唐叔良溪居原文
高齋每到思無窮,門巷玲瓏野望通。
片雨隔村猶夕照,疏林映水已秋風。
藥囊詩卷閒行後,香灺燈光靜坐中。
為問只今江海上,如君無事幾人同?
詩詞問答
問:唐叔良溪居的作者是誰?答:張羽
問:唐叔良溪居寫於哪個朝代?答:明代
問:唐叔良溪居是什麼體裁?答:七律
譯文和注釋
譯文
每到好友唐叔良高雅的書齋,我就思緒無窮。書齋是如此的玲瓏別致,曠野一覽無餘。
東邊村落下了一場陣雨,仍然能看到西邊村落那邊的落日。
白日裡背著藥囊行醫濟世、手持詩書漫步,夜晚靜坐於燈燭中看那燈火閃爍。
問這浮沉人世江湖,像唐兄你這樣的無事之人又有幾多?
注釋
①高齋ɡāo zhāi高雅的書齋。常用作對他人屋舍的敬稱;
②思無窮;思緒無窮春欲暮,思無窮,舊歡如夢中。
③玲瓏;指物體精巧細緻:結構玲瓏|小巧玲瓏。
④野望;眺望曠野。
⑤片雨piàn yǔ陣雨;局部地區降落的雨。 唐 岑參 《晚發五渡》詩:“江村片雨外,野寺夕陽邊。” 宋 梅堯臣 《會善寺》詩:“峯端生片雨,稍促畫輪還。” 明 何景明 《雨後邀馬君卿》詩:“青山過片雨,白日抱殘虹。”
⑥隔村,村落挨著村落。
⑦猶,仍然。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠風;稀鬆的樹林,柔和的風。
⑨藥囊;裝藥的囊袋。
⑩香灺xiāng xiè指香燭燈芯的餘燼。 唐 李白《清平樂》詞之二:“玉帳鴛鴦噴蘭麝,時落銀燈香灺。” 唐 李商隱 《聞歌》詩:“此聲腸斷非今日,香灺燈光奈爾何。
詩詞推薦
名句推薦
- 長幼有序。孟子《孟子·滕文公章句上·第四節》
- 民為貴,社稷次之,君為輕。孟子《孟子·盡心章句下·第十四節》
- 成事不說,遂事不諫,既往不咎。孔子弟子《論語·八佾篇》
- 范增一去無謀主,韓信原來是逐臣。嚴遂成《烏江項王廟》
- 柳鎖鶯魂,花翻蝶夢,自知愁染潘郎
- 君子安禮樂利,謹慎而無斗怒,是以百舉而不過也。荀子《荀子·臣道》
- 方舟安可極,離思故難任!曹植《雜詩六首·其一》
- 其言必信,其行必果,已諾必誠司馬遷《史記·七十列傳·遊俠列傳》
- 絕景良時難再並,他年此日應惆悵。劉禹錫《八月十五夜桃源玩月》
- 芙蓉如面柳如眉,對此如何不淚垂。