老羞成怒

意思：

由於羞愧到了極點，下不了台而發怒。

使用例子 ：

那傢伙老羞成怒，逼著她往前走。

來 源：

清·李寶嘉《官場現形記》第三十一回：“烏額拉布見田小辮子說出這樣的話來，便也惱羞成怒。”

用法：

連動式；作謂語、定語；指因羞愧惱恨而發怒

反 義 詞 ：

興高采烈

近 義 詞 ：

惱羞成怒 老羞變怒

成語年代：

近代成語

感情色彩：

中性成語

成語結構：

偏正式成語

常用程度 ：

常用成語

日文 ：

恥ずかしすぎて怒(おこ)り出す

英文 ：

be shamed into anger

俄語 ：

от задетого самолюбия прийти в ярость

其他翻譯：

<德>aus scham in wut geraten <durch eine blamage in rage versetzt werden><法>sous le coup d'humiliations répétées,finir par se fǎcher