名句出處
出自唐代杜甫的《曲江對雨》
城上春雲覆苑牆,江亭晚色靜年芳。
林花著雨胭脂落,水荇牽風翠帶長。
龍武新軍深駐輦,芙蓉別殿謾焚香。
何時詔此金錢會,暫醉佳人錦瑟旁。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
春天的雲彩倦臥在芙蓉苑的牆上,蒼茫暮色下江亭矗立,春景寂靜。
林中的花朵附著雨珠顏色更濃,水荇揮舞著翠帶,牽引著陣陣微風。
龍武禁軍簇擁龍輦盛大出行的景象不再如今已是龍輦深藏,殿門深鎖,無人焚香。
什麼時候皇帝才能下詔重現金錢會的盛況?即便短暫,也讓我重拾沉醉於錦瑟麗音的好時光。
注釋
年芳:美好的春色。
著(zhuó):附著,附加。
水荇:多年生水草。
金錢會:唐代宮中撒錢之遊戲。
杜甫名句,曲江對雨名句
名句推薦
經師易求,人師難得。
令狐德棻《周書·列傳·卷四十五》世事洞明皆學問,人情練達即文章。
曹雪芹《紅樓夢·第五回》鄉國真堪戀,光陰可合輕。
白居易《洛橋寒食日作十韻》是故置本不安者,無務豐末。
墨子《墨子·02章 修身》求則得之,舍則失之,是求有益於得也,求在我者也。
孟子《孟子·盡心章句上·第三節》風前欲勸春光住。春在城南芳草路。
辛棄疾《玉樓春·風前欲勸春光住》利人乎即為,不利人乎即止。
墨子《墨子·32章 非樂(上)》元宵佳節,融和天氣,次第豈無風雨。
李清照《永遇樂·落日熔金》聖人不法古,不脩今。法古則後於時,脩今則塞於勢。
商鞅《商君書·開塞》巨屨小屨同賈,人豈為之哉。
孟子《孟子·滕文公章句上·第四節》