山花子·欲話心情夢已闌

作者:納蘭性德 朝代:清代

山花子·欲話心情夢已闌原文

欲話心情夢已闌,鏡中依約見春山。方悔從前真草草,等閒看。
環佩只應歸月下,鈿釵何意寄人間。多少滴殘紅蠟淚,幾時乾。

詩詞問答

問:山花子·欲話心情夢已闌的作者是誰?答:納蘭性德
問:山花子·欲話心情夢已闌寫於哪個朝代?答:清代
問:山花子·欲話心情夢已闌是什麼體裁?答:詞
問:納蘭性德的名句有哪些?答:納蘭性德名句大全

納蘭性德山花子·欲話心情夢已闌書法欣賞

納蘭性德山花子·欲話心情夢已闌書法作品欣賞
山花子·欲話心情夢已闌書法作品

譯文和注釋

譯文
想對你傾訴衷腸時已夢醒,在妝鏡中隱約見到你眉如春山。這才後悔以前太過於草率,沒有對你分外珍惜愛憐。
你縹緲的芳魂只能在月夜歸來,你遺下的鈿釵為什麼偏偏寄留人間。我和紅燭一起滴殘了多少眼淚啊,不知何時才能幹?

注釋
山花子:詞牌名,唐教坊曲名,又名《攤破浣溪沙》或《添字浣溪沙》,雙調四十八字,平韻。
夢已闌(lán):夢醒。闌:殘,盡。
依約:隱隱約約。
春山:女子眉毛的美稱。
草草:草率。
環佩:衣服上佩戴的飾物。
鈿釵(diàn chāi):鈿釵為鑲嵌寶石金屬等的雙腳或多腳首飾。

詩文賞析

這首詞是一首悼念亡妻之作,具體的創作時間不詳,有的學者認為當作於盧氏忌辰。

標籤:思念悼亡

詩詞推薦

  • 青玉案·新腔一唱雙金斗

    吳文英宋代〕新腔一唱雙金斗,正霜落,分柑手。已是紅窗人倦繡,春詞裁燭,夜香溫被,怕減銀壺漏。吳天雁曉雲飛後,百感
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
  • 兩同心

    晏幾道宋代〕楚鄉春晚,似入仙源。拾翠處、閒隨流水,踏青路、暗惹香塵。心心在,柳外青簾,花下朱門。對景且醉芳尊。莫
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
  • 六么令·夷則宮七夕

    吳文英宋代〕露蛩初響,機杼還催織。婺星為情慵懶,佇立明河側。不見津頭艇子,望絕南飛翼。雲梁千尺。塵緣一點,回首西
  • 遐方怨·憑繡檻

    溫庭筠唐代〕憑繡檻,解羅幃。未得君書,斷腸瀟湘春雁飛。不知征馬幾時歸,海棠花謝也,雨霏霏。
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
  • 題邸間壁

    鄭會宋代〕荼糜香夢 * ,翠掩重門燕子閒。敲斷玉釵紅燭冷,計程應說到常山。
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
  • 少年游·潤州作

    蘇軾宋代〕去年相送,餘杭門外,飛雪似楊花。今年春盡,楊花似雪,猶不見還家。對酒捲簾邀明月,風露透窗紗。恰似姮娥
  • 雜詩三首 / 雜詠三首

    王維唐代〕家住孟津河,門對孟津口。常有江南船,寄書家中否。君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未。已見
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
  • 夜遊宮·葉下斜陽照水

    周邦彥宋代〕葉下斜陽照水。卷輕浪、沈沈千里。橋上酸風射眸子。立多時,看黃昏,燈火市。古屋寒窗底。聽幾片、井桐飛墜
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
  • 無題四首

    李商隱唐代〕(其一)來是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘。夢為遠別啼難喚,書被催成墨未濃。蠟照半籠金翡翠,麝熏微度繡芙
  • 魚遊春水·秦樓東風裡

    佚名宋代〕秦樓東風裡,燕子還來尋舊壘。餘塞猶峭,紅日薄侵羅綺。嫩草方抽玉茵,媚柳輕窣黃金蕊。鶯囀上林,魚遊春水
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
  • 風入松·聽風聽雨過清明

    吳文英宋代〕聽風聽雨過清明。愁草瘞花銘。樓前綠暗分攜路,一絲柳、一寸柔情。料峭春寒中酒,交加曉夢啼鶯。 西園日日
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
  • 生查子·新月曲如眉

    牛希濟唐代〕新月曲如眉,未有團圓意。紅豆不堪看,滿眼相思淚。終日劈桃瓤,仁兒在心裡。兩朵隔牆花,早晚成連理。
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
  • 夢微之

    白居易唐代〕夜來攜手夢同游,晨起盈巾淚莫收。漳浦老身三度病,鹹陽宿草八回秋。君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。阿衛
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
  • 贈夫二首 / 題雲泉台客韋璜

    韋璜唐代〕不得長相守,青春夭蕣華。舊遊今永已,泉路卻為家。早知離別切人心,悔作從來恩愛深。黃泉冥寞雖長逝,白日
  • 虞美人·春花秋月何時了

    李煜唐代〕春花秋月何時了,往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
  • 春日西湖寄謝法曹歌

    歐陽修宋代〕西湖春色歸,春水綠於染。群芳爛不收,東風落如糝。參軍春思亂如雲,白髮題詩愁送春;遙知湖上一樽酒,能憶
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
  • 沈園

    陸游宋代〕城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池台。傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
  • 一剪梅·紅藕香殘玉簟秋

    李清照宋代〕紅藕香殘玉蕈秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。花自飄零水自流。一種相思,兩
  • 悼亡三首

    梅堯臣宋代〕結髮為夫婦,於今十七年。相看猶不足,何況是長捐!我鬢已多白,此身寧久全?終當與同穴,未死淚漣漣。每出
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
  • 蒼梧謠·天

    蔡伸宋代〕天!休使圓蟾照客眠。人何在?桂影自嬋娟。
    山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文
山花子·欲話心情夢已闌原文_山花子·欲話心情夢已闌的賞析_古詩文