水仙子·游越福王府

作者:喬吉 朝代:元代

水仙子·游越福王府原文

笙歌夢斷蒺藜沙,羅綺香餘野菜花。
亂雲老樹夕陽下,燕休尋王謝家,恨興亡怒煞些鳴蛙。
鋪錦池埋荒甃,流杯亭堆破瓦,何處也繁華?

詩詞問答

問:水仙子·游越福王府的作者是誰?答:喬吉
問:水仙子·游越福王府寫於哪個朝代?答:元代
問:水仙子·游越福王府是什麼體裁?答:散曲
問:喬吉的名句有哪些?答:喬吉名句大全

譯文和注釋

譯文
那動人的笙歌,在布滿蒺藜的沙礫上已成為打斷了的夢;那羅綺還有餘香,眼前卻只有野菜花了。天上飄飛著雜亂的雲彩,古樹邊,夕陽西下。燕子啊,你別再找王、謝的家了。我感嘆著千古興亡,卻只聽得青蛙們鼓著肚子哇哇叫。鋪錦池已被荒草埋沒,流杯亭只剩一堆破瓦,昔日的繁華,如今到哪裡去了呢?

注釋
雙調:宮調名,十二宮調之一。水仙子:曲牌名,入“雙調”,亦入“中呂”“南呂”。福王府:南宋福王趙與芮的府第,在紹興府山陰縣。
蒺(jí)藜(lí):一種平鋪著生在地上的蔓生植物,果皮有刺。
羅綺:絲織品,此指絲綢衣服。
王謝家:指東晉時王導、謝安為代表的高門望族。後用以指富貴豪門。
鋪錦池:指鋪滿錦銹的池苑,福王府內的游賞處所。荒甃(zhòu):斷井頹垣。甃,井、池之壁。
流杯亭:福王府內的游賞處所。

詩文賞析

德祐二年(1276)元宰相伯顏占領臨安,趙與芮降封平原郡公,成了沒落的貴族。他的王府破敗過程雖不見記載,但據紹興宋六陵在元初的遭遇便可推想。至喬吉遊覽時又隔數十年,王府已成為一片荊棘瓦礫。因此作者生出無限感慨,作此小令以感嘆興亡盛衰之無常。

標籤:懷古

詩詞推薦

  • 蘇台覽古

    李白唐代〕舊苑荒台楊柳新,菱歌清唱不勝春。只今惟有西江月,曾照吳王宮裡人。
    水仙子·游越福王府原文_水仙子·游越福王府的賞析_古詩文
  • 汾陰行

    李嶠唐代〕君不見昔日西京全盛時,汾陰后土親祭祠。齋宮宿寢設儲供,撞鐘鳴鼓樹羽旂。漢家五葉才且雄,賓延萬靈朝九戎
  • 陪族叔當塗宰游化城寺升公清風亭

    李白唐代〕化城若化出,金榜天宮開。疑是海上雲,飛空結樓台。升公湖上秀,粲然有辯才。濟人不利己,立俗無嫌猜。了見
    水仙子·游越福王府原文_水仙子·游越福王府的賞析_古詩文
  • 齊天樂 與馮深居登禹陵

    吳文英宋代〕三千年事殘鴉外,無言倦憑秋樹。逝水移川,高陵變谷,那識當時神禹。幽雲怪雨。翠萍濕空梁,夜深飛去。雁起
  • 登襄陽城

    杜審言唐代〕旅客三秋至,層城四望開。楚山橫地出,漢水接天回。冠蓋非新里,章華即舊台。習池風景異,歸路滿塵埃。
    水仙子·游越福王府原文_水仙子·游越福王府的賞析_古詩文
  • 水調歌頭·和龐佑父

    張孝祥宋代〕雪洗虜塵靜,風約楚雲留。何人為寫悲壯,吹角古城樓。湖海平生豪氣,關塞如今風景,剪燭看吳鉤。勝喜然犀處
    水仙子·游越福王府原文_水仙子·游越福王府的賞析_古詩文
  • 白溝行

