大德歌·冬

作者:關漢卿 朝代:元代

大德歌·冬原文

雪紛紛,掩重門,不由人不斷魂,瘦損江梅韻。
那裡是清江江上村?香閨里冷落誰瞅問?好一個憔悴的憑欄人!

詩詞問答

問:大德歌·冬的作者是誰?答:關漢卿
問:大德歌·冬寫於哪個朝代?答:元代
問:大德歌·冬是什麼體裁?答:散曲
問:關漢卿的名句有哪些?答:關漢卿名句大全

關漢卿大德歌·冬書法欣賞

關漢卿大德歌·冬書法作品欣賞
大德歌·冬書法作品

譯文和注釋

譯文
大雪紛飛,掩蔽重門,不由得人不斷魂,消瘦憔悴得有如江落而失去往日之風韻。抬眼望去,哪裡是清江江上村?香閨里冷落誰來理睬與慰問? 好一個面容憔悴翹首遠望的憑欄人!

注釋
雙調:宮調名,元望常用的十二宮調之一。大德歌:望牌名,入雙調,共七句七韻。
斷魂:形容人極度悲傷。
江落:暗用落妃之典。落妃,唐玄宗的妃子,本姓江,因愛落,玄宗賜名落妃。韻:風韻。
那裡:即哪裡。此句是寫思婦遙望遠處的景象。
“好一個”句:意謂思婦在大雪紛飛中倚著樓欄,面容憔悴地翹望遠人的歸來。憑闌,即憑欄。

詩文賞析

這支小令,多半內容反映的是閨中少婦絕望的心情。開頭兩句“雪紛紛,掩重門”,點明季節,說年冬臘月,大雪紛飛。接著直抒胸臆:“不由人不斷魂”。第四句“瘦損江梅韻”,以梅妃的故事作比,表明思婦由於懷念遠方丈夫而變得削瘦,失去了往昔的風韻。第五句“清江江上村”,是化用辛棄疾詞句的意境,進一步表現少婦的孤寂與悲痛之情。第六句“香閨里冷落誰瞅問”,是少婦發出無可奈何的慨嘆。重點句則是最後的“好一個憔悴的憑欄人”,在大雪紛飛,家家緊閉重門這樣嚴寒的日子裡,冒雪憑欄遙望遠方歸人。在漫天風雪中,惟有她依欄遠望、凝思,表達思念之情的深沉嚴冬都封殺不了。此句一掃上文所言絕望的情緒,顯示出一個少婦對愛情的執著追求和堅強的性格。

此曲在結構上,採用的是前後矛盾對立的寫法。前面幾句極寫少婦的絕望心情,經彩筆左塗右抹,色調越來越濃,似乎已經絕望到底,而最後一句,則急轉直下,一反常態。這樣,先抑後揚,更富有吸引人的藝術魅力。

標籤:冬天婦女

詩詞推薦

  • 詠王大娘戴竿

    劉晏唐代〕樓前百戲競爭新,唯有長竿妙入神。誰謂綺羅翻有力,猶自嫌輕更著人。
    大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文
  • 浪淘沙·借問江潮與海水

    白居易唐代〕借問江潮與海水,何似君情與妾心?相恨不如潮有信,相思始覺海非深。
    大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文
  • 宿五松山下荀媼家

    李白唐代〕我宿五松下,寂寥無所歡。田家秋作苦,鄰女夜舂寒。跪進雕胡飯,月光明素盤。令人慚漂母,三謝不能餐。
    大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文
  • 古從軍行

    李頎唐代〕白日登山望烽火,黃昏飲馬傍交河。行人刁鬥風沙暗,公主琵琶幽怨多。野雲萬里無城郭,雨雪紛紛連大漠。胡雁
    大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文
  • 悲青坂

    杜甫唐代〕我軍青坂在東門,天寒飲馬太白窟。黃頭奚兒日向西,數騎彎弓敢馳突。山雪河冰野蕭瑟,青是烽煙白人骨。焉得
    大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文
  • 蠶婦

    張俞宋代〕昨日入城市,歸來淚滿巾。遍身羅綺者,不是養蠶人。
    大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文
  • 長干行二首

    李白唐代〕妾發初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,繞床弄青梅。同居長乾里,兩小無嫌猜。十四為君婦,羞顏未嘗開。(未
  • 臨江仙·千里長安名利客

    劉彤宋代〕千里長安名利客,輕離輕散尋常。難禁三月好風光。滿階芳草綠,一片杏花香。記得年時臨上馬,看人眼淚汪汪。
    大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文
  • 冬日田園雜興

    范成大宋代〕斜日低山片月高,睡余行藥繞江郊。霜風搗盡千林葉,閒倚筇枝數鸛巢。
    大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文
  • 寄外征衣

    陳玉蘭唐代〕夫戍邊關妾在吳,西風吹妾妾憂夫。一行書信千行淚,寒到君邊衣到無。
    大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文
  • 冬日田園雜興

    范成大宋代〕斜日低山片月高,睡余行藥繞江郊。霜風搗盡千林葉,閒倚筇枝數鸛巢。炙背檐前日似烘,暖醺醺後困蒙蒙。過門
  • 織婦詞

    元稹唐代〕織婦何太忙,蠶經三臥行欲老。蠶神女聖早成絲,今年絲稅抽征早。早征非是官人惡,去歲官家事戎索。征人戰苦
  • 秋閨思二首

    張仲素唐代〕碧窗斜月藹深暉,愁聽寒螿淚濕衣。夢裡分明見關塞,不知何路向金微。秋天一夜靜無雲,斷續鴻聲到曉聞。欲寄
  • 詠雪 / 詠雪聯句

    劉義慶南北朝〕謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可
    大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文
  • 荊州歌

    李白唐代〕白帝城邊足風波,瞿塘五月誰敢過。荊州麥熟繭成蛾,繰絲憶君頭緒多。撥穀飛鳴奈妾何。
  • 夜上受降城聞笛

    李益唐代〕回樂烽前沙似雪,受降城外月如霜。不知何處吹蘆管,一夜征人盡望鄉。
    大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文
  • 天淨沙·冬

    白樸元代〕一聲畫角譙門,半庭新月黃昏,雪裡山前水濱。竹籬茅舍,淡煙衰草孤村。
    大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文
  • 夜上受降城聞笛

    李益唐代〕回樂峰前沙似雪,受降城下月如霜。不知何處吹蘆管,一夜征人盡望鄉。
    大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文
  • 晝夜樂·冬

    趙顯宏元代〕風送梅花過小橋,飄飄。飄飄地亂舞瓊瑤,水面上流將去了。覷絕似落英無消耗,似那人水遠山遙,怎不焦?今日
  • 逢雪宿芙蓉山主人

    劉長卿唐代〕日暮蒼山遠,天寒白屋貧。柴門聞犬吠,風雪夜歸人。
    大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文
大德歌·冬原文_大德歌·冬的賞析_古詩文