趁便

韓文翻譯

[부사] …하는 김에. 계제에. ｢你回家的時候, 趁便給我帶個口信; 네가 집에 가는 김에 내 말 좀 전해줘｣ ｢趁回家探親之便, 了解一下農村情況; 시골로 부모님을 찾아뵙는 김에, 농촌 실정을 좀 파악하려 한다｣ →[順便(兒)]

趁便漢語解釋：

趁便的意思 乘著方便你回去的時候,趁便給我帶個口信 ∶順便領班工人趁便提了個意見詳細解釋順便；乘機。《警世通言·唐解元一笑姻緣》：“我也要到 茅山 進香，正沒有人同去，如今只得要趁便了。”《二十年目睹之怪現狀