詠永州

作者:陳孚 朝代:元代

詠永州原文

燒痕慘澹帶昏鴉,數盡寒梅未見花。
回雁峰南三百里,《捕蛇說》里數千家。
澄江繞郭聞漁唱,怪石堆庭見吏衙。
昔日愚溪何自苦?永州猶未是天涯。

詩詞問答

問:詠永州的作者是誰?答:陳孚
問:詠永州寫於哪個朝代?答:元代
問:詠永州是什麼體裁?答:七律

陳孚詠永州書法欣賞

陳孚詠永州書法作品欣賞
詠永州書法作品

譯文和注釋

譯文
黃昏里一群烏鴉飛臨,帶起點點慘澹的燒痕,舉目不見半朵春花,且把枝枝寒梅數盡。
北望大雁回還的回雁峰,三百里中煙靄蔥蘢,數千戶野居的人家,捕蛇的生涯急急匆匆。
一條大江繞城而過,幾支漁歌聲音朦朧,古老的衙門,還掩映在怪石之中。
當年的子厚何必興嘆,永州並不算地角天邊。

注釋
燒痕:火燒後留下的痕跡,實指火耕。慘澹:陰暗、悽慘。
回雁峰:在湖南衡陽。傳說北來大雁到此處停息,其南為永州。
捕蛇說:柳宗元在永州時寫有《捕蛇者說》,此代永州城。
澄江:清澈的江水,當指愚溪。郭:外城。
愚溪:在零陵西南,東北流入瀟水。柳宗元謫居永州時自號愚溪,此即指柳宗元。
天涯:喻作者此行的目的地安南。

詩文賞析

永州一帶在宋末元初經歷了多次戰亂。元王朝統治者還實行民族分化政策,把全國各族人分為四等,地位最低下的是“南人”。永州一帶的人民當然也被列為“南人”,從而受到的壓迫和剝削也更殘酷。至元二十九年(1292年),時任出使安南(今越南)副使的陳孚,途中曾遊覽永州,創作了此詩。

詩詞推薦

  • 杕杜

    佚名先秦〕有杕之杜,其葉湑湑。獨行踽踽。豈無他人?不如我同父。嗟行之人,胡不比焉?人無兄弟,胡不佽焉?有杕之杜
  • 長相思·山一程

    納蘭性德清代〕山一程,水一程,身向逾關那畔行,夜深千帳燈。風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
    詠永州原文_詠永州的賞析_古詩文
  • 陸渾山莊

    宋之問唐代〕歸來物外情,負杖閱岩耕。源水看花入,幽林採藥行。野人相問姓,山鳥自呼名。去去獨吾樂,無然愧此生。
    詠永州原文_詠永州的賞析_古詩文
  • 葛藟

    佚名先秦〕綿綿葛藟,在河之滸。終遠兄弟,謂他人父。謂他人父,亦莫我顧。綿綿葛藟,在河之涘。終遠兄弟,謂他人母。
  • 兔爰

    佚名先秦〕有兔爰爰,雉離於羅。我生之初,尚無為;我生之後,逢此百罹。尚寐無吪!有兔爰爰,雉離於罦。我生之初,尚
  • 人月圓·雪中游虎丘

    張可久元代〕梅花渾似真真面,留我倚闌桿。雪晴天氣,松腰玉瘦,泉眼冰寒。興亡遺恨,一丘黃土,千古青山。老僧同醉,殘
    詠永州原文_詠永州的賞析_古詩文
  • 登襄陽城

    杜審言唐代〕旅客三秋至,層城四望開。楚山橫地出,漢水接天回。冠蓋非新里,章華即舊台。習池風景異,歸路滿塵埃。
    詠永州原文_詠永州的賞析_古詩文
  • 無題·油壁香車不再逢

    晏殊宋代〕油壁香車不再逢,峽雲無跡任西東。梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風。幾日寂寥傷酒後,一番蕭索禁菸中。魚書
    詠永州原文_詠永州的賞析_古詩文
  • 潁亭留別

    元好問金代〕故人重分攜,臨流駐歸駕。乾坤展清眺,萬景若相借。北風三日雪,太素秉元化。九山郁崢嶸,了不受陵跨。寒波
  • 沁園春·靈山齋庵賦時築偃湖未成

    辛棄疾宋代〕疊嶂西馳,萬馬迴旋,眾山欲東。正驚湍直下,跳珠倒濺,小橋橫截,缺月初弓。老合投閒,天教多事,檢校長身
    詠永州原文_詠永州的賞析_古詩文
  • 漁家傲·平岸小橋千嶂抱

    王安石宋代〕平岸小橋千嶂抱, 揉蘭一水縈花草。 茅屋數間窗窈窕。 塵不到, 時時自有春風掃。 午枕覺來聞語鳥, 
  • 鷓鴣天 蘭溪舟中

    韓淲宋代〕雨濕西風水面煙。一巾華發上溪船。帆迎山色來還去,櫓破灘痕散復圓。尋濁酒,試吟篇。避人鷗鷺更翩翩。五更
  • 卜運算元慢·江楓漸老

    柳永宋代〕江楓漸老,汀蕙半凋,滿目敗紅衰翠。楚客登臨,正是暮秋天氣。引疏砧、斷續殘陽里。對晚景、傷懷念遠,新愁
  • 望天門山

    李白唐代〕天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。
    詠永州原文_詠永州的賞析_古詩文
  • 巧言

    佚名先秦〕悠悠昊天,曰父母且。無罪無辜,亂如此幠。昊天已威,予慎無罪。昊天大幠,予慎無辜。亂之初生,僭始既涵。
  • 北山

    王安石宋代〕北山輸綠漲橫池,直塹回塘灩灩時。細數落花因坐久,緩尋芳草得歸遲。
    詠永州原文_詠永州的賞析_古詩文
  • 下陵陽沿高溪三門六剌灘

    李白唐代〕三門橫峻灘,六剌走波瀾。石驚虎伏起,水狀龍縈盤。何慚七里瀨,使我欲垂竿。
  • 浣溪沙·山繞平湖波撼城

    張元乾宋代〕山繞平湖波撼城,湖光倒影浸山青,水晶樓下欲三更。霧柳暗時雲度月,露荷翻處水流螢,蕭蕭散發到天明。
    詠永州原文_詠永州的賞析_古詩文
  • 醉公子·岸柳垂金線

    顧敻五代〕岸柳垂金線,雨晴鶯百囀。家住綠楊邊,往來多少年。馬嘶芳草遠,高摟簾半掩。斂袖翠蛾攢,相逢爾許難。
  • 和晉陵陸丞早春遊望

    杜審言唐代〕獨有宦遊人,偏驚物候新。雲霞出海曙,梅柳渡江春。淑氣催黃鳥,晴光轉綠。忽聞歌古調,歸思欲沾巾。
    詠永州原文_詠永州的賞析_古詩文
詠永州原文_詠永州的賞析_古詩文