賣花聲·雨花台

作者:朱彝尊 朝代:清代

賣花聲·雨花台原文

衰柳白門灣,潮打城還。小長乾接大長乾。歌板酒旗零落盡,剩有漁竿。
秋草六朝寒,花雨空壇。更無人處一憑闌。燕子斜陽來又去,如此江山。

詩詞問答

問:賣花聲·雨花台的作者是誰?答:朱彝尊
問:賣花聲·雨花台寫於哪個朝代?答:清代
問:朱彝尊的名句有哪些?答:朱彝尊名句大全

朱彝尊賣花聲·雨花台書法欣賞

朱彝尊賣花聲·雨花台書法作品欣賞
賣花聲·雨花台書法作品

譯文和注釋

譯文
衰敗的楊柳圍繞著建康城,潮水打著空城,又寂寞的返回。昔眼望去,大街小巷依舊,而歌板聲零零落落,酒帘子稀稀疏疏,昔日的繁華,如今只有孤寂的漁人這垂釣寒江。
六朝的繁華如今就如秋草枯敗,雨花台也已空寂無人。獨自一人這此處憑欄遠眺。燕子這斜陽里翩翩飛舞,歸來又飛去,江山已是如此景象。

注釋
賣花聲:詞牌名,即“浪淘沙”。原唐時教坊曲名,雙調五十四字,上下片各五句四平韻。
雨花台:這南京中華門(舊稱聚寶門)外聚寶山上。相傳梁雲光法師這這裡講經,感天雨花,故稱雨花台。雨,降落。
白門灣:南京臨江地方。白門,本古建康城的外門,後指代南京。
城:這裡指古石頭城,這今南京清涼山一帶。
小長乾、大長乾:古代里巷名,故址這今南京城南。
寒:荒涼。
燕子斜陽:化用劉禹錫《烏衣巷》詩意。原詩是:“朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。”

詩文賞析

此詞從南京的蕭條景象,側面反映清兵南侵對這座名城的破壞。江山依舊,人事已非,追懷往事,不勝感慨。上片描寫南京的衰敗零落。下片弔古傷今,抒發感懷。字字蘊涵著興亡之慨。全詞哀婉抑鬱,清麗自然。

標籤:婉約追憶感傷懷古

詩詞推薦

  • 浣溪沙·一向年光有限

    晏殊宋代〕一向年光有限身,等閒離別易銷魂。酒筵歌席莫辭頻。滿目山河空念遠,落花風雨更傷春。不如憐取眼前人。
    賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文
  • 朝中措·送劉仲原甫出守維揚

    歐陽修宋代〕平山闌檻倚晴空,山色有無中。手種堂前垂柳,別來幾度春風?文章太守,揮毫萬字,一飲千鍾。行樂直須年少,
    賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文
  • 西江月·題溧陽三塔寺

    張孝祥宋代〕問訊湖邊春色,重來又是三年。東風吹我過湖船,楊柳絲絲拂面。世路如今已慣,此心到處悠然。寒光亭下水連天
  • 西江懷古

    杜牧唐代〕上吞巴漢控瀟湘,怒似連山淨鏡光。魏帝縫囊真戲劇,苻堅投箠更荒唐。千秋釣舸歌《明月》,萬里沙鷗弄夕陽。
  • 風流子·出關見桃花

    張惠言清代〕海風吹瘦骨,單衣冷、四月出榆關。看地盡塞垣,驚沙北走;山侵溟渤,疊障東還。人何在?柳柔搖不定,草短綠
    賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文
  • 玉樓春·空園數日無芳

    吳翌鳳〔清代〕空園數日無芳信,惻惻殘寒猶未定。柳邊絲雨燕歸遲,花外小樓簾影靜。憑欄漸覺春光暝,悵望碧天帆去盡。滿隄
    賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文
  • 離亭燕·一帶江山如畫

    張昪宋代〕一帶江山如畫,風物向秋瀟灑。水浸碧天何處斷?霽色冷光相射。蓼嶼荻花洲,掩映竹籬茅舍。雲際客帆高掛,煙
  • 菩薩蠻·秋風掃盡閒花

    佚名宋代〕秋風掃盡閒花草,黃花不逐秋光老。試與插釵頭,釵頭占斷秋。簪花人有意,共祝年年醉。不用泛瑤觴,花先著酒
    賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文
  • 題武關

    杜牧唐代〕碧溪留我武關東,一笑懷王跡自窮。鄭袖嬌嬈酣似醉,屈原憔悴去如蓬。山牆谷塹依然在,弱吐強吞盡已空。今日
    賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文
  • 卜運算元·獨自上層樓

    程垓宋代〕獨自上層樓,樓外青山遠。望到斜陽欲盡時,不見西飛雁。獨自下層樓,樓下蛩聲怨。待到黃昏月上時,依舊柔腸
  • 焚書坑

    章碣唐代〕竹帛煙銷帝業虛,關河空鎖祖龍居。坑灰未冷山東亂,劉項原來不讀書。
    賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文
  • 汴河亭

    許渾唐代〕廣陵花盛帝東遊,先劈崑崙一派流。百二禁兵辭象闕,三千宮女下龍舟。凝雲鼓震星辰動。拂浪旗開日月浮。四海
    賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文
  • 虞美人·東風盪颺輕雲

    陳亮宋代〕東風盪颺輕雲縷,時送瀟瀟雨。水邊台榭燕新歸,一點香泥,濕帶落花飛。海棠糝徑鋪香繡,依舊成春瘦。黃昏庭
  • 惜黃花慢·送客吳皋

    吳文英宋代〕送客吳皋。正試霜夜冷,楓落長橋。望天不盡,背城漸杳,離亭黯黯,恨水迢迢。翠香零落紅衣老,暮愁鎖、殘柳
    賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文
  • 眼兒媚·詠紅姑娘

    納蘭性德清代〕騷屑西風弄晚寒,翠袖倚闌乾。霞綃裹處,櫻唇微綻,靺鞨紅殷。故宮事往憑誰問,無恙是朱顏。玉墀爭采,玉釵
  • 御街行·前時小飲春庭院

    柳永宋代〕前時小飲春庭院。悔放笙歌散。歸來中夜酒醺醺,惹起舊愁無限。雖看墜樓換馬,爭奈不是鴛鴦伴。朦朧暗想如花
    賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文
  • 效古詩

    范雲南北朝〕寒沙四面平,飛雪千里驚。風斷陰山樹,霧失交河城。朝驅左賢陣,夜薄休屠營。昔事前軍幕,今逐嫖姚兵。失道
    賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文
  • 明妃曲二首·其一

    王安石宋代〕明妃初出漢宮時,淚濕春風鬢腳垂。低徊顧影無顏色,尚得君王不自持。歸來卻怪丹青手,入眼平生幾曾有。意態
    賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文
  • 摸魚兒·更能消幾番風

    辛棄疾宋代〕淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,為賦更能消、幾番風雨。匆匆春又歸去。惜春長恨花開早,
    賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文
  • 柳梢青·茅舍疏籬

    楊無咎宋代〕茅舍疏籬。半飄殘雪,斜臥低枝。可更相宜,煙籠修竹,月在寒溪。寧寧佇立移時。判瘦損、無妨為伊。誰賦才情
    賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文
賣花聲·雨花台原文_賣花聲·雨花台的賞析_古詩文