杏花

作者:王安石 朝代:宋代

杏花原文

石樑度空曠,茅屋臨清炯。
俯窺嬌饒杏,未覺身勝影。
嫣如景陽妃,含笑墮宮井。
怊悵有微波,殘妝壞難整。

詩詞問答

問:杏花的作者是誰?答:王安石
問:杏花寫於哪個朝代?答:宋代
問:王安石的名句有哪些?答:王安石名句大全

譯文和注釋

譯文
攔水的石壩跨過空曠的水面,茅屋就坐落在溪水清明的小溪旁。
俯看嬌艷富麗的杏花,並不覺得花兒勝過水中的倒影。
巧笑嫣然如同景陽宮的妃嬪,含笑落進宮井之中。
水面漣漪,將水中佳人的容顏妝飾弄得殘破難整,讓人惆悵不已。

注釋
石樑:石頭堆成的攔水壩,用來捕魚等。
清炯(jiǒng):清明,指陽光照耀下水面波光粼粼。
嬌饒:即嬌嬈。嬌艷富麗貌。
景陽妃:指南朝陳後主的嬪妃張麗華、孔貴嬪等。史載,隋軍入台城。後主避之,與張麗華、孔貴嬪俱入景陽宮井中。隋軍窺井而呼,後主不應。欲下石,乃聞叫聲,以繩引之,驚其太重。及出,乃與張麗華、孔貴嬪同乘而上。
怊悵(chāo chàng):惆悵。
殘妝:被損壞了的化妝。

詩文賞析

此詩作於作者晚年退居金陵之後,具體創作時間不詳。宋人王銓《默記》卷下曰:“荊公暮年賦《臨水桃花》詩:‘還如景陽妃,含嘆墮宮井’”云云,可證此為老年之作。

標籤:詠物寫花

詩詞推薦

  • 詠烏

    李義府唐代〕日裡颺朝彩,琴中伴夜啼。上林如許樹,不借一枝棲。
  • 金人捧露盤(水仙花)

    高觀國宋代〕夢湘雲,吟湘月,吊湘靈。有誰見、羅襪塵生。凌波步弱,背人羞整六銖輕。娉娉裊裊,暈嬌黃、玉色輕明。香心
  • 春光好·天初暖

    歐陽炯唐代〕天初暖,日初長,好春光。萬匯此時皆得意,競芬芳。筍迸苔錢嫩綠,花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻,掛斜陽?
    杏花原文_杏花的賞析_古詩文
  • 醉落魄·正月二十日張園賞海棠作

    管鑒宋代〕春陰漠漠。海棠花底東風惡。人情不似春情薄。守定花枝,不放花零落。綠尊細細供春酌。酒醒無奈愁如昨。殷勤
    杏花原文_杏花的賞析_古詩文
  • 綠頭鴨 詠月

    晁元禮宋代〕晚雲收,淡天一片琉璃。爛銀盤、來從海底,皓色千里澄輝。瑩無塵、素娥淡佇,靜可數、丹桂參差。玉露初零,
    杏花原文_杏花的賞析_古詩文
  • 桃花

    元稹唐代〕桃花淺深處,似勻深淺妝。春風助腸斷,吹落白衣裳。
  • 虞美人·槐陰別院宜清

    元好問金代〕槐陰別院宜清晝,入座春風秀。美人圖子阿誰留。都是宣和名筆,內家收。鶯鶯燕燕分飛後,粉淡梨花瘦。只除蘇
    杏花原文_杏花的賞析_古詩文
  • 立冬前一日霜對菊有感

    錢時宋代〕昨夜清霜冷絮裯,紛紛紅葉滿階頭。園林盡掃西風去,惟有黃花不負秋。
  • 山鬼謠·問何年

    辛棄疾宋代〕雨岩有石,狀怪甚,取《離騷》《九歌》,名曰“山鬼”,因賦《摸魚兒》,改今名。問何年、此山來此?西風落
  • 丁香結·夷則商秋日海棠

    吳文英宋代〕香裊紅霏,影高銀燭,曾縱夜遊濃醉。正錦溫瓊膩。被燕踏、暖雪驚翻庭砌。馬嘶人散後,秋風換、故園夢裡。吳
    杏花原文_杏花的賞析_古詩文
  • 探春

    黃庶宋代〕雪裡猶能醉落梅,好營杯具待春來。東風便試新刀尺,萬葉千花一手裁。
    杏花原文_杏花的賞析_古詩文
  • 高陽台 落梅

    吳文英宋代〕宮粉雕痕,仙雲墮影,無人野水荒灣。古石埋香,金沙鎖骨連環。南樓不恨吹橫笛,恨曉風、千里關山。半飄零,
  • 詠雪 / 詠雪聯句

    劉義慶南北朝〕謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可
    杏花原文_杏花的賞析_古詩文
  • 歲暮

    謝靈運魏晉〕殷憂不能寐,苦此夜難頹。明月照積雪,朔風勁且哀。運往無淹物,年逝覺已催。
    杏花原文_杏花的賞析_古詩文
  • 惜花

    任翻唐代〕無語與花別,細看枝上紅。明年又相見,還恐是愁中。
    杏花原文_杏花的賞析_古詩文
  • 蜀桐

    李商隱唐代〕玉壘高桐拂玉繩,上含非霧下含冰。枉教紫鳳無棲處,斫作秋琴彈壞陵。
    杏花原文_杏花的賞析_古詩文
  • 詠院中叢竹

    呂太一唐代〕擢擢當軒竹,青青重歲寒。心貞徒見賞,籜小未成竿。
  • 憶秦娥·詠桐

    李清照宋代〕臨高閣。亂山平野煙光薄。煙光薄。棲鴉歸後,暮天聞角。斷香殘酒情懷惡。西風催襯梧桐落。梧桐落。又還秋色
    杏花原文_杏花的賞析_古詩文
  • 早梅

    柳宗元唐代〕早梅發高樹,迥映楚天碧。朔吹飄夜香,繁霜滋曉白。欲為萬里贈,杳杳山水隔。寒英坐銷落,何用慰遠客。
    杏花原文_杏花的賞析_古詩文
  • 戲題牡丹

    韓愈唐代〕幸自同開俱陰隱,何須相倚斗輕盈。陵晨並作新妝面,對客偏含不語情。雙燕無機還拂掠,游蜂多思正經營。長年
    杏花原文_杏花的賞析_古詩文
杏花原文_杏花的賞析_古詩文