鐵杵磨針

作者:祝穆 朝代:宋代

鐵杵磨針原文

磨針溪,在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中,未成,棄去。過小溪,逢老媼方磨鐵杵,問之,曰:“欲作針。”太白感其意,還卒業。媼自言姓武。今溪旁有武氏岩。

詩詞問答

問:鐵杵磨針的作者是誰?答:祝穆
問:鐵杵磨針寫於哪個朝代?答:宋代
問:鐵杵磨針是什麼體裁?答:文言文

祝穆鐵杵磨針書法欣賞

祝穆鐵杵磨針書法作品欣賞
鐵杵磨針書法作品

譯文和注釋

譯文
磨針溪是在象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候,沒有完成好自己的學業,就放棄學習離開了。他路過一條小溪,遇見一位老婦人在磨鐵棒,於是問她在乾什麼,老婦人說:“我想把它磨成針。”李白被她的精神感動,就回去完成學業。那老婦人自稱姓武。現在那溪邊還有一塊武氏岩。

注釋
世傳:世世代代相傳。
成:完成。
去:離開。
逢:碰上。
媼:婦女的統稱。
方:正在。
鐵杵;鐵棍,鐵棒,杵,壓米或捶衣用的棒,一頭粗一頭細的圓棒。
欲:想要。
感:被......感動。
還:回去。
之:代詞,指代老婦人在做的事。
卒業:完成學業。
今:現在。
氏:姓…的人。

標籤:國小文言文寓言勵志哲理

詩詞推薦

  • 茅屋為秋風所破歌

    杜甫唐代〕八月秋高風怒號,卷我屋上三重茅。茅飛度江灑江郊,高者掛罥長林梢,下者飄轉沉塘坳。南村群童欺我老無力,
  • 出師表 / 前出師表

    諸葛亮兩漢〕先帝創業未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣不懈於內,忠志之士忘身於
  • 多歧亡羊

    列禦寇〔先秦〕楊子之鄰人亡羊,既率其黨,又請楊子之豎追之。楊子曰:“嘻!亡一羊何 追者之眾?”鄰人曰:“多歧路。”
  • 苦齋記

    劉基明代〕  苦齋者,章溢先生隱居之室也。室十有二楹,覆之以茆,在匡山之巔。匡山在處之龍泉縣西南二百里,劍溪之
  • 衡門

    佚名先秦〕衡門之下,可以棲遲。泌之洋洋,可以樂飢。豈其食魚,必河之魴?豈其取妻,必齊之姜?豈其食魚,必河之鯉?
  • 梟逢鳩 / 梟將東徙

    劉向兩漢〕鳩曰:“子將安之?”梟曰:“我將東徙。”鳩曰:“何故?”梟曰:“鄉人皆惡我鳴。以故東徙。”鳩曰:“子
  • 苛政猛於虎

    佚名先秦〕孔子過泰山側 ,有婦人哭於墓者而哀,夫子式而聽之,使子路問之,曰:“子之哭也,壹似重有憂者。”而曰:
  • 春宵

    蘇軾宋代〕春宵一刻值千金,花有清香月有陰。歌管樓亭聲細細,鞦韆院落夜沉沉。
    鐵杵磨針原文_鐵杵磨針的賞析_古詩文
  • 常棣

    佚名先秦〕常棣之華,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。死喪之威,兄弟孔懷。原隰裒矣,兄弟求矣。脊令在原,兄弟急難。
  • 山中五絕句。澗中魚

    白居易唐代〕海水桑田欲變時,風濤翻覆沸天池。鯨吞蛟斗波成血,深澗游魚樂不知。
    鐵杵磨針原文_鐵杵磨針的賞析_古詩文
  • 揠苗助長

    佚名先秦〕宋人有閔其苗之不長而揠之者,芒芒然歸,謂其人曰:“今日病矣!予助苗長矣!”其子趨而往視之,苗則槁矣。
  • 慈湖夾阻風五首

    蘇軾宋代〕捍索桅竿立嘯空,篙師酣寢浪花中。故應菅蒯知心腹,弱纜能爭萬里風。此生歸路愈茫然,無數青山水拍天。猶有
  • 二礪

    鄭思肖宋代〕愁里高歌梁父吟,猶如金玉戛商音。十年勾踐亡吳計,七日包胥哭楚心。秋送新鴻哀破國,晝行飢虎齧空林。胸中
  • 行路難三首

    李白唐代〕金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。閒來
  • 妾薄命

    李白唐代〕漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。咳唾落九天,隨風生珠玉。 寵極愛還歇,妒深情卻疏。長門一步地,不肯暫回車。
    鐵杵磨針原文_鐵杵磨針的賞析_古詩文
  • 相見歡·年年負卻花期

    張惠言清代〕年年負卻花期!過春時,只合安排愁緒送春歸。 梅花雪,梨花月,總相思。自是春來不覺去偏知。
    鐵杵磨針原文_鐵杵磨針的賞析_古詩文
  • 春草

    楊基明代〕嫩綠柔香遠更濃,春來無處不茸茸。六朝舊恨斜陽里,南浦新愁細雨中。近水欲迷歌扇綠,隔花偏襯舞裙紅。平川
    鐵杵磨針原文_鐵杵磨針的賞析_古詩文
  • 愚公移山

    列禦寇〔先秦〕太行、王屋二山,方七百里,高萬仞。本在冀州之南,河陽之北。  北山愚公者,年且九十,面山而居。懲山北
  • 人之初

    王應麟宋代〕人之初,性本善。性相近,習相遠。苟不教,性乃遷。教之道,貴以專。子不學,非所宜。幼不學,老何為。玉不
    鐵杵磨針原文_鐵杵磨針的賞析_古詩文
  • 伯牙絕弦

    佚名〔〕伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鍾子期曰:“
    鐵杵磨針原文_鐵杵磨針的賞析_古詩文
鐵杵磨針原文_鐵杵磨針的賞析_古詩文