越女詞其二原文
吳兒多白皙。好為蕩舟劇。
賣眼擲春心。
折花調行客。
詩詞問答
問:越女詞其二的作者是誰?答:李白
問:越女詞其二寫於哪個朝代?答:唐代
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白越女詞其二書法欣賞
譯文和注釋
譯文
吳地的女孩白皙如玉,好做盪田的遊戲。
投去含情的目光,擲去春心,折來鮮花嘲弄行路客。
注釋
吳兒:此指吳地女子。
劇:遊戲。
賣眼:王琦註:“賣眼,即楚《騷》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘賣眼操長袖,含江留上客。’”
詩文賞析
這首詩寫吳越女子天真活潑的姿態及調皮賣俏的開放型性格。
大意是說,吳地的女子皮膚 * ,她們都愛好做蕩舟這種遊樂。蕩舟之時,她們還不時地朝水面上往來船隻中的客人眉目傳情暗送秋波,或者拿著折來的花枝向對方調侃戲謔。四句小詩把吳地女郎姣好的容貌和活潑開朗的性格描繪得栩栩如生。“賣眼”就是遞眼神,俗語謂之飛眼,是年青女子向人傳達情意的一種表示,這裡用來表現吳地女子活潑潑辣的性格,很生動傳神。
標籤:女子
詩詞推薦
名句推薦
- 來如風雨,去似微塵。佚名《增廣賢文·上集》
- 戲馬台南山簇簇,山邊飲酒歌別曲。
- 認得醉翁語,山色有無中蘇軾《水調歌頭·黃州快哉亭贈張偓佺》
- 何當擊凡鳥,毛血灑平蕪。
- 唯願當歌對酒時,月光長照金樽里。
- 智之所貴,存我為貴;力之所賤,侵物為賤。然身非我有也,既生,不得不全之列子及其弟子《列子·楊朱》
- 城隅南對望陵台,漳水東流不復回。
- 九萬里風鵬正舉。李清照《漁家傲·天接雲濤連曉霧》
- 兩岸桃花烘日出,四圍高柳到天垂。一尊心事百年期。姜彧《浣溪沙·山滴嵐光水拍堤》
- 遙望洞庭山水色,白銀盤裡一青螺劉禹錫《望洞庭》













