虞美人·愁痕滿地無人省

作者:納蘭性德 朝代:清代

虞美人·愁痕滿地無人省原文

愁痕滿地無人省,露濕琅玕影。
閒階小立倍荒涼。
還剩舊時月色在瀟湘。
薄情轉是多情累,曲曲柔腸碎。
紅箋向壁字模糊,憶共燈前呵手為伊書。

詩詞問答

問:虞美人·愁痕滿地無人省的作者是誰?答:納蘭性德
問:虞美人·愁痕滿地無人省寫於哪個朝代?答:清代
問:虞美人·愁痕滿地無人省是什麼體裁?答:詞
問:納蘭性德的名句有哪些?答:納蘭性德名句大全

納蘭性德虞美人·愁痕滿地無人省書法欣賞

納蘭性德虞美人·愁痕滿地無人省書法作品欣賞
虞美人·愁痕滿地無人省書法作品

譯文和注釋

譯文
愁緒像落葉一樣撒落滿地,而這愁緒卻無人能夠理解,露水打濕了們葉的影子,我孤零零地站在空蕩的台階上,只有舊時曾共同照耀著我們的斑們月色能安慰我的心緒。
我寧願讓自己薄情寡義,不因多情而心累,陣陣歌聲催得我柔腸寸斷隨著牆壁讀你的信箋,不禁想起當初在燈前呼著熱氣暖手,為你書寫心曲。

注釋
虞美人:詞牌名,唐教坊曲。初詠項羽寵姬虞美人,因以為名。又名 “一江春水”、“玉壺水”、“巫山十二峰”等。雙調,五十六字,上下片各四句。
秋夕:七月七日晚上。信步:隨便漫步。
愁痕:指青青的苔痕。
琅玕(Iàng gàn):像珠子一樣的美石。這裡是形容們子的青翠。
閒階:空蕩寂寞的台階。
瀟湘:指湘江,因其水清深故名。
“紅箋”二句:意思是說信箋仍在,而信中模糊的字跡,讓人想起當 * 燈下呵手寫字的情景。向壁,李白《草書歌》: “起來向壁不停手,一行數字大如斗”,原指面壁在牆上寫大字,這裡是說不停地在紙上寫字。

詩文賞析

上闋前兩句寫景,寫自己秋夕信步,看見月色下苔痕深淺,露濕青竹,站在空無一人的台階上遙遙看那已經空落的屋子,想起已經離開的戀人,心中倍覺淒涼。

下闋前兩句自嘆為情所累,為情所苦,似有不甚唏噓之意,後兩句又翻轉前意。想起當年和她一起在燈前寫字的情景,往事歷歷在目,其實安能望卻前情?

標籤:抒情思念懷人

詩詞推薦

  • 七步詩(版本二)

    曹植魏晉〕煮豆持作羹,漉菽以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?
  • 留別妻

    蘇武兩漢〕結髮為夫妻,恩愛兩不疑。歡娛在今夕,嬿婉及良時。征夫懷遠路,起視夜何其?參辰皆已沒,去去從此辭。行役
  • 沁園春·觀潮

    吳偉業清代〕八月奔濤,千尺崔嵬,砉然欲驚。似靈妃顧笑,神魚進舞;馮夷擊鼓,白馬來迎。伍相鴟夷,錢王羽箭,怒氣強於
  • 閨怨二首

    沈如筠唐代〕雁盡書難寄,愁多夢不成。願隨孤月影,流照伏波營。隴底嗟長別,流襟一動君。何言幽咽所,更作死生分。
    虞美人·愁痕滿地無人省原文_虞美人·愁痕滿地無人省的賞析_古詩文
  • 滿江紅·翠幕深庭

    吳文英宋代〕翠幕深庭,露紅晚、閒花自發。春不斷、亭台成趣,翠陰蒙密。紫燕雛飛簾額靜,金鱗影轉池心闊。有花香、竹色
    虞美人·愁痕滿地無人省原文_虞美人·愁痕滿地無人省的賞析_古詩文
  • 春望詞四首

