侍宴詠石榴

作者:孔紹安 朝代:唐代

侍宴詠石榴原文

可惜庭中樹,移根逐漢臣。
只為來時晚,花開不及春。

詩詞問答

問:侍宴詠石榴的作者是誰?答:孔紹安
問:侍宴詠石榴寫於哪個朝代?答:唐代

孔紹安侍宴詠石榴書法欣賞

孔紹安侍宴詠石榴書法作品欣賞
侍宴詠石榴書法作品

譯文和注釋

譯文
可憐庭院中的石榴樹,跟隨著張騫,被從西域移植到了中原。
只是因為到中原的時間比較晚,所以無法在春天裡綻放。

注釋
移根:移植。
逐:跟隨。
漢臣:漢朝的臣子,此處指張騫。
為:由於。
不及:趕不上。

詩文賞析

這首詩讀起來,總有種酸溜溜的感覺。孔紹安和夏侯端都曾是隋朝的御史,後來李淵反隋稱帝,夏侯端首先歸順了李淵,授秘書監,三品官,而孔紹安歸唐晚了一些,只被授於內史舍人,五品官,遠不及夏侯端。

晉代·張華《博物志》記載:“漢張騫出使西域,得塗林安石國榴種以歸,故名安石榴。”孔紹安作此詩時,夏侯端恰巧也在場,所以詩人以石榴自喻,發出了“只為時來晚,開花不及春”這樣的感慨。“逐漢臣”,卻“不及春”,人才得不到重用,這也從一個側面表達了詩人對唐高祖李淵的不滿。同時詩中又表現了詩人對自己才能的自信,只是“來時晚”而已。

“只為來時晚,花開不及春”,此句歷來被人稱頌,成為了感嘆懷才不遇或大材小用的名句 。

標籤:古詩三百首詠物

詩詞推薦

  • 題臨安邸

    林升宋代〕山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休。暖風熏得遊人醉,直把杭州當汴州。
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
  • 思吳江歌

    張翰魏晉〕秋風起兮木葉飛,吳江水兮鱸正肥。三千里兮家未歸,恨難禁兮仰天悲。
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
  • 桃花

    周朴唐代〕桃花春色暖先開,明媚誰人不看來。可惜狂風吹落後,殷紅片片點莓苔。
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
  • 柳梢青 燈花

    張林宋代〕白玉枝頭,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半顆安榴,一枝穠杏,五色薔薇。何須羯鼓聲催。銀釭里、春工四時。卻笑燈蛾
  • 群鶴詠

    蕭道成〔南北朝〕八風儛遙翮,九野弄清音。一摧雲間志,為君苑中禽。
  • 蟾宮曲·詠西湖

    奧敦周卿元代〕西湖煙水茫茫,百頃風潭,十里荷香。宜雨宜晴,宜西施淡抹濃妝。尾尾相銜畫舫,盡歡聲無日不笙簧。春暖花香
  • 詠弓

    章孝標唐代〕較量武藝論勛庸,曾發將軍箭落鴻。握內從夸彎似月,眼前還怕撇來風。只知擊起穿雕鏃,不解容和射鵠功。得病
  • 敕勒歌

    佚名南北朝〕敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫。風吹草低見牛羊。
  • 詠菊

    白居易唐代〕一夜新霜著瓦輕,芭蕉新折敗荷傾。耐寒唯有東籬菊,金粟初開曉更清。
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
  • 三閭廟

    汪遵唐代〕為嫌朝野盡陶陶,不覺官高怨亦高。憔悴莫酬漁父笑,浪交千載詠離騷。
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
  • 江神子·賦梅寄余叔良

    辛棄疾宋代〕暗香橫路雪垂垂。晚風吹。曉風吹。花意爭春,先出歲寒枝。畢竟一年春事了,緣太早,卻成遲。未應全是雪霜姿
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
  • 自責二首

    朱淑真宋代〕女子弄文誠可罪,那堪詠月更吟風。磨穿鐵硯非吾事,繡折金針卻有功。悶無消遣只看詩,不見詩中話別離。添得
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
  • 南鄉子·岸遠沙平

    歐陽炯唐代〕岸遠沙平,日斜歸路晚霞明。孔雀自憐金翠尾,臨水,認得行人驚不起。
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
  • 題張十一旅舍三詠蒲萄

    韓愈唐代〕新莖未遍半猶枯,高架支離倒復扶。若欲滿盤堆馬乳,莫辭添竹引龍鬚。
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
  • 白燕

    袁凱明代〕故國飄零事已非,舊時王謝見應稀。月明漢水初無影,雪滿梁園尚未歸。柳絮池塘香入夢,梨花庭院冷侵衣。趙家
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
  • 歸園田居 其三

    陶淵明魏晉〕種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
  • 臨發崇讓宅紫薇

    李商隱唐代〕一樹濃姿獨看來,秋庭暮雨類輕埃。不先搖落應為有,已欲別離休更開。桃綬含情依露井,柳綿相憶隔章台。天涯
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
  • 草 / 賦得古原草送別

    白居易唐代〕離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風吹又生。遠芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孫去,萋萋滿別情。
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
  • 登池州翠微亭詩

    岳飛宋代〕經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。好山好水看不足,馬蹄催趁月明歸。
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
  • 蓮花

    溫庭筠唐代〕綠塘搖灩接星津,軋軋蘭橈入白蘋。應為洛神波上襪,至今蓮蕊有香塵。
    侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文
侍宴詠石榴原文_侍宴詠石榴的賞析_古詩文