列女操 / 烈女操

作者:孟郊 朝代:唐代

列女操 / 烈女操原文

梧桐相待老,鴛鴦會雙死。
貞女貴徇夫,捨生亦如此。
波瀾誓不起,妾心古井水。

詩詞問答

問:列女操 / 烈女操的作者是誰?答:孟郊
問:列女操 / 烈女操寫於哪個朝代?答:唐代
問:列女操 / 烈女操是什麼體裁?答:樂府
問:孟郊的名句有哪些?答:孟郊名句大全

孟郊列女操 / 烈女操書法欣賞

孟郊列女操 / 烈女操書法作品欣賞
列女操 / 烈女操書法作品

注釋

韻譯
雄梧雌桐枝葉覆蓋相守終老,
鴛鴦水鳥成雙成對至死相隨。
貞潔的婦女貴在為丈夫殉節,
為此捨生才稱得上至善至美。
對天發誓我心永遠忠貞不渝,
就像清淨不起波瀾的古井水!

注釋
烈女操:樂府中《琴曲》歌辭。烈女:貞潔女子。操:琴曲中的一種體裁。
梧桐:傳說梧為雄樹,桐為雌樹,其實梧桐樹是雌雄同株。相待老:指梧和桐同長同老。
會:終當。
殉:以死相從。
“波瀾”兩句意謂我的心如同古井之水,永遠不會泛起情感波瀾。
古:同枯。古井水:枯井水。

詩文賞析


【註解】:
1、梧桐:傳說梧為雄樹,桐為雌樹,其實梧桐樹是雌雄同株。
2、殉:以死相從。
【簡析】:
孟郊的詩用韓愈的話為“神施鬼沒,間見層出”,即所謂講究藝術構思。
【評析】:
這是一首頌揚貞婦烈女的詩。
以梧桐偕老,鴛鴦雙死,比喻貞婦殉夫。同時以古井水作比,稱頌婦女的守節不
嫁。此詩內容或以為有所寄託,借讚頌貞婦烈女,表達詩人堅守節操,不肯與權貴同
流合污之品行。然而,就全詩看,從題目到內容的全部,都是為了明確的主題的。就
詩論詩,不能節外生枝,因此,不能不說它是維護封建禮教道德的,是屬於封建糟粕
的,應予批判。
A SONG OF A PURE-HEARTED GIRL
Lakka-trees ripen two by two
And mandarin-ducks die side by side.
If a true-hearted girl will love only her husband,
In a life as faithfully lived as theirs,
What troubling wave can arrive to vex
A spirit like water in a timeless well?

標籤:唐詩三百首婦女

詩詞推薦

  • 荊州歌

    李白唐代〕白帝城邊足風波,瞿塘五月誰敢過。荊州麥熟繭成蛾,繰絲憶君頭緒多。撥穀飛鳴奈妾何。
  • 郡齋雨中與諸文士燕集

    韋應物唐代〕兵衛森畫戟,宴寢凝清香。海上風雨至,逍遙池閣涼。 煩疴近消散,嘉賓復滿堂。自慚居處崇,未睹斯民康。
  • 夢李白二首·其一

    杜甫唐代〕死別已吞聲,生別常惻惻。江南瘴癘地,逐客無訊息。故人入我夢,明我長相憶。恐非平生魂,路遠不可測。魂來
  • 賊退示官吏

    元結唐代〕癸卯歲,西原賊入道州,焚燒殺掠,幾盡而去。明年,賊又攻永破邵,不犯此州邊鄙而退。豈力能制敵與?蓋蒙其
  • 沒蕃故人

    張籍唐代〕前年伐月支,城下沒全師。蕃漢斷訊息,死生長別離。無人收廢帳,歸馬識殘旗。欲祭疑君在,天涯哭此時。
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
  • 次北固山下

    王灣唐代〕客路青山外,行舟綠水前。潮平兩岸闊,風正一帆懸。海日生殘夜,江春入舊年。鄉書何處達,歸雁洛陽邊。
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
  • 下終南山過斛斯山人宿置酒

    李白唐代〕暮從碧山下,山月隨人歸。卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。相攜及田家,童稚開荊扉。綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。歡言
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
  • 秦樓月·樓陰缺

    范成大宋代〕樓陰缺,欄乾影臥東廂月。東廂月,一天風露,杏花如雪。隔煙催漏金虬煙,羅幃黯淡燈花結。燈花結,片時春夢
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
  • 思帝鄉·雲髻墜

    韋莊唐代〕雲髻墜,鳳釵垂。髻墜釵垂無力,枕函欹。翡翠屏深月落,漏依依。說盡人間天上,兩心知。
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
  • 尋西山隱者不遇 / 山行尋隱者不遇

    丘為唐代〕絕頂一茅茨,直上三十里。扣關無僮僕,窺室唯案幾。若非巾柴車,應是釣秋水。差池不相見,黽勉空仰止。草色
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
  • 宮詞

    薛逢唐代〕十二樓中盡曉妝,望仙樓上望君王。鎖銜金獸連環冷,水滴銅龍晝漏長。雲髻罷梳還對鏡,羅衣欲換更添香。遙窺
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
  • 歸嵩山作

    王維唐代〕清川帶長薄,車馬去閒閒。流水如有意,暮禽相與還。荒城臨古渡,落日滿秋山。迢遞嵩高下,歸來且閉關。
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
  • 夢江南·千萬恨

    溫庭筠唐代〕千萬恨,恨極在天涯。山月不知心裡事,水風空落眼前花,搖曳碧雲斜。
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
  • 征人怨 / 征怨

    柳中庸唐代〕歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
  • 清平樂·鳳城春淺

    陳允平宋代〕鳳城春淺,寒壓花梢顫。有約不來樑上燕,十二繡簾空卷。去年共倚鞦韆,今年獨倚闌乾。誤了海棠時候,不成直
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
  • 送李少府貶峽中王少府貶長沙

    高適唐代〕嗟君此別意何如,駐馬銜杯問謫居。巫峽啼猿數行淚,衡陽歸雁幾封書。青楓江上秋天遠,白帝城邊古木疏。新地
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
  • 賈生

    李商隱唐代〕宣室求賢訪逐臣,賈生才調更無倫。可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
  • 踏莎行·柳絮風輕

    謝逸宋代〕柳絮風輕,梨花雨細。春陰院落簾垂地。碧溪影里小橋橫,青簾市上孤煙起。鏡約關情,琴心破睡。輕寒漠漠侵鴛
  • 渡漢江

    宋之問唐代〕嶺外音書斷,經冬復歷春。近鄉情更怯,不敢問來人。
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
  • 竹里館

    王維唐代〕獨坐幽篁里,彈琴復長嘯。深林人不知,明月來相照。
    列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文
列女操 / 烈女操原文_列女操 / 烈女操的賞析_古詩文