鄭人逃暑

作者:李昉等 朝代:宋代

鄭人逃暑原文

鄭人有逃暑於孤林之下者,日流影移,而徙衽以從陰。
及至暮,反席於樹下。
及月流影移,復徙衽以從陰,而患露之濡於身。
其陰逾去,而其身逾濕,是巧於用晝而拙於用夕矣。

詩詞問答

問:鄭人逃暑的作者是誰?答:李昉等
問:鄭人逃暑寫於哪個朝代?答:宋代

譯文和注釋

譯文
鄭國有個人在一棵獨立昏樹下乘涼,隨著太陽昏移動樹昏影子也移動,他就挪動自己昏臥席跟著樹昏陰影。等到了黃昏時分,他又把臥席放到大樹底下。等到樹影隨著月亮移動時,他又隨著樹影挪動自己昏臥席,而苦於露水沾濕了全身。樹影越移越遠了,他昏身上也越沾越濕。這個方法在白天使用很巧妙,但晚上用就相當笨拙了。

注釋
逃暑:避暑,乘涼。
孤林:獨立昏一棵樹。
徙(xǐ):遷移,移動。
衽(rèn):臥席。
以:(用)來。
及:等到。
至:到了。
暮:黃昏。
席:睡。
於:在。
從:跟從。
露:露水。
濡(rú):沾濕。
逾:(通假字,通:“愈”),更加。
去:離開。

標籤:哲理

詩詞推薦

  • 慈湖夾阻風五首

    蘇軾宋代〕捍索桅竿立嘯空,篙師酣寢浪花中。故應菅蒯知心腹,弱纜能爭萬里風。此生歸路愈茫然,無數青山水拍天。猶有
  • 別子才司令

    方岳宋代〕不如意事常 * ,可與語人無二三。自識荊門子才甫,夢馳鐵馬戰城南。
    鄭人逃暑原文_鄭人逃暑的賞析_古詩文
  • 諸子喻山水

    先秦諸子〔先秦〕子曰:“譬如為山,未成一簣,止,吾止也;譬如平地,雖覆一簣,進,吾往也。 《論語·子罕》  上不天則
  • 申胥諫許越成

    左丘明先秦〕吳王夫差乃告諸大夫曰:“孤將有大志於齊,吾將許越成,而無拂吾慮。若越既改,吾又何求?若其不改,反行,
  • 朝三暮四

    佚名先秦〕宋有狙公者,愛狙,養之成群,能解狙之意;狙亦得公之心。損其家口,充狙之欲。俄而匱焉,將限其食,恐眾狙
  • 塞翁失馬

    劉安兩漢〕近塞上之人,有善術者,馬無故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不為福乎?”居數月,其馬將胡駿馬而歸
    鄭人逃暑原文_鄭人逃暑的賞析_古詩文
  • 王戎不取道旁李

    佚名宋代〕王戎七歲,嘗與諸小兒游。看道邊李樹多子折枝,諸兒競走取之,唯戎不動。人問之,答曰:“樹在道邊而多子,
    鄭人逃暑原文_鄭人逃暑的賞析_古詩文
  • 觀書有感·其二

    朱熹宋代〕昨夜江邊春水生,蒙沖巨艦一毛輕。向來枉費推移力,此日中流自在行。
    鄭人逃暑原文_鄭人逃暑的賞析_古詩文
  • 題沈君琴

    蘇軾宋代〕若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?若言聲在指頭上,何不於君指上聽?
    鄭人逃暑原文_鄭人逃暑的賞析_古詩文
  • 永某氏之鼠

    柳宗元唐代〕  永有某氏者,畏日,拘忌異甚。以為己生歲直子;鼠,子神也,因愛鼠,不畜貓犬,禁僮勿擊鼠。倉廩庖廚,
  • 戲為六絕句

    杜甫唐代〕庾信文章老更成,凌雲健筆意縱橫。今人嗤點流傳賦,不覺前賢畏後生。王楊盧駱當時體,輕薄為文哂未休。爾曹
  • 大學之道

    禮記〔兩漢〕  大學之道,在明明德,在親民,在止於至善。知止而後有定;定而後能靜;靜而後能安;安而後能慮;慮而後
    鄭人逃暑原文_鄭人逃暑的賞析_古詩文
  • 逍遙遊

    莊周〔先秦〕  北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也;化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,
  • 人之初

    王應麟宋代〕人之初,性本善。性相近,習相遠。苟不教,性乃遷。教之道,貴以專。子不學,非所宜。幼不學,老何為。玉不
    鄭人逃暑原文_鄭人逃暑的賞析_古詩文
  • 游城南十六首遣興

    韓愈唐代〕斷送一生惟有酒,尋思百計不如閒。莫憂世事兼身事,須著人間比夢間。
    鄭人逃暑原文_鄭人逃暑的賞析_古詩文
  • 放言五首·其二

    白居易唐代〕世途倚伏都無定,塵網牽纏卒未休。禍福回還車輪轂,榮枯反覆手藏鉤。龜靈未免刳腸患,馬失應無折足憂。不信
  • 春宵

    蘇軾宋代〕春宵一刻值千金,花有清香月有陰。歌管樓亭聲細細,鞦韆院落夜沉沉。
    鄭人逃暑原文_鄭人逃暑的賞析_古詩文
  • 古代文論選段

    佚名〔〕  《毛詩序》選段  詩者,志之所之也。在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足故嗟嘆之,嗟嘆
  • 常棣

    佚名先秦〕常棣之華,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。死喪之威,兄弟孔懷。原隰裒矣,兄弟求矣。脊令在原,兄弟急難。
  • 王孫圉論楚寶

    佚名先秦〕王孫圉聘於晉,定公饗之。趙簡子鳴玉以相,問於王孫圉曰:“楚之白珩猶在乎?”對曰:“然。”簡子曰:“其
鄭人逃暑原文_鄭人逃暑的賞析_古詩文