浣溪沙·春點疏梅雨後

作者:姜夔 朝代:宋代

浣溪沙·春點疏梅雨後原文

己酉歲,客吳興,收燈夜闔戶無聊,俞商卿呼之共出,因記所見。

春點疏梅雨後枝,翦燈心事峭寒時。市橋攜手步遲遲。
蜜炬來時人更好,玉笙吹徹夜何其。東風落靨不成歸。

詩詞問答

問:浣溪沙·春點疏梅雨後的作者是誰?答:姜夔
問:浣溪沙·春點疏梅雨後寫於哪個朝代?答:宋代
問:姜夔的名句有哪些?答:姜夔名句大全

姜夔浣溪沙·春點疏梅雨後書法欣賞

姜夔浣溪沙·春點疏梅雨後書法作品欣賞
浣溪沙·春點疏梅雨後書法作品

譯文和注釋

譯文
淳熙十六年,客居吳興,收燈夜百無聊賴,記錄與友人俞商卿漫步吳興街頭所見。
江南的早春,霏霏細雨浸潤梅枝。雨後枝葉像被春色點染,愈見青翠。剪燈之後,元宵的歡樂就告結束,個個都心存惦念,冒著料峭春寒,最後一次湧上街市觀賞花燈。與朋友攜手漫步,也徜徉於燈市街橋。
花燈點燃起來,舞燈的隊伍表演起來,人們的情緒更加高漲,觀燈的人也更加多起來。玉笙鳳簫歡快的曲調一直奏響到更深夜闌。狂歡的人們在拂面春風中徹夜歌舞,留連不歸。

注釋
浣溪沙:詞牌名,小令,又名《滿院春》《小庭花》等,因西施浣紗的故事而得名。雙調,四十二字,前段三句,三平韻,後三句,兩平韻。
己酉:宋孝宗淳熙十六年(11 * )。
吳興:舊郡名,宋代為湖州,即今浙江湖州。
收燈:指正月十六日夜,燈節結束的那一天,這是南宋放燈的風俗。
俞商卿:白石之友:名灝,字商卿,世居杭州,晚年於西湖九里松築室,作《青松居士集》。
翦燈心事:收燈。峭(qiào)寒:料峭寒氣。
蜜炬:蠟燭。蜜炬來時,指秉燭而游。
吹徹:言笙聲不已。夜何其:夜已何時。
東風落靨:此處比喻東風將梅花瓣吹落的樣子。靨(yè),面頰上的微渦。

詩文賞析

此詞作於宋孝宗淳熙十六年(11 * )正月十六日,收燈之夜詞人百無聊賴,故與友人俞商卿漫步吳興街頭,因記所見。

標籤:元宵節

詩詞推薦

  • 燭影搖紅·元夕雨

    吳文英宋代〕碧澹山姿,暮寒愁沁歌眉淺。障泥南陌潤輕酥,燈火深深院。入夜笙歌漸暖。彩旗翻、宜男舞遍。恣游不怕,素襪
    浣溪沙·春點疏梅雨後原文_浣溪沙·春點疏梅雨後的賞析_古詩文
  • 御帶花·青春何處風光

    歐陽修宋代〕青春何處風光好?帝里偏愛元夕。萬重繒彩,構一屏峰嶺,半空金碧。寶檠銀鈺,耀絳幕、龍虎騰擲。沙堤遠,雕
  • 書上元夜遊

    蘇軾宋代〕  己卯上元,予在儋州,有老書生數人來過,曰:“良月嘉夜,先生能一出乎?”予欣然從之。步城西,入僧舍
  • 木蘭花令

    蘇軾宋代〕元宵似是歡游好。何況公庭民訟少。萬家游賞上春台,十里神仙迷海島。平原不似高陽傲。促席雍容陪語笑。坐中
    浣溪沙·春點疏梅雨後原文_浣溪沙·春點疏梅雨後的賞析_古詩文
  • 【越調】小桃紅_臨川八景東

    盍西村〔元代〕臨川八景東城早春暮雲樓閣畫橋東,漸覺花心動。蘭麝香中看鸞鳳,笑融融,半醒不醉相陪奉。佳賓興濃,主人情
  • 女冠子·元夕

    蔣捷宋代〕蕙花香也。雪晴池館如畫。春風飛到,寶釵樓上,一片笙簫,琉璃光射。而今燈漫掛。不是暗塵明月,那時元夜。
  • 喜遷鶯·月波疑滴

    史達祖宋代〕月波疑滴,望玉壺天近,了無塵隔。翠眼圈花,冰絲織練,黃道寶光相直。自憐詩酒瘦,難應接許多春色。最無賴
    浣溪沙·春點疏梅雨後原文_浣溪沙·春點疏梅雨後的賞析_古詩文
  • 上元竹枝詞

    符曾〔清代〕桂花香餡裹胡桃,江米如珠井水淘。見說馬家滴粉好,試燈風裡賣元宵。
    浣溪沙·春點疏梅雨後原文_浣溪沙·春點疏梅雨後的賞析_古詩文
  • 正月十五夜

    蘇味道唐代〕火樹銀花合,星橋鐵鎖開。暗塵隨馬去,明月逐人來。游伎皆穠李,行歌徑落梅。金吾夜不禁,玉漏莫相催。
  • 鷓鴣天·月滿蓬壺燦爛

    佚名宋代〕月滿蓬壺燦爛燈,與郎攜手至端門。貪看鶴陣笙歌舉,不覺鴛鴦失卻群。天漸曉,感皇恩。傳宣賜酒飲杯巡。歸家
    浣溪沙·春點疏梅雨後原文_浣溪沙·春點疏梅雨後的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·密州上元

    蘇軾宋代〕燈火錢塘三五夜,明月如霜,照見人如畫。帳底吹笙香吐麝,更無一點塵隨馬。寂寞山城人老也!擊鼓 * ,卻入
    浣溪沙·春點疏梅雨後原文_浣溪沙·春點疏梅雨後的賞析_古詩文
  • 上元應制

    蔡襄宋代〕高列千峰寶炬森,端門方喜翠華臨。宸游不為三元夜,樂事還同萬眾心。天上清光留此夕,人間和氣閣春陰。要知
  • 永遇樂·落日熔金

    李清照宋代〕落日熔金,暮雲合璧,人在何處?染柳煙濃,吹梅笛怨,春意知幾許?元宵佳節,融和天氣,次第豈無風雨?來相
    浣溪沙·春點疏梅雨後原文_浣溪沙·春點疏梅雨後的賞析_古詩文
  • 元宵

    唐寅明代〕有燈無月不娛人,有月無燈不算春。春到人間人似玉,燈燒月下月如銀。滿街珠翠游村女,沸地笙歌賽社神。不展
    浣溪沙·春點疏梅雨後原文_浣溪沙·春點疏梅雨後的賞析_古詩文
  • 傳言玉女 錢塘元夕

    汪元量宋代〕一片風流,今夕與誰同樂。月台花館,慨塵埃漠漠。豪華盪盡,只有青山如洛。錢塘依舊,潮生潮落。萬點燈光,
    浣溪沙·春點疏梅雨後原文_浣溪沙·春點疏梅雨後的賞析_古詩文
  • 正月十五夜聞京有燈,恨不得觀

    李商隱唐代〕月色燈光滿帝都,香車寶輦隘通衢。身閒不睹中興盛,羞逐鄉人賽紫姑。
  • 金菊對芙蓉·上元

    納蘭性德清代〕金鴨消香,銀虬瀉水,誰家夜笛飛聲。正上林雪霽,鴛甃晶瑩。魚龍舞罷香車杳,剩尊前、袖掩吳綾。狂游似夢,
  • 鷓鴣天·建康上元作

    趙鼎宋代〕客路那知歲序移。忽驚春到小桃枝。天涯海角悲涼地,記得當年全盛時。花弄影,月流輝。水精宮殿五雲飛。分明
    浣溪沙·春點疏梅雨後原文_浣溪沙·春點疏梅雨後的賞析_古詩文
  • 傾杯樂(仙呂宮)

    柳永宋代〕禁漏花深,繡工日永,蕙風布暖。變韶景、都門十二,元宵三五,銀蟾光滿。連雲復道凌飛觀。聳皇居麗,嘉氣瑞
  • 生查子·元夕

    佚名宋代〕去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏後。今年元夜時,月與燈依舊。不見去年人,淚濕春衫袖。(淚
    浣溪沙·春點疏梅雨後原文_浣溪沙·春點疏梅雨後的賞析_古詩文
浣溪沙·春點疏梅雨後原文_浣溪沙·春點疏梅雨後的賞析_古詩文