酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)

作者:胡世將 朝代:宋代

原文

神州沉陸,問誰是、一范一韓人物。北望長安應不見,拋卻關西半壁。塞馬晨嘶,胡笳夕引,贏得頭如雪。三秦往事,只數漢家三傑。試看百二山河,奈君門萬里,六師不發朝議主和。閫外何人回首處,鐵騎千群都滅富平之敗。拜將台欹,懷賢閣杳,空指衝冠發。闌乾拍遍,獨對中天明月。

詩詞問答

問:《酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)》的作者是誰?答:胡世將
問:該詩寫於哪個朝代?答:宋代

譯文和注釋

譯文
我神州大地淪喪,試問誰會成為范仲淹、韓琦式的人物來保家衛國。北望中原已失,連函谷關以西的大半土地也拋棄了。在邊塞,我清晨騎在嘶嗚的馬背上出營,晚上伴著胡笳聲宿營,所贏得的不過是滿頭的白髮。收復“三秦”,只有漢初三傑再世了。
關中易守難攻,怎奈朝廷遠在萬里之外,又不肯發兵抗敵。主張和議的人誰還記得邊關的恥辱,諸路兵馬都幾乎被滅。拜將台歪在一邊,懷賢閣不見蹤影,我怒髮衝冠又有什麼用。拍遍欄桿,只能獨自仰望天空中的明月。

注釋
酹(lèi)江月:詞牌名。 又名《大江東去》《念奴嬌》《赤璧詞》《百字令》《壺中天》等。有平韻、仄韻兩體。仄韻體多見,正體為雙調百字,上下闋皆十句四人韻。平韻正體惟改仄韻為平韻。
興元:秦時名南鄭,為漢中郡治所,在今天的陝西漢中市。
一范一韓:范指范仲淹,韓指韓琦。范韓二人曾主持陝西邊防,西夏敢騷擾。
長安:借指汴京,代表已被金人占領的中原大地。
三秦:當年項羽入鹹陽後,把關中分封給秦降將章邯、司馬欣、董翳,為三秦。
漢家三傑:指漢初名臣張良、蕭何、韓信。
百二山河:形容關中形勢險要,二人扼守,敵百人。
閫(kǔn)外:指朝廷之外,或指邊關。此指高宗建炎四年(1130年)浚合五路兵馬與金兀朮戰於富平(甘肅靈武),諸軍皆敗之事。
拜將台:指劉邦拜韓信為大將之台,在陝西西部。
懷賢閣:是宋代為追懷諸葛亮而建的閣,在陝西鳳翔東南。

詩文賞析

本詞作於公元1140年(宋高宗紹興十年)秋。公元1140(年宋高宗紹興十年),胡世將任川陝宣撫副使,治兵於興元,積極抗金。但不久,朝廷任用秦檜,力主和議,把淮河至大散關以北土地拱手讓人,此詞為感時而發所作。

標籤:愛國憂國憂民

詩詞推薦

  • 清明二首

    杜甫唐代〕朝來新火起新煙,湖色春光淨客船。繡羽銜花他自得,紅顏騎竹我無緣。胡童結束還難有,楚女腰肢亦可憐。不見
  • 觀大散關圖有感

    陸游宋代〕上馬擊狂胡,下馬草軍書。二十抱此志,五十猶臞儒。大散陳倉間,山川郁盤紆,勁氣鍾義士,可與共壯圖。坡陀
  • 贈梁任父母同年 / 題梁任父同年

    黃遵憲清代〕寸寸山河寸寸金,侉離分裂力誰任,杜鵑再拜憂天淚,精衛無窮填海心。
    酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)原文_酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)的賞析_古詩文
  • 賀新郎·國脈微如縷

    劉克莊宋代〕實之三和有憂邊之語,走筆答之。國脈微如縷。問長纓何時入手,縛將戎主?未必人間無好漢,誰與寬些尺度?試
  • 風賦

    宋玉先秦〕楚襄王游於蘭台之宮,宋玉景差侍。有風颯然而至,王乃披襟而當之,曰:“快哉此風!寡人所與庶人共者邪?”
  • 賀新郎·同父見和再用

    辛棄疾宋代〕老大那堪說。似而今、元龍臭味,孟公瓜葛。我病君來高歌飲,驚散樓頭飛雪。笑富貴千鈞如發。硬語盤空誰來聽
    酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)原文_酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)的賞析_古詩文
  • 無衣

    佚名先秦〕豈曰無衣?與子同袍。王於興師,修我戈矛。與子同仇!豈曰無衣?與子同澤。王於興師,修我矛戟。與子偕作!
  • 望闕台

    戚繼光明代〕十年驅馳海色寒,孤臣於此望宸鑾。繁霜儘是心頭血,灑向千峰秋葉丹。
  • 又呈吳郎

    杜甫唐代〕堂前撲棗任西鄰,無食無兒一婦人。不為困窮寧有此,只緣恐懼轉須親。即防遠客雖多事,使插疏籬卻甚真。已訴
    酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)原文_酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)的賞析_古詩文
  • 東屯北崦

    杜甫唐代〕盜賊浮生困,誅求異俗貧。空村惟見鳥,落日未逢人。步壑風吹面,看松露滴身。遠山回白首,戰地有黃塵。
  • 夜遊宮·記夢寄師伯渾

    陸游宋代〕雪曉清笳亂起。夢遊處、不知何地。鐵騎無聲望似水。想關河,雁門西,青海際。睡覺寒燈里。漏聲斷、月斜窗紙
    酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)原文_酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)的賞析_古詩文
  • 金陵驛二首

    文天祥宋代〕草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今
  • 送人赴安西

    岑參唐代〕上馬帶吳鉤,翩翩度隴頭。小來思報國,不是愛封侯。萬里鄉為夢,三邊月作愁。早須清黠虜,無事莫經秋。
    酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)原文_酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)的賞析_古詩文
  • 永王東巡歌·其五

    李白唐代〕二帝巡遊俱未回,五陵松柏使人哀。諸侯不救河南地,更喜賢王遠道來。
    酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)原文_酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)的賞析_古詩文
  • 臨江仙·試問梅花何處

    張孝祥宋代〕試問梅花何處好,與君藉草攜壺。西園清夜片塵無。一天雲破碎,兩樹玉扶疏。誰擫昭華吹古怨,散花便滿衣裾。
  • 菩薩蠻 書江西造口壁

    辛棄疾宋代〕郁孤台下清江水,中間多少行人淚。西北望長安,可憐無數山。青山遮不住,畢竟東流去。江晚正愁余,山深聞鷓
    酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)原文_酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)的賞析_古詩文
  • 弔古戰場文

    李華唐代〕浩浩乎,平沙無垠,夐不見人。河水縈帶,群山糾紛。黯兮慘悴,風悲日曛。蓬斷草枯,凜若霜晨。鳥飛不下,獸
  • 飲馬長城窟行

    李世民唐代〕塞外悲風切,交河冰已結。瀚海百重波,陰山千里雪。迥戍危烽火,層巒引高節。悠悠卷旆旌,飲馬出長城。寒沙
  • 金錯刀行

    陸游宋代〕黃金錯刀白玉裝,夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立,提刀獨立顧八荒。京華結交盡奇士,意氣相期共生死。千年
    酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)原文_酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)的賞析_古詩文
  • 詠牡丹

    陳與義宋代〕一自胡塵入漢關,十年伊洛路漫漫。青墩溪畔龍鍾客,獨立東風看牡丹。
    酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)原文_酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)的賞析_古詩文
酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)原文_酹江月(秋夕興元使院作,用東坡赤壁韻)的賞析_古詩文