城裡夕陽城外雪,相將十里異陰晴。

王守仁次韻陸僉憲元日春晴

名句出處

出自明代王守仁的《次韻陸僉憲元日春晴》

城裡夕陽城外雪,相將十里異陰晴。
也知造物曾何意,底事人心苦未平。
柏府樓台銜倒影,茅茨松竹瀉寒聲。
布衾莫謾愁僵臥,積素還多達曙明。

王守仁詩詞大全

名句書法欣賞

王守仁城裡夕陽城外雪,相將十里異陰晴。書法作品欣賞
城裡夕陽城外雪,相將十里異陰晴。書法作品

譯文和注釋

譯文
城裡還有夕陽而城外卻下雪,相聚十幾里天氣卻如此不一樣。
是否知道造物主這是什麼意思?莫非是人心中的苦難還沒有磨平。
御史府的樓台倒影在水中,茅屋松竹流瀉進陣陣寒意。
有棉被不要擔心睡覺凍僵,多一點耐心總會等到天明。

注釋
也知:有誰知道。
底事:此事。底,作疑問代詞,相當於此、這。
布衾:棉被。如杜甫詩《茅屋為秋風所破歌》:“布衾多年冷似鐵。”

王守仁名句,次韻陸僉憲元日春晴名句

詩詞推薦

  • 贈富平李宰

    鄭谷唐代〕夫君清且貧,琴鶴最相親。簡肅諸曹事,安閒一境人。陵山雲里拜,渠路雨中巡。易得連宵醉,千缸石凍春。
    城裡夕陽城外雪,相將十里異陰晴。 詩詞名句
  • 十月菊

    陳宓宋代〕白玉三千界,黃金百萬錢。雖遲九日後,卻戰一陽前。不願遊人看,仍疏酒盞邊。天公豈無意,垂老更芳妍。
    城裡夕陽城外雪,相將十里異陰晴。 詩詞名句
  • 梁勍敵

    孫元晏唐代〕傳聞天子重儒才,特為皇華綺宴開。今日方驚遇勍敵,此人元自北朝來。
  • 內當

    楊億宋代〕芝泥初熟詔書成,紅藥翻階書景清。屋尾生煙宮漏水,時聞幽鳥自呼名。
    城裡夕陽城外雪,相將十里異陰晴。 詩詞名句
  • 香林四首

    陳與義宋代〕丈人延客非俗物,百和香中進一杯。乞取齊奴錦步障,與春遮斷曉風來。
    城裡夕陽城外雪,相將十里異陰晴。 詩詞名句
  • 小西湖

    胡銓宋代〕沙鷗無事作群眠,亂荇縈風翠帶牽。波靜不憂無蒂櫨,心清聊溉不毛田。
  • 劉公實以淮白為餉喜而作詩

    蔡戡宋代〕食指朝來應吉占,淮魚遠寄喜開奩。肥鮮正自資糟粕,甘美何勞佐酪鹽。未信鹿頭堪並進,定知熊掌不能兼。慈闈
  • 春雨絕句

    陸游宋代〕蕭條冬令侵春晚,淅瀝寒聲滴夜長。更事老翁頑到底,每言宜睡好燒香。
    城裡夕陽城外雪,相將十里異陰晴。 詩詞名句
  • 送何元英

    鄭剛中宋代〕己未花夏入秦,花馬足臨渭花水。辛酉冬使蜀,去謂亦無幾。君於兩年間,同我三萬里。我今寄戎閫,君復持行李
  • 房君珊瑚散

    李商隱唐代〕不見姮娥影,清秋守月輪。月中閒杵臼,桂子搗成塵。
城裡夕陽城外雪,相將十里異陰晴。 詩詞名句