若教鮑老當筵舞更覺郎當舞袖長
鮑老:宋代戲劇腳色名。郎當:衣服寬大不合身貌。 如果讓鮑老在筵前歌舞,他那舞袖郎當的樣子會更加令人捧腹呢! 比喻批評與被批評雙方,如果易地而處,則前者比後者的缺點更嚴重。語出宋.楊億《傀儡》詩:“鮑老當筵笑郭郎,笑他舞袖太郎當。若教鮑老當筵舞,轉更郎當舞袖長。”明.焦竑《玉堂叢語.規諷》:“王抑庵先生典選,遇不如意事,好誦古人詩以自寬。御史有言銓部進退官不當,則曰:‘若教鮑老當筵舞,更覺郎當舞袖長。’”
鮑老:宋代戲劇腳色名。郎當:衣服寬大不合身貌。 如果讓鮑老在筵前歌舞,他那舞袖郎當的樣子會更加令人捧腹呢! 比喻批評與被批評雙方,如果易地而處,則前者比後者的缺點更嚴重。語出宋.楊億《傀儡》詩:“鮑老當筵笑郭郎,笑他舞袖太郎當。若教鮑老當筵舞,轉更郎當舞袖長。”明.焦竑《玉堂叢語.規諷》:“王抑庵先生典選,遇不如意事,好誦古人詩以自寬。御史有言銓部進退官不當,則曰:‘若教鮑老當筵舞,更覺郎當舞袖長。’”