南樓中望所遲客

作者:謝靈運 朝代:南北朝

南樓中望所遲客原文

杳杳日西頹,漫漫長路迫。
登樓為誰思?臨江遲來客。
與我別所期,期在三五夕。
圓景早已滿,佳人猶未適。
即事怨睽攜,感物方淒戚。
孟夏非長夜,晦明如歲隔。
瑤華未堪折,蘭苕已屢摘。
路阻莫贈問,云何慰離析?搔首訪行人,引領冀良覿。

詩詞問答

問:南樓中望所遲客的作者是誰?答:謝靈運
問:南樓中望所遲客寫於哪個朝代?答:南北朝
問:謝靈運的名句有哪些?答:謝靈運名句大全

譯文和注釋

譯文
太陽在西方漸漸沉落,漫漫長路,依然不見他的蹤影,心情越發焦急。
登上高樓是為了思念誰呢?是為了等待著遠方的友人前來赴約。
與我分別的時候他和我約定,十五的晚上,要來看我。
今晚的月亮,早已圓滿無缺,好友卻遲遲沒有前來赴約。
早知如此,當初就不該分手如今,望著孤零零的月兒,內心倍感憂傷淒切。
初夏的夜晚並不漫長,可太陽再次升起時,仿佛經過了一年時光。
麻花依然含苞未放,蘭草的花,卻已屢屢採摘。
道路阻隔,音問不通,怎么能安慰離居的友人呢?
我焦躁不安,向行人打聽你的訊息,翹首等待,希望能與你歡樂相會。

注釋
南樓:始寧墅中一座住宅的門樓。遲:等待。
杳杳(yǎo):深遠幽暗的樣子。
迫:窘迫,著急。
為誰思:即思念誰。
三五夕:十五日的夜晚。
圓景:月亮。
佳人:指友人。
適:來也。
睽攜(kuí xié):分離。
方:常。
孟夏:初夏。
晦(huì)明:由黑暗到明亮,指一夜。
瑤華、蘭苕(tiáo):皆指香花美草。
搔首:爬弄頭髮,表示焦急。
引領:伸長頸項。
良覿(dí):歡樂的會見。覿,相見。

詩文賞析

這首詩是謝靈運於公元424年(元嘉元年)閒居於始寧時,為了抒寫佇望朋友來相會的複雜心情而創作的。

標籤:思念

詩詞推薦

  • 南歌子·倭墮低梳髻

    溫庭筠唐代〕倭墮低梳髻,連娟細掃眉。終日兩相思。為君憔悴盡,百花時。
    南樓中望所遲客原文_南樓中望所遲客的賞析_古詩文
  • 虞美人·玉樓縹緲孤煙際

    歐陽澈宋代〕玉樓縹緲孤煙際。徙倚愁如醉。雁來人遠暗消魂。簾卷一鉤新月、怯黃昏。那人音信全無個。幽恨誰憑破。撲花蝴
  • 迢迢牽牛星

    佚名兩漢〕迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許?盈盈
  • 小戎

    佚名先秦〕小戎俴收,五楘梁輈。游環脅驅,陰靷鋈續。文茵暢轂,駕我騏馵。言念君子,溫其如玉。在其板屋,亂我心曲。
  • 鷓鴣天·寒日蕭蕭上瑣窗

    李清照宋代〕寒日蕭蕭上瑣窗,梧桐應恨夜來霜。酒闌更喜團茶苦,夢斷偏宜瑞腦香。秋已盡,日猶長,仲宣懷遠更淒涼。不如
    南樓中望所遲客原文_南樓中望所遲客的賞析_古詩文
  • 望湘人(春思)

    賀鑄宋代〕厭鶯聲到枕,花氣動簾,醉魂愁夢相半。被惜餘薰,帶驚剩眼。幾許傷春春晚。淚竹痕鮮,佩蘭香老,湘天濃暖。
  • 生查子

    朱淑真宋代〕年年玉鏡台,梅蕊宮妝困。今歲未還家,怕見江南信。酒從別後疏,淚向愁中盡。遙想楚雲深,人遠天涯近。  
    南樓中望所遲客原文_南樓中望所遲客的賞析_古詩文
  • 瑤池

    李商隱唐代〕瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動地哀。八駿日行三萬里,穆王何事不重來。
    南樓中望所遲客原文_南樓中望所遲客的賞析_古詩文
  • 菩薩蠻·回文

    蘇軾宋代〕落花閒院春衫薄,薄衫春院閒花落。遲日恨依依,依依恨日遲。夢回鶯舌弄,弄舌鶯回夢。郵便問人羞,羞人問便
    南樓中望所遲客原文_南樓中望所遲客的賞析_古詩文
  • 古詩十九首·涉江采芙蓉

    佚名兩漢〕涉江采芙蓉,蘭澤多芳草。采之欲遺誰?所思在遠道。還顧望舊鄉,長路漫浩浩。同心而離居,憂傷以終老。
    南樓中望所遲客原文_南樓中望所遲客的賞析_古詩文
  • 臨江仙·荷葉荷花何處好

    元好問金代〕李輔之在齊州,予客濟源,輔之有和。荷葉荷花何處好?大明湖上新秋。紅妝翠蓋木蘭舟。江山如畫裡,人物更風
    南樓中望所遲客原文_南樓中望所遲客的賞析_古詩文
  • 小桃紅·碧湖湖上柳陰陰

    楊果元代〕碧湖湖上柳陰陰,人影澄波浸,常記年時歡花飲。到如今,西風吹斷迴文錦。羨他一對,鴛鴦飛去,殘夢蓼花深。
  • 相見歡·微雲一抹遙峰

    納蘭性德清代〕微雲一抹遙峰,冷溶溶,恰與個人清曉畫眉同。[1]紅蠟淚,青綾被,水沉濃,[2]卻與黃茅野店聽西風。
    南樓中望所遲客原文_南樓中望所遲客的賞析_古詩文
  • 浣溪沙·二月春花厭落梅

    晏幾道宋代〕二月春花厭落梅。仙源歸路碧桃催。渭城絲雨勸離杯。歡意似雲真薄倖,客鞭搖柳正多才。鳳樓人待錦書來。
  • 長相思三首

    李白唐代〕長相思,在長安。絡緯秋啼金井闌,微霜淒淒簟色寒。孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長嘆。美人如花隔雲端。上有
  • 杜甫唐代〕萬里瞿唐月,春來六上弦。時時開暗室,故故滿青天。爽合風襟靜,高當淚臉懸。南飛有烏鵲,夜久落江邊。
    南樓中望所遲客原文_南樓中望所遲客的賞析_古詩文
  • 送梓州高參軍還京

    盧照鄰唐代〕京洛風塵遠,褒斜煙露深。北游君似智,南飛我異禽。 別路琴聲斷,秋山猿鳥吟。一乖青岩酌,空佇白雲心。
    南樓中望所遲客原文_南樓中望所遲客的賞析_古詩文
  • 玉台體

    權德輿唐代〕昨夜裙帶解,今朝蟢子飛。鉛華不可棄,莫是藁砧歸。
  • 憶仙姿·曾宴桃源深洞

    李存勖五代〕曾宴桃源深洞,一曲清歌舞鳳。長記欲別時,和淚出門相送。如夢!如夢!殘月落花煙重。
  • 古離別

    江淹南北朝〕遠與君別者,乃至雁門關。黃雲蔽千里,遊子何時還。送君如昨日,檐前露已團。不惜蕙草晚,所悲道里寒。君在
    南樓中望所遲客原文_南樓中望所遲客的賞析_古詩文
南樓中望所遲客原文_南樓中望所遲客的賞析_古詩文