獄中寄子由二首·其二

作者:蘇軾 朝代:宋代

獄中寄子由二首·其二原文

柏台霜氣夜淒淒,風動琅璫月向低。
夢繞雲山心似鹿,魂驚湯火命如雞。
眼中犀角真吾子,身後牛衣愧老妻。
百歲神遊定何處,桐鄉知葬浙江西。

詩詞問答

問:獄中寄子由二首·其二的作者是誰?答:蘇軾
問:獄中寄子由二首·其二寫於哪個朝代?答:宋代
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

譯文和注釋

譯文
寒霜之氣讓御史台獄的夜晚更加淒楚寒涼,風吹動了檐角上的鈴鐸發出陣陣聲響,月亮漸漸向天邊下落。
夢裡嚮往雲山的那顆心像鹿一樣奔跑,可現實里的自己就像將被扔進鍋里煮的雞。
眼前浮現出我的孩子們的面容,身後只有草蓑,我這樣貧窮愧對跟自己受苦多年的妻子了。
我死後埋葬在哪裡呢?漢代的朱邑曾在桐鄉為吏,因深受百姓愛戴,被葬在桐鄉,我也希望自己能葬在浙西一帶。

注釋
柏台:又稱作烏台,御史台前種了許多柏樹,烏鴉經常棲息在樹上面,於是老百姓將御史台叫作烏台。
琅擋:鈴鐸。
牛衣:給牛抵禦寒冷的草蓑。
神遊:人死的諱稱。

詩文賞析


【原題】:
予以事系御史台獄,獄吏稍見侵,自度不能堪,死獄中,不得一別子由,故作二詩授獄卒梁成,以遺子由,二首

標籤:抒情思念

詩詞推薦

  • 春日京中有懷

    杜審言唐代〕今年游寓獨游秦,愁思看春不當春。上林苑裡花徒發,細柳營前葉漫新。公子南橋應盡興,將軍西第幾留賓。寄語
    獄中寄子由二首·其二原文_獄中寄子由二首·其二的賞析_古詩文
  • 哭孟浩然

    王維唐代〕故人不可見,漢水日東流。借問襄陽老,江山空蔡州。
    獄中寄子由二首·其二原文_獄中寄子由二首·其二的賞析_古詩文
  • 送窮文

    韓愈唐代〕元和六年正月乙丑晦,主人使奴星結柳作車,縛草為船,載糗輿粻,牛繫軛下,引帆上檣。三揖窮鬼而告之曰:“
  • 冬末同友人泛瀟湘

    杜荀鶴唐代〕殘臘泛舟何處好?最多吟興是瀟湘。就船買得魚偏美,踏雪沽來酒倍香。猿到夜深啼嶽麓,雁知春近別衡陽。與君
    獄中寄子由二首·其二原文_獄中寄子由二首·其二的賞析_古詩文
  • 賦得江邊柳(一作臨江樹)

    魚玄機唐代〕翠色連荒岸,煙姿入遠樓。影鋪秋水面,花落釣人頭。根老藏魚窟,枝低系客舟。蕭蕭風雨夜,驚夢復添愁。
    獄中寄子由二首·其二原文_獄中寄子由二首·其二的賞析_古詩文
  • 春日醉起言志

    李白唐代〕處世若大夢,胡為勞其生。所以終日醉,頹然臥前楹。覺來盼庭前,一鳥花間鳴。借問此何時,春風語流鶯。感之
    獄中寄子由二首·其二原文_獄中寄子由二首·其二的賞析_古詩文
  • 相思(一作紅豆,又作江上贈李龜年)

    王維唐代〕紅豆生南國,春來發幾枝。願君多採擷,此物最相思。
    獄中寄子由二首·其二原文_獄中寄子由二首·其二的賞析_古詩文
  • 楊柳枝·館娃宮外鄴城西

    溫庭筠唐代〕館娃宮外鄴城西,遠映征帆近拂堤。系得王孫歸意切,不同芳草綠萋萋。
    獄中寄子由二首·其二原文_獄中寄子由二首·其二的賞析_古詩文
  • 寒食書事

    趙元鎮