花光濃爛柳輕明,酌酒花前送我行。

歐陽修別滁

名句出處

出自宋代歐陽修的《別滁》

花光濃爛柳輕明,酌酒花前送我行。
我亦且如常日醉,莫教弦管作離聲。

歐陽修詩詞大全

名句書法欣賞

歐陽修花光濃爛柳輕明,酌酒花前送我行。書法作品欣賞
花光濃爛柳輕明,酌酒花前送我行。書法作品

譯文和注釋

譯文
花光多么絢爛濃郁,綠柳絲絲輕柔鮮明,人們在花前設下酒宴為我踐行。
我也像平日一樣和大家一同開懷暢飲,請不要讓管弦奏出令人感傷的離別哀音。

注釋
別滁:告別滁州。
濃爛:形容鮮花燦爛。輕明:一作“輕盈”。
且:一作“只”。
離聲:指別離歌曲。

簡評

歐陽修於公元1045年(宋仁宗慶曆五年)八月貶為滁州(州治在今安徽滁縣)知州,在滁州做了兩年多的地方官。公元1048年(慶曆八年),改任揚州知州,這首《別滁》詩就是當時所作。

歐陽修名句,別滁名句

詩詞推薦

  • 高山流水·素弦一一起秋風

    吳文英宋代〕丁基仲側室善絲桐賦詠,曉達音呂,備歌舞之妙。素弦一一起秋風。寫柔情、都在春蔥。徽外斷腸聲,霜宵暗落驚
  • 偈頌七十一首

    釋了惠宋代〕生於穢土,不受點污。目顧四方,周行七步。看來步步計便宜,落水也要占乾處。
    花光濃爛柳輕明,酌酒花前送我行。 詩詞名句
  • 千秋歲(鄭帥清卿生日)

    王之道宋代〕熙熙台上。秋色增清壯。和氣溢,祥煙揚。淮山供雜俎,湖水浮新釀。人共仰,貔貅坐擁詩書將。簫鼓聲嘹亮。珠
  • 失調名

    佚名宋代〕嫩草初抽勻細綠。
    花光濃爛柳輕明,酌酒花前送我行。 詩詞名句
  • 雪中四詩

    趙蕃宋代〕慨念耕田叟,遙憐射獵翁。追蹤盡狐兔,遺種絕螟蟲。試問南山廣,何如渤海龔。無矜沒矢力,要格帶牛風。
  • 和偃溪

    釋心月宋代〕謝郎無月夜撐船,不覺平沈偃水邊。隨手一篙盤得轉,渾家洗腳 * 眠。
    花光濃爛柳輕明,酌酒花前送我行。 詩詞名句
  • 贈青眼楊相士

    袁說友宋代〕秋風摵摵敲庭檟,獨臥孤窗類瘖瘂。道人剝啄向東塘,欲識酸寒孟東野。公今以直不以情,我亦論心不論形。平生
  • 歸剡五首

    釋行海宋代〕處處溪山處趣真,不曾富貴不曾貧。夢中覓句渾如醒,秋後看花亦似春。未許黃金酬苦節,只應白鳥伴閒身。門前
    花光濃爛柳輕明,酌酒花前送我行。 詩詞名句
  • 夢宅

    釋智朋宋代〕六窗深閉大槐宮,一枕清風瞬息中。窮劫至今佛與祖,樓頭知是幾聲鍾。
    花光濃爛柳輕明,酌酒花前送我行。 詩詞名句
  • 疏山

    趙時煥宋代〕重訪招提恰六年,松風蘿月故依然。世間萬事都休問,燕坐看山是好禪。
    花光濃爛柳輕明,酌酒花前送我行。 詩詞名句
花光濃爛柳輕明,酌酒花前送我行。 詩詞名句