    王安石宋代〕白溝河邊蕃塞地,送迎蕃使年年事。蕃使常來射狐兔,漢兵不道傳烽燧。萬里鋤耰接塞垣,幽燕桑葉暗川原。棘門
  • 登雨花台

    魏禧〔明代〕生平四十老柴荊,此日麻鞋拜故京。誰使山河全破碎?可堪翦伐到園陵!牛羊踐履多新草,冠蓋雍容半舊卿。歌泣
    水仙子·游越福王府原文_水仙子·游越福王府的賞析_古詩文
  • 山坡羊·長安懷古

    趙善慶元代〕驪山橫岫,渭河環秀,山河百二還如舊。狐兔悲,草木秋;秦宮隋苑徒遺臭,唐闕漢陵何處有?山,空自愁;河,
    水仙子·游越福王府原文_水仙子·游越福王府的賞析_古詩文
  • 殿前歡·暢幽哉

    貫雲石元代〕暢幽哉,春風無處不樓台。一時懷抱俱無奈,總對天開。就淵明歸去來,怕鶴怨山禽怪,問甚功名在?酸齋是我,
  • 西江懷古

    杜牧唐代〕上吞巴漢控瀟湘,怒似連山淨鏡光。魏帝縫囊真戲劇,苻堅投箠更荒唐。千秋釣舸歌《明月》,萬里沙鷗弄夕陽。
  • 滿江紅·拂拭殘碑

    文徵明明代〕拂拭殘碑,敕飛字,依稀堪讀。慨當初,倚飛何重,後來何酷。豈是功成身合死,可憐事去言難贖。最無辜,堪恨
  • 水龍吟 西湖懷古

    陳德武宋代〕東南第一名州,西湖自古多佳麗。臨堤台榭,畫船樓閣,遊人歌吹。十里荷花,三秋桂子,四山晴翠。使百年南渡
  • 詠懷古蹟五首·其五

    杜甫唐代〕諸葛大名垂宇宙,宗臣遺像肅清高。三分割據紆籌策,萬古雲霄一羽毛。伯仲之間見伊呂,指揮若定失蕭曹。運移
    水仙子·游越福王府原文_水仙子·游越福王府的賞析_古詩文
  • 山坡羊·北邙山懷古

    張養浩元代〕悲風成陣,荒煙埋恨,碑銘殘缺應難認。知他是漢朝君,晉朝臣?把風雲慶會消磨盡,都做北邙山下塵。便是君,
  • 八駿圖

    白居易唐代〕穆王八駿天馬駒,後人愛之寫為圖。背如龍兮頸如象,骨竦筋高脂肉壯。日行萬里速如飛,穆王獨乘何所之?四荒
    水仙子·游越福王府原文_水仙子·游越福王府的賞析_古詩文
  • 詠史二首

    劉禹錫唐代〕驃騎非無勢,少卿終不去。世道劇頹波,我心如砥柱。賈生明王道,衛綰工車戲。同遇漢文時,何人居貴位。
  • 題桃花夫人廟

    杜牧唐代〕細腰宮裡露桃新,脈脈無言幾度春。至竟息亡緣底事?可憐金谷墮樓人。
    水仙子·游越福王府原文_水仙子·游越福王府的賞析_古詩文
  • 酅公合祔輓歌

    顧況唐代〕草露前朝事,荊茅聖主封。空傳餘竹帛,永絕舊歌鐘。清鏡無雙影,窮泉有幾重。笳簫最悲處,風入九原松。
  • 館娃宮懷古五絕

    皮日休唐代〕綺閤飄香下太湖,亂兵侵曉上姑蘇。越王大有堪羞處,只把西施賺得吳。鄭妲無言下玉墀,夜來飛箭滿罘罳。越王
水仙子·游越福王府原文_水仙子·游越福王府的賞析_古詩文