澄邁驛通潮閣二首

作者:蘇軾 朝代:宋代

澄邁驛通潮閣二首原文

倦客愁聞歸路遙,眼明飛閣俯長橋。
貪看白鷺橫秋浦,不覺青林沒晚潮。
餘生欲老海南村,帝遣巫陽招我魂。
杳杳天低鶻沒處,青山一髮是中原。

詩詞問答

問:澄邁驛通潮閣二首的作者是誰?答:蘇軾
問:澄邁驛通潮閣二首寫於哪個朝代?答:宋代
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

譯文和注釋

譯文
倦居他鄉之人聽到歸鄉之路遙遠正懷著愁緒獨自行走,突然發現眼前有一座高閣俯視著跨水長橋。
我的視線正迷戀地隨著一隊白鷺在秋浦上飛翔而移動,不知不覺中晚潮悄然而退,只剩一片青蔥的樹林漸入暮色之中。

我餘生已無多,勢必將老死在這偏僻的海南荒村了,天帝該會派遣巫陽來召還我的遊魂吧。
高飛的鶻鳥逐漸消逝在廣漠天空與蒼莽原野的相接之處,而地平線上連綿起伏的青山猶如一叢黑髮,那裡可正是中原故地啊!

注釋
澄邁驛:設在澄邁縣(今海南省北部)的驛站。通潮閣:一名通明閣,在澄邁縣西,是驛站上的建築。
貪看:白鷺在秋浦上飛翔,視線久久追隨著白鷺移動。
帝:天帝,巫陽:古代女巫名。這裡借天帝以指朝廷,借招魂以指召還。
杳杳:這裡有無影無聲的意思。鶻:一種鳥鷹。中原:可用來泛指故國河山。

詩文賞析

宋哲宗元符三年(1100)五月,蘇軾受命自儋州(今屬海南)移廉州(今廣西合浦縣)安置,六月二十日渡海。這兩首詩是赴廉州途中離儋耳過澄邁時作作。近人陳邇冬定這組詩為“元符三年在澹州為瓊人姜君弼題”(見《蘇軾詩詞選》注)。

標籤:思鄉

詩詞推薦

  • 西江月·新秋寫興

    劉辰翁宋代〕天上低昂仰舊,人間兒女成狂。夜來處處試新妝。卻是人間天上。 不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。夢從海底跨枯
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
  • 歸夢

    杜甫唐代〕道路時通塞,江山日寂寥。偷生唯一老,伐叛已三朝。雨急青楓暮,雲深黑水遙。夢歸歸未得,不用楚辭招。
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
  • 和上官偉長蕪城晚眺

    嚴羽宋代〕平蕪古堞暮蕭條,歸思憑高黯未消。京口寒煙鴉外滅,歷陽秋色雁邊遙。清江木落長疑雨,暗浦風多欲上潮。惆悵
  • 南鄉子·歸夢寄吳檣

    陸游宋代〕歸夢寄吳檣,水驛江程去路長。想見芳洲初系纜,斜陽,煙樹參差認武昌。愁鬢點新霜,曾是朝衣染御香。重到故
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
  • 在京思故園見鄉人問

    王績唐代〕旅泊多年歲,老去不知回。忽逢門前客,道發故鄉來。斂眉俱握手,破涕共銜杯。殷勤訪朋舊,屈曲問童孩。衰宗
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
  • 秋浦途中

    杜牧唐代〕蕭蕭山路窮秋雨,淅淅溪風一岸蒲。為問寒沙新到雁,來時還下杜陵無?
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
  • 古詩十九首·涉江采芙蓉

    佚名兩漢〕涉江采芙蓉,蘭澤多芳草。采之欲遺誰?所思在遠道。還顧望舊鄉,長路漫浩浩。同心而離居,憂傷以終老。
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
  • 薊北旅思 / 送遠人

    張籍唐代〕日日望鄉國,空歌白薴詞。長因送人處,憶得別家時。失意還獨語,多愁只自知。客亭門外柳,折盡向南枝。
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
  • 回鄉偶書二首·其一

    賀知章唐代〕少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
  • 點絳唇·一種蛾眉

    納蘭性德清代〕一種蛾眉,下弦不似初弦好。庚郎未老,何事傷心早?素壁斜輝,竹影橫窗掃。空房悄,烏啼欲曉,又下西樓了。
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
  • 水龍吟

    程垓宋代〕夜來風雨匆匆,故園定是花無幾。愁多愁極,等閒孤負,一年芳意。柳困花慵,杏青梅小,對人容易。算好春長在
  • 秋思

    陸游宋代〕利慾驅人萬火牛,江湖浪跡一沙鷗。日長似歲閒方覺,事大如山醉亦休。衣杵相望深巷月,井桐搖落故園秋。欲舒
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
  • 早發揚州還鄉邑

    孫萬壽隋代〕鄉關不再見,悵望窮此晨。山煙蔽鍾阜。水霧隱江津。洲渚斂寒色,杜若變芳春。無復歸飛羽,空悲沙塞塵。
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
  • 朝中措·清明時節

    張炎宋代〕清明時節雨聲嘩。潮擁渡頭沙。翻被梨花冷看,人生苦戀天涯。燕簾鶯戶,雲窗霧閣,酒醒啼鴉。折得一枝楊柳,
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
  • 游朝陽岩遂登西亭二十韻

    柳宗元唐代〕謫棄殊隱淪,登陟非遠郊。所懷緩伊鬱,詎欲肩夷巢。高岩瞰清江,幽窟潛神蛟。開曠延陽景,回薄攢林梢。西亭
  • 添字醜奴兒·窗前誰種芭蕉樹

    李清照宋代〕窗前誰種芭蕉樹,陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心,舒捲有餘清。(餘清 一作:情)傷心枕上三更雨,點滴霖霪
  • 涼州詞

    王翰唐代〕秦中花鳥已應闌,塞外風沙猶自寒。夜聽胡笳折楊柳,教人意氣憶長安。
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
  • 九日寄子約

    皇甫汸明代〕漫有登高處,兼當望遠何。對花驚白髮,見雁憶黃河。亂後書來少,霜前木落多。不堪羈宦日,同是阻干戈。
  • 早春野望

    王勃唐代〕江曠春潮白,山長曉岫青。他鄉臨睨極,花柳映邊亭。
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
  • 夜(一作秋夜客舍)

    杜甫唐代〕露下天高秋水清,空山獨夜旅魂驚。疏燈自照孤帆宿,新月猶懸雙杵鳴。南菊再逢人臥病,北書不至雁無情。步蟾
    澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文
澄邁驛通潮閣二首原文_澄邁驛通潮閣二首的賞析_古詩文