浣溪沙·傾國傾城恨有餘原文
傾國傾城恨有餘,幾多紅淚泣姑蘇,倚風凝睇雪肌膚。
吳主山河空落日,越王宮殿半平蕪,藕花菱蔓滿重湖。
詩詞問答
問:浣溪沙·傾國傾城恨有餘的作者是誰?答:薛昭蘊
問:浣溪沙·傾國傾城恨有餘寫於哪個朝代?答:五代
問:薛昭蘊的名句有哪些?答:薛昭蘊名句大全
薛昭蘊浣溪沙·傾國傾城恨有餘書法欣賞
譯文和注釋
譯文
傾國傾城的美貌也有綿綿不絕的仇恨,姑蘇台上歌舞后紅顏的血淚尚未流盡,仍舊在風中深情凝望如雪的肌膚呻吟。
吳王的江山早已隨著時光的輪迴落幕,雜草叢生是那勝利者越王宮殿的舊痕,都比不上菱藕蔓草年復一年茂盛常新。
注釋
姑蘇:山名,今蘇州市西南,古姑蘇台於其上。亦作蘇州之別稱。據《吳越春秋》載:越進西施於吳,請退師,吳王得之,築姑蘇台,游宴其上。
凝睇:凝聚目光而視。這裡是微微斜視而又含情的意思。
雪肌膚:肌膚 * 、細膩而潤滑。所以說“雪”在這裡是與“凝脂”同義。
落日:喻亡國。又解:“空落日”,在落日照耀下顯得更空曠,意思是吳王的江山已不復見,只有夕陽西照。
蕪:音無,①田野荒廢,叢生野草。②亂草。
菱蔓(wàn萬):菱角的藤子。重湖:湖泊相連,一個挨著一個。
詩詞推薦
名句推薦
- 圖難於其易,為大於其細老子《老子·德經·第六十三章》
- 流水翻催淚,寒灰更伴人。胡皓《和宋之問寒食題臨江驛》
- 怨別自驚千里外,論交卻憶十年時。
- 黃雲萬里動風色,白波九道流雪山。
- 氣相得則和,不相得則病佚名《黃帝內經·素問·五運行大論》
- 歸師勿掩,窮寇莫追。羅貫中《三國演義·第九十五回》
- 君莫舞,君不見、玉環飛燕皆塵土!辛棄疾《摸魚兒·更能消幾番風雨》
- 葉潤林塘密,衣乾枕席清。
- 垂楊拂綠水,搖艷東風年。
- 蠶無夏織桑充寨,田廢春耕犢勞軍。