集靈台·其一原文
日光斜照集靈台,紅樹花迎曉露開。
昨夜上皇新授籙,太真含笑入簾來。
詩詞問答
問:集靈台·其一的作者是誰?答:張祜
問:集靈台·其一寫於哪個朝代?答:唐代
問:集靈台·其一是什麼體裁?答:七絕
問:張祜的名句有哪些?答:張祜名句大全
譯文和注釋
注釋
太真:楊貴妃為女道士時號太真,住內太真宮。
譯文
旭日光輝斜照華清宮旁的集靈台,
樹上紅花一朵朵地迎著朝露綻開。
昨夜玄宗剛在這裡為楊玉環授?,
太真滿面笑容地進入珠簾受寵來。
詩文賞析
這首詩諷楊玉環了的輕薄。楊玉環原系玄宗十八子壽王瑁的妃子,玄宗召入禁中為女官,號太真,後來大加寵幸,進而冊封為貴妃。集靈台是清靜祀神所在,詩人指出玄宗不該在這裡行道教授給秘文儀式。並指出貴妃在這時“含笑”入內,自願為女道士,配合默契,掩人耳目,足見其輕薄風騷。
詩詞推薦
名句推薦
- 胡馬嘶風,漢旗翻雪,彤雲又吐,一竿殘照。時彥《青門飲·寄寵人》
- 唯願當歌對酒時,月光長照金樽里。
- 今春看又過,何日是歸年。
- 一簾紅雨桃花謝,十里清陰柳影斜。胡祗遹《陽春曲·春景》
- 倍道而妄行,則天不能使之吉。荀子《荀子·天論》
- 漸秋闌、雪清玉瘦,向人無限依依。
- 吳台直下,緗梅無限,未放野橋香度。
- 獨倚危欄,神遊無際,天地猶嫌隘。
- 孤花片葉,斷送清秋節。
- 塵中見月心亦閒,況是清秋仙府間。劉禹錫《八月十五夜桃源玩月》








