不限歷史典故

言之太甘，其中必苦

歷史字典解釋

原意是指對人說話過於好聽，其中必有苦衷。後則泛指言辭過於悅耳，其中必有不良企圖。公元前660年，晉獻公聽信寵姬驪姬讒言，令太子申生率兵攻打東山狄人。晉兵到達稷桑後，狄人軍隊出來迎戰，申生打算就勢打上一仗。晉軍將領狐突勸阻他說：“不能打，我聽說，國君愛聽壞人的話，則大夫處境危險；喜歡內寵，那么，國君的嫡子和整個國家也處境危險。如果設法讓父親高興而自己又不蹈死地，不使戰士冒鋒鏑之危而對整個國家又有好處，比如自己辭去太子不當，這個辦法可不可以考慮啊!何況您現在外有戰爭危險，而內又有驪姬說壞話呢？”申生回答說：“不行，國君讓我率兵出征，並非喜歡我，而是在考察我的心地。因此才賜給我奇怪的服裝並以十分中聽的話來獎勉我。說話太好聽，他的心中必有苦衷。一定是有人說了我的壞話，所以國君才起了疑心。現在情況下，即使蠍子蜇我，也不能逃避。一定要打上一仗，如果不戰而退，我的罪行就更大了。而戰死了，尚且還能留下了好名聲。”於是和狄人開戰並將其打敗。雖然如此，晉獻公耳旁聽到的太子申生的壞話卻越來越多了。

【出典】：

《國語·晉語》：“至於稷桑，狄人出逆，申生欲戰。狐突諫曰：‘不可，突聞之：國君好艾，大夫殆；好內，適子殆，社稷危。若惠於父而遠於死，惠於眾而利社稷，其可以圖之乎？況其危身於狄以起讒於內也？’申生曰：‘不可。君之使我，非歡也，抑欲測吾心也。是故賜我奇服，而告我權。又有甘言焉。言之太甘，其中必苦。譖在中矣，君故生心。雖蝎譖，焉避之？不若戰也。不戰而反，我罪滋厚；我戰死，猶有令名焉。’果敗狄於稷桑而反，讒言益起。”