衡陽雁歸
唐．陸璣《毛詩草木鳥獸蟲魚疏廣要》卷下之上：“《山海經》云：雁門山，雁出其間，在高柳北。舊說，鴻雁南翔不過衡山（註：衡山為地名，三國時吳置衡陽縣）。今衡山之旁，有峰曰回雁，蓋南地極燠，人罕識雪者，故雁望衡山而止。”
據《湖南通志》卷十一“山川”四及《讀史方輿紀要》卷八十“衡陽縣”載，回雁峰為衡山七十二峰之一。其峰勢如雁迴轉，相傳雁至衡陽而止，遇春而回。唐宋詩文中，多用為詠雁南飛而止於此。
梁．劉孝綽《賦得始歸雁》詩：“洞庭春水綠，衡陽旅雁歸”（《藝文類聚》卷九十一“雁詩”引）。唐．王勃《滕王閣序》：“雁陣驚寒，聲斷衡陽之浦。”宋．范仲淹《漁家傲》詞：“塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。”均詠此事。