和徐都曹出新亭渚詩

作者:謝朓 朝代:南北朝

和徐都曹出新亭渚詩原文

宛洛佳遨遊,春色滿皇州。
結軫青郊路,迥瞰蒼江流。
日華川上動,風光草際浮。
桃李成蹊徑,桑榆蔭道周。
東都已俶載,言歸望綠疇。

詩詞問答

問:和徐都曹出新亭渚詩的作者是誰?答:謝朓
問:和徐都曹出新亭渚詩寫於哪個朝代?答:南北朝
問:謝朓的名句有哪些?答:謝朓名句大全

譯文和注釋

譯文
早晨新亭渚邊停車小憩,一眼望去郊外春色迷離,讓人砰然心動,這滿城勝景可媲美漢時的繁華古都啊!
將車停在東郊路邊,遠望長江,已被黎明曙光染上了一層蒼茫之色。
紅日冉冉升起,道道霞光鋪灑江面,遠遠看去,波光粼粼;晨光中的青青草原迎風招展,宛如春日風光浮現在青草綠葉之上般,煞是可愛。
花開正濃的桃李樹下已被踏出條條小徑,紅日高照,桑榆樹影布滿大道。
郊遊即將結束已準備上車回城,歸途遙遙之中,仍止不住的把目光投向綿延無際的綠疇。

注釋
徐都曹:徐勉,字修仁,是謝朓的朋友。
新渚:即新亭渚。新亭為東吳時所建,在都城建康的郊外。
宛洛:指宛縣和洛縣。宛縣是南陽郡治所在,漢時有“南都”之稱。洛陽是東漢的都城。
皇州,指都城建康。
結軫:停車。軫,車箱底部的橫木,亦作車的代稱。
迥瞰:遠望。
俶載:指始事,開始從事某種工作。

標籤:春天

詩詞推薦

  • 眼兒媚·楊柳絲絲弄輕柔

    王雱宋代〕楊柳絲絲弄輕柔。煙縷織成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。 而今往事難重省,歸夢繞秦樓。相思只在,丁
  • 楊柳枝詞九首·其四

    劉禹錫唐代〕金谷園中鶯亂飛,銅駝陌上好風吹。城東桃李須臾盡,爭似垂楊無限時。
    和徐都曹出新亭渚詩原文_和徐都曹出新亭渚詩的賞析_古詩文
  • 南浦·春水

    王沂孫宋代〕柳下碧粼粼,認麴塵乍生,色嫩如染。清溜滿銀塘,東風細、參差縠紋初遍。別君南浦,翠眉曾照波痕淺。再來漲
  • 偶成

    饒節宋代〕松下柴門閉綠苔,只有蝴蝶雙飛來。蜜蜂兩股大如繭,應是前山花已開。
    和徐都曹出新亭渚詩原文_和徐都曹出新亭渚詩的賞析_古詩文
  • 詠柳 / 柳枝詞

    賀知章唐代〕碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。
    和徐都曹出新亭渚詩原文_和徐都曹出新亭渚詩的賞析_古詩文
  • 減字木蘭花·賣花擔上

    李清照宋代〕賣花擔上。買得一枝春欲放。淚染輕勻。猶帶彤霞曉露痕。 怕郎猜道。奴面不如花面好。雲鬢斜簪。徒要教郎比
    和徐都曹出新亭渚詩原文_和徐都曹出新亭渚詩的賞析_古詩文
  • 小重山

    吳淑姬宋代〕謝了荼蘼春事休。無多花片子,綴枝頭。庭槐影碎被風揉。鶯雖老,聲尚帶嬌羞。獨自倚妝樓。一川菸草浪,襯雲
  • 浣溪沙

    賀鑄宋代〕不信芳春厭老人,老人幾度送餘春。惜春行樂莫辭頻。巧笑艷歌皆我意,惱花顛酒拚君真。物情惟有醉中真。
    和徐都曹出新亭渚詩原文_和徐都曹出新亭渚詩的賞析_古詩文
  • 春日行

    李白唐代〕深宮高樓入紫清,金作蛟龍盤繡楹。佳人當窗弄白日,弦將手語彈鳴箏。春風吹落君王耳,此曲乃是升天行。因出
  • 減字木蘭花·斜紅疊翠

    向子諲宋代〕公下世。此詞,公之絕筆也斜紅疊翠。何許花神來獻瑞。粲粲裳衣。割得天孫錦一機。真香妙質。不耐世間風與日
  • 春思二首·其一

    賈至唐代〕草色青青柳色黃,桃花歷亂李花香。東風不為吹愁去,春日偏能惹恨長。
    和徐都曹出新亭渚詩原文_和徐都曹出新亭渚詩的賞析_古詩文
  • 高陽台(豐樂樓分韻得如字)

    吳文英宋代〕修竹凝妝,垂楊駐馬,憑闌淺畫成圖。山色誰題,樓前有雁斜書。東風緊送斜陽下,弄舊寒、晚酒醒餘。自銷凝,
  • 高陽台 西湖春感

    張炎宋代〕接葉巢鶯,平波卷絮,斷橋斜日歸船。能幾番游,看花又是明年。東風且伴薔薇住,到薔薇、春已堪憐。更悽然。
    和徐都曹出新亭渚詩原文_和徐都曹出新亭渚詩的賞析_古詩文
  • 無題

    呂霜〔清代〕一年社日都忘了,忽見庭前燕子飛。禽鳥也知勤作室,銜泥帶得落花歸。
    和徐都曹出新亭渚詩原文_和徐都曹出新亭渚詩的賞析_古詩文
  • 眼兒媚·酣酣日腳紫煙浮

    范成大宋代〕酣酣日腳紫煙浮。妍暖破輕裘。困人天色,醉人花氣,午夢扶頭。春慵恰似春塘水,一片縠紋愁。溶溶泄泄,東風
  • 春曉

    陸龜蒙唐代〕春庭曉景別,清露花邐迤。黃蜂一過慵,夜夜棲香蕊。
    和徐都曹出新亭渚詩原文_和徐都曹出新亭渚詩的賞析_古詩文
  • 贈錢徵君少陽 (一作送趙雲卿)

    李白唐代〕白玉一杯酒,綠楊三月時。春風餘幾日,兩鬢各成絲。秉燭唯須飲,投竿也未遲。如逢渭川獵,猶可帝王師。
    和徐都曹出新亭渚詩原文_和徐都曹出新亭渚詩的賞析_古詩文
  • 迎春樂·立春

    宇文虛中金代〕寶幡彩勝堆金縷,雙燕釵頭舞。人間要識春來處。天際雁,江邊樹。故國鶯花又誰主。念憔悴,幾年羈旅。把酒祝
    和徐都曹出新亭渚詩原文_和徐都曹出新亭渚詩的賞析_古詩文
  • 長壽樂(般涉調)

    柳永宋代〕繁紅嫩翠。艷陽景,妝點神州明媚。是處樓台,朱門院落,弦管新聲騰沸。恣遊人、無限馳驟,嬌馬車如水。竟尋
  • 岳陽樓·春色醉巴陵

    楊基明代〕春色醉巴陵,闌乾落洞庭。水吞三楚白,山接九疑青。空闊魚龍氣,嬋娟帝子靈。何人夜吹笛,風急雨冥冥。
    和徐都曹出新亭渚詩原文_和徐都曹出新亭渚詩的賞析_古詩文
和徐都曹出新亭渚詩原文_和徐都曹出新亭渚詩的賞析_古詩文