上海棠梨,雨晴花滿枝。繡衫遮笑靨。菸草黏飛蝶。青瑣對芳菲,玉關音信
  • 春思二首·其一

    賈至唐代〕草色青青柳色黃,桃花歷亂李花香。東風不為吹愁去,春日偏能惹恨長。
    玉樓春·空園數日無芳原文_玉樓春·空園數日無芳的賞析_古詩文
  • 呈寇公二首

    蒨桃宋代〕一曲清歌一束綾,美人猶自意嫌輕。不知織女螢窗下,幾度拋梭織得成。
  • 題義公禪房

    孟浩然唐代〕義公習禪寂,結宇依空林。戶外一峰秀,階前眾壑深。夕陽連雨足,空翠落庭陰。看取蓮花淨,方知不染心。
    玉樓春·空園數日無芳原文_玉樓春·空園數日無芳的賞析_古詩文
  • 赤壁賦

    蘇軾宋代〕  壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟游於赤壁之下。清風徐來,水波不興。舉酒屬客,誦明月之詩,歌窈窕之
  • 臨江仙·寒柳

    納蘭性德清代〕飛絮飛花何處是,層冰積雪摧殘,疏疏一樹五更寒。愛他明月好,憔悴也相關。最是繁絲搖落後,轉教人憶春山。
    玉樓春·空園數日無芳原文_玉樓春·空園數日無芳的賞析_古詩文
  • 東城送運判馬察院

    梅堯臣宋代〕春風騁巧如翦刀,先裁楊柳後杏桃。圓尖作瓣得疏密,顏色又染燕脂牢。黃鸝未鳴鳩欲雨,深園靜墅聲嗷嗷。役徒
  • 城東早春

    楊巨源唐代〕詩家清景在新春,綠柳才黃半未勻。若待上林花似錦,出門俱是看花人。
    玉樓春·空園數日無芳原文_玉樓春·空園數日無芳的賞析_古詩文
  • 水仙花·天機織罷月梭閒

    喬吉元代〕天機織罷月梭閒,石壁高垂雪練寒。冰絲帶雨懸霄漢,幾千年曬未乾。露華涼人怯衣單。似白虹飲澗,玉龍下山,
    玉樓春·空園數日無芳原文_玉樓春·空園數日無芳的賞析_古詩文
  • 醉太平·春晚

    辛棄疾宋代〕態濃意遠。眉顰笑淺。薄羅衣窄絮風軟。鬢雲欺翠卷。南園花樹春光暖。紅香徑里榆錢滿。欲上鞦韆又驚懶。且歸
    玉樓春·空園數日無芳原文_玉樓春·空園數日無芳的賞析_古詩文
  • 望江東·江水西頭隔煙樹

    黃庭堅宋代〕江水西頭隔煙樹。望不見、江東路。思量只有夢來去。更不怕、江闌住。燈前寫了書無數。算沒個、人傳與。直饒
    玉樓春·空園數日無芳原文_玉樓春·空園數日無芳的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天·卻月凌風度雪清

    孔榘〔宋代〕卻月凌風度雪清。何郎高詠照花明。一枝弄碧傳幽信,半額塗黃拾晚榮。 春思淡,暗香輕。江南雨冷若為情。猶
  • 滑稽列傳

    司馬遷兩漢〕孔子曰:“六藝於治一也。《禮》以節人,《樂》以發和,《書》以道事,《詩》以達意,《易》以神化,《春秋
  • 塞下曲二首·其二

    王涯唐代〕年少辭家從冠軍,金鞍寶劍去邀勛。不知馬骨傷寒水,惟見龍城起暮雲。
    玉樓春·空園數日無芳原文_玉樓春·空園數日無芳的賞析_古詩文
玉樓春·空園數日無芳原文_玉樓春·空園數日無芳的賞析_古詩文