    薛濤唐代〕花開不同賞,花落不同悲。欲問相思處,花開花落時。攬草結同心,將以遺知音。春愁正斷絕,春鳥復哀吟。風花
  • 長相思·其三

    李白唐代〕美人在時花滿堂,美人去後餘空床。床中繡被卷不寢,至今三載聞余香。香亦竟不滅,人亦竟不來。相思黃葉落,
    虞美人·愁痕滿地無人省原文_虞美人·愁痕滿地無人省的賞析_古詩文
  • 雄雉

    佚名先秦〕雄雉于飛,泄泄其羽。我之懷矣,自詒伊阻。雄雉于飛,下上其音。展矣君子,實勞我心。瞻彼日月,悠悠我思。
  • 無題·鳳尾香羅薄幾重

    李商隱唐代〕鳳尾香羅薄幾重,碧文圓頂夜深縫。扇裁月魄羞難掩,車走雷聲語未通。曾是寂寥金燼暗,斷無訊息石榴紅。斑騅
  • 贈別二首之一

    杜牧唐代〕娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。
  • 採蓮曲(樂府作採蓮歸)

    王勃唐代〕採蓮歸,綠水芙蓉衣。秋風起浪鳧雁飛。桂棹蘭橈下長浦,羅裙玉腕輕搖櫓。葉嶼花潭極望平,江謳越吹相思苦。
    虞美人·愁痕滿地無人省原文_虞美人·愁痕滿地無人省的賞析_古詩文
  • 晨詣超師院讀禪經

    柳宗元唐代〕汲井漱寒齒,清心拂塵服。閒持貝葉書,步出東齋讀。真源了無取,妄跡世所逐。遺言冀可冥,繕性何由熟。道人
    虞美人·愁痕滿地無人省原文_虞美人·愁痕滿地無人省的賞析_古詩文
  • 望江南·天上月

    佚名五代〕天上月,遙望似一團銀。夜久更闌風漸緊。與奴吹散月邊雲。照見負心人。
    虞美人·愁痕滿地無人省原文_虞美人·愁痕滿地無人省的賞析_古詩文
  • 出塞

    王昌齡唐代〕秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
    虞美人·愁痕滿地無人省原文_虞美人·愁痕滿地無人省的賞析_古詩文
  • 梁甫吟

    李白唐代〕長嘯梁甫吟,何時見陽春。君不見朝歌屠叟辭棘津,八十西來釣渭濱。寧羞白髮照清水,逢時吐氣思經綸。廣張三
  • 南鄉子 送述古

    蘇軾宋代〕回首亂山橫。不見居人只見城。誰似臨平山上塔,亭亭。迎客西來送客行。歸路晚風清。一枕初寒夢不成。今夜殘
    虞美人·愁痕滿地無人省原文_虞美人·愁痕滿地無人省的賞析_古詩文
  • 青青水中蒲三首

    韓愈唐代〕青青水中蒲,下有一雙魚。君今上隴去,我在與誰居。青青水中蒲,長在水中居。寄語浮萍草,相隨我不如。青青
    虞美人·愁痕滿地無人省原文_虞美人·愁痕滿地無人省的賞析_古詩文
  • 悲歌行

    李白唐代〕悲來乎,悲來乎。主人有酒且莫斟,聽我一曲悲來吟。悲來不吟還不笑,天下無人知我心。君有數斗酒,我有三尺
    虞美人·愁痕滿地無人省原文_虞美人·愁痕滿地無人省的賞析_古詩文
  • 南鄉子·和楊元素時移守密州

    蘇軾宋代〕東武望餘杭,雲海天涯兩渺茫。何日功成名遂了,還鄉,醉笑陪公三萬場。不用訴離觴,痛飲從來別有腸。今夜送
    虞美人·愁痕滿地無人省原文_虞美人·愁痕滿地無人省的賞析_古詩文
  • 菩薩蠻·朔風吹散三更雪

    納蘭性德清代〕朔風吹散三更雪,倩魂猶戀桃花月。夢好莫催醒,由他好處行。無端聽畫角,枕畔紅冰薄。塞馬一聲嘶,殘星拂大
    虞美人·愁痕滿地無人省原文_虞美人·愁痕滿地無人省的賞析_古詩文
虞美人·愁痕滿地無人省原文_虞美人·愁痕滿地無人省的賞析_古詩文