貞女貴徇夫,捨生亦如此。

孟郊列女操 / 烈女操

名句出處

出自唐代孟郊的《烈女操》

梧桐相待老,鴛鴦會雙死。
貞女貴殉夫,捨生亦如此。
波瀾誓不起,妾心古井水。(古井水 一作:井中水)

孟郊詩詞大全

名句書法欣賞

孟郊貞女貴徇夫,捨生亦如此。書法作品欣賞
貞女貴徇夫,捨生亦如此。書法作品

注釋

韻譯
雄梧雌桐枝葉覆蓋相守終老,
鴛鴦水鳥成雙成對至死相隨。
貞潔的婦女貴在為丈夫殉節,
為此捨生才稱得上至善至美。
對天發誓我心永遠忠貞不渝,
就像清淨不起波瀾的古井水!

注釋
烈女操:樂府中《琴曲》歌辭。烈女:貞潔女子。操:琴曲中的一種體裁。
梧桐:傳說梧為雄樹,桐為雌樹,其實梧桐樹是雌雄同株。相待老:指梧和桐同長同老。
會:終當。
殉:以死相從。
“波瀾”兩句意謂我的心如同古井之水,永遠不會泛起情感波瀾。
古:同枯。古井水:枯井水。

孟郊名句,列女操 / 烈女操名句

詩詞推薦

  • 夜飲

    曹松唐代〕良宵公子宴蘭堂,濃麝薰 * 吐香。雲帶金龍銜畫燭,星羅銀鳳瀉瓊漿。滿屏珠樹開春景,一曲歌聲繞翠梁。席上
    貞女貴徇夫,捨生亦如此。 詩詞名句
  • 三日不得過都泗堰

    樓鑰宋代〕南朝何公棲禹穴,嘉遁悠然志高潔。一朝送人都泗埭,歸嘆此途於此絕。我亦何為走塵埃,數年不記幾往來。船橫
    貞女貴徇夫,捨生亦如此。 詩詞名句
  • 孟春書懷

    陳著宋代〕老健羲娥不住車,東君依樣做年華。十來日雨洗梅萼,一半春風歸杏花。醉里出門忘故我,閒心到處是吾家。臨溪
    貞女貴徇夫,捨生亦如此。 詩詞名句
  • 鞏路感懷

    呂溫唐代〕馬嘶白日暮,劍鳴秋氣來。我心浩無際,河上空徘徊。
    貞女貴徇夫,捨生亦如此。 詩詞名句
  • 京師哭任遵聖

    蘇軾宋代〕十年不還鄉,兒女日夜長。豈惟催老大,漸復成凋喪。每聞耆舊亡,涕泫聲輒放。老任況奇逸,先子推輩行。文章
  • 十二月拜起居表回

    許渾唐代〕一章西奏拜仙曹,回馬天津北望勞。寒水欲春冰彩薄,曉山初霽雪峰高。樓形向日攢飛鳳,宮勢凌波壓抃鰲。空鎖
  • 寄張貞居

    王冕元代〕句曲山人毛髮古,蒼精龍佩羽衣輕。道高不授中黃秩,天下皆傳外史名。石菌雲融丹氣擁,玉壺春艷紫霞生。樓居
    貞女貴徇夫,捨生亦如此。 詩詞名句
  • 秣陵

    仇遠宋代〕龜脊羊腸九里汀,芫花燦燦麥青青。此生不踏江東道,將謂金陵即秣陵。
  • 柳梢青(黃杷林送李粹伯)

    趙師俠宋代〕料峭余寒。元宵欲過,燈火闌珊。宿酒難醒,新愁未解,搖兀吟鞍。深林百舌關關。更雨洗、桃紅未乾。野燒痕青
    貞女貴徇夫,捨生亦如此。 詩詞名句
  • 寄吳國西供奉

    齊己唐代〕別來相憶夢多迷,君住東朝我楚西。瑤闕合陪龍象位,春山休記鷓鴣啼。承恩位與千官別,應制才將十子齊。幾笑
    貞女貴徇夫,捨生亦如此。 詩詞名句
貞女貴徇夫,捨生亦如此。 詩詞名句