別風淮雨

別風淮雨怎么寫好看

別風淮雨怎么寫好看

歷史字典解釋

南朝勰《文心雕龍.練字》:“《尚書大傳》有‘別風淮雨’,《帝王世紀》雲‘列風淫雨’。‘別’、‘列’、‘淮’、‘淫’,字似潛移。‘淫’、‘列’義當而不奇,‘淮’、‘別’理乖而新異。傅毅制誄,已用‘淮雨’;元長作序,亦用‘別風’;故知愛奇之心,古今一也。史之闕文,聖人所慎,若依義棄奇,則可與正文字矣。”

劉勰認為“別風淮雨”是字形相近的“列風淫雨”之誤,只有以義理相求,擯棄追求奇異,方能得其文字真本。後因以“別風淮雨”稱書籍文字以訛傳訛。

清人王闓運《尚書大傳補註》認為:“別風”就是“颶風”,“淮雨”就是“匯雨”,字本不誤。此又為一說。


並列 是“列風淫雨”的誤寫。借指別字連篇,以誤傳訛。南朝梁·劉勰《文心雕龍·練字》:“《尚書大傳》有別風淮雨,《帝王世紀》雲‘列風淫雨’;‘別’、‘列’、‘淮’、‘淫’,字似潛移;‘淫’‘列’義當而不奇,‘淮’‘別’理乖而新異。”清·趙起果《青本刻聊齋志異例言》:“是書傳鈔既屢,別風淮雨,觸處都有,今委加校正。”△多用於錯別字方面。

詞語分解

  • 別風的解釋 . 漢 宮闕名。《文選·班固<西都賦>》:“內則 別風 之嶕嶢,眇麗巧而聳擢。” 李善 註:“《三輔故事》曰:‘ 建章宮 東有 折風闕 。’《關中紀》曰:‘ 折風 一名 別風 。’”.“列風”之訛。列
  • 淮雨的解釋 “淫雨”之訛。《尚書大傳》卷二:“久矣,天之無別風淮雨,意者中國有聖人乎!” 鄭玄 註:“淮,暴雨之名也。”按,淮為“淫”之誤。 唐 皇甫冉 《送盧郎中使君赴京》詩:“ 楚 雲山隱隱,淮雨草青青。”

歷史典故推薦:一波萬波

比喻書法筆畫流動富有情趣。也比喻事端越來越擴大。宋.范成大《題訊息齋》:“冷暖舊雨今雨,是非一波萬波。” 見“一波才動萬波隨”。宋·范成大《題請息齋》:“冷暖舊雨今雨,是非~。”

關注微信公眾號:icidian,查詢回覆:別風淮雨歷史

相關歷史

別風淮雨_別風淮雨介紹_歷史典故