從軍行·其二原文
百戰沙場碎鐵衣,城南已合數重圍。
突營射殺呼延將,獨領殘兵千騎歸。
詩詞問答
問:從軍行·其二的作者是誰?答:李白
問:從軍行·其二寫於哪個朝代?答:唐代
問:從軍行·其二是什麼體裁?答:七絕
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白從軍行·其二書法欣賞
譯文和注釋
譯文
身經沙場百戰鐵甲早已支離破碎,城池南面被敵人重重包圍。
突進營壘,射殺敵軍大將,獨自率領殘兵殺開重圍千騎而歸。
注釋
沙場:胡三省《通鑑注》:“唐人謂沙漠之地為沙場。碎鐵衣:指身穿的盔甲都支離破碎。
呼延:呼延,是匈奴四姓貴族之一,這裡指敵軍的一員悍將。
詩文賞析
詩人不直述戰事的進展,而將讀者置身於險象環生的局勢,感受緊迫的態勢。
此詩以短短四句,刻畫了一位無比英勇的將軍形象。首句寫將軍過去的戎馬生涯。伴隨他出征的鐵甲都已碎了,留下了累累的刀瘢箭痕,以見他征戰時間之長和所經歷的戰鬥之嚴酷。這句雖是從鐵衣著筆,卻等於從總的方面對詩中的主人公作了最簡要的交待。有了這一句作墊,緊接著寫他面臨一場新的嚴酷考驗──“城南已合數重圍”。戰爭在塞外進行,城南是退路。但連城南也被敵人設下了重圍,全軍已陷入可能徹底覆沒的絕境。寫被圍雖只此一句,但卻如千鈞一髮,使人為之懸心吊膽。“突營射殺呼延將,獨領殘兵千騎歸。”呼延,是匈奴四姓貴族之一,這裡指敵軍的一員悍將。我方這位身經百戰的英雄,正是選中他作為目標,在突營闖陣的時候,首先將他射殺,使敵軍陷於慌亂,乘機殺開重圍,獨領殘兵,奪路而出。
詩中表現的是一位勇武過人的英雄,而所寫的戰爭從全局上看,是一場敗仗。但雖敗卻並不令人喪氣,而是敗中見出了豪氣。“獨領殘兵千騎歸”,“獨”字幾乎有千斤之力,壓倒了敵方的千軍萬馬,給人以頂天立地之感。詩沒有對這位將軍進行肖像描寫,但通過緊張的戰鬥場景,把英雄的精神與氣概表現得異常鮮明而突出,給人留下難忘的印象。將這場驚心動魄的突圍戰和首句“百戰沙場碎鐵衣”相對照,讓人想到這不過是他“百戰沙場”中的一仗。這樣,就把剛才這一場突圍戰,以及英雄的整個戰鬥歷程,渲染得格外威武壯烈,完全傳奇化了。詩讓人不覺得出現在眼前的是一批殘兵敗將,而讓人感到這些血泊中拚殺出來的英雄凜然可敬。象這樣在一首小詩里敢於去寫嚴酷的鬥爭,甚至敢於去寫敗仗,而又從敗仗中顯出豪氣,給人以鼓舞,如果不具備象盛唐詩人那種精神氣概是寫不出的。
詩詞推薦
名句推薦
- 出於其類,拔乎其萃。孟子《孟子·公孫丑章句上·第二節》
- 隔岸荒雲遠斷,繞磯小樹微明。歸莊《錦堂春·半壁橫江矗起》
- 可惜一溪風月,莫教踏碎瓊瑤。
- 梧桐葉上三更雨,葉葉聲聲是別離。周紫芝《鷓鴣天·一點殘紅欲盡時》
- 好言難得,惡語易施。佚名《增廣賢文·上集》
- 行到水窮處,坐看雲起時。
- 人主莫喜強臣,臣下戒懷妄念。來俊臣《羅織經·事上卷第二》
- 山河風景元無異,城郭人民半已非。文天祥《金陵驛二首·其一》
- 況屬高風晚,山山黃葉飛。王勃《山中》
- 含愁獨倚閨幃,玉爐煙斷香微。毛熙震《清平樂·春光欲暮》










