南歌子·萬萬千千恨

作者:辛棄疾 朝代:宋代

南歌子·萬萬千千恨原文

萬萬千千恨,前前後後山。
傍人道我轎兒寬。
不道被他遮得、望伊難。
今夜江頭樹,船兒系那邊。
知他熱後甚時眠。
萬萬不成眠後、有誰扇。

詩詞問答

問:南歌子·萬萬千千恨的作者是誰?答:辛棄疾
問:南歌子·萬萬千千恨寫於哪個朝代?答:宋代
問:南歌子·萬萬千千恨是什麼體裁?答:詞
問:辛棄疾的名句有哪些?答:辛棄疾名句大全

辛棄疾南歌子·萬萬千千恨書法欣賞

辛棄疾南歌子·萬萬千千恨書法作品欣賞
南歌子·萬萬千千恨書法作品

譯文和注釋

譯文
心中有千千萬萬種惆悵,眼前是重重疊疊的山岡。旁人都說我坐的轎子寬敞。不知道它擋住了我望他的目光。
今夜江頭那一排樹行,船兒一定停泊在那地方。天氣這么炎熱,不知他什麼時候才能進入夢鄉。他怎么也睡不著的話,又有誰為他打扇送涼。

注釋
南歌子:原唐教坊曲名,後用為詞牌。隋唐以來曲多以“子”名,“子”有小的含義,大體屬於小曲。調名本自漢張衡《南都賦》:“坐南歌兮起鄭舞”句,取淳于棼事。”
轎兒寬:轎子大,指當了大官。
不道:不想,不料。他:指轎兒。伊:第三人稱代詞,此指詞人所思者心目中的他。
船兒:指賣唱女子所乘的小船。
後:語氣助詞,約略相當於“啊”。

詩文賞析

淳熙五年(1178年)秋。作者由大理少卿轉任湖北轉運副使,臨安赴湖北任職的路途上作下了此詞。

標籤:愛情

詩詞推薦

  • 車遙遙篇

    傅玄魏晉〕車遙遙兮馬洋洋,追思君兮不可忘。君安游兮西入秦,願為影兮隨君身。君在陰兮影不見,君依光兮妾所願。
    南歌子·萬萬千千恨原文_南歌子·萬萬千千恨的賞析_古詩文
  • 尋芳草·蕭寺記夢

    納蘭性德清代〕客夜怎生過。夢相伴、綺窗吟和。薄嗔佯笑道,若不是恁淒涼,肯來么。來去苦匆匆,準擬待、曉鐘敲破。乍偎人
  • 小重山·花院深疑無路通

    賀鑄宋代〕花院深疑無路通。碧紗窗影下,玉芙蓉。當時偏恨五更鐘。分攜處,斜月小簾櫳。楚夢冷沈蹤。一雙金縷枕,半床
  • 清平樂·夏日游湖

    朱淑真宋代〕惱煙撩露,留我須臾住。攜手藕花湖上路,一霎黃梅細雨。嬌痴不怕人猜,和衣睡倒人懷。最是分攜時候,歸來懶
    南歌子·萬萬千千恨原文_南歌子·萬萬千千恨的賞析_古詩文
  • 鵲橋仙·說盟說誓

    蜀妓宋代〕說盟說誓。說情說意。動便春愁滿紙。多應念得脫空經,是那個、先生教底。不茶不飯,不言不語,一味供他憔悴
    南歌子·萬萬千千恨原文_南歌子·萬萬千千恨的賞析_古詩文
  • 小桃紅·採蓮女

    楊果元代〕採蓮船上採蓮嬌,新月凌波小。記得相逢對花酌,那妖嬈,殢人一笑千金少。羞花閉月,沉魚落雁,不恁也魂消。
  • 訣別書

    卓文君兩漢〕春華競芳,五色凌素,琴尚在御,而新聲代故!錦水有鴛,漢宮有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀於淫而不悟!朱
  • 雜曲歌辭。小長乾曲

    崔國輔唐代〕月暗送湖風,相尋路不通。菱歌唱不輟,知在此塘中。
    南歌子·萬萬千千恨原文_南歌子·萬萬千千恨的賞析_古詩文
  • 野有死麕

    佚名先秦〕野有死麕,白茅包之。有女懷春,吉士誘之。林有樸樕,野有死鹿。白茅純束,有女如玉。舒而脫脫兮!無感我帨
  • 荷花

    李商隱唐代〕都無色可並,不奈此香何。瑤席乘涼設,金羈落晚過。回衾燈照綺,渡襪水沾羅。預想前秋別,離居夢棹歌。
    南歌子·萬萬千千恨原文_南歌子·萬萬千千恨的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·佇倚危樓風細細

    柳永宋代〕佇倚危樓風細細。望極春愁,黯黯生天際。草色煙光殘照里。無言誰會憑闌意。(闌 通 欄)擬把疏狂圖一醉。
    南歌子·萬萬千千恨原文_南歌子·萬萬千千恨的賞析_古詩文
  • 雉朝飛

    李白唐代〕麥隴青青三月時,白雉朝飛挾兩雌。錦衣繡翼何離褷,犢牧採薪感之悲。春天和,白日暖。啄食飲泉勇氣滿,爭雄
  • 君難托

    王安石宋代〕槿花朝開暮還墜,妾身與花寧獨異。憶昔相逢俱少年,兩情未許誰最先。感君綢繆逐君去,成君家計良辛苦。人事
  • 摽有梅

    佚名先秦〕摽有梅,其實七兮。求我庶士,迨其吉兮。摽有梅,其實三兮。求我庶士,迨其今兮。摽有梅,頃筐塈之。求我庶
  • 雲鬟煙鬢與誰期

    王安石宋代〕雲鬟煙鬢與誰期,一去天邊更不歸。還似九疑山下女,千秋長望舜裳衣。
    南歌子·萬萬千千恨原文_南歌子·萬萬千千恨的賞析_古詩文
  • 好時光·寶髻偏宜宮樣

    李隆基唐代〕寶髻偏宜宮樣,蓮臉嫩,體紅香。眉黛不須張敞畫,天教入鬢長。莫倚傾國貌,嫁取個,有情郎。彼此當年少,莫
    南歌子·萬萬千千恨原文_南歌子·萬萬千千恨的賞析_古詩文
  • 江城子·西城楊柳弄春柔

    秦觀宋代〕西城楊柳弄春柔,動離憂,淚難收。猶記多情、曾為系歸舟。碧野朱橋當日事,人不見,水空流。韶華不為少年留
    南歌子·萬萬千千恨原文_南歌子·萬萬千千恨的賞析_古詩文
  • 古詞三首

    於鵠唐代〕素絲帶金地,窗間掬飛塵。偷得鳳凰釵,門前乞行人。新長青絲髮,啞啞言語黠。隨人敲銅鏡,街頭救明月。東家
    南歌子·萬萬千千恨原文_南歌子·萬萬千千恨的賞析_古詩文
  • 浣溪沙·天碧羅衣拂地垂

    歐陽炯五代〕天碧羅衣拂地垂,美人初著更相宜,宛風如舞透香肌。獨坐含顰吹鳳竹,園中緩步折花枝,有情無力泥人時。
    南歌子·萬萬千千恨原文_南歌子·萬萬千千恨的賞析_古詩文
  • 高唐賦

    宋玉先秦〕昔者楚襄王與宋玉游於雲夢之台,望高之觀,其上獨有雲氣,崪兮直上,忽兮改容,須臾之間,變化無窮。王問玉
南歌子·萬萬千千恨原文_南歌子·萬萬千千恨的賞析_古詩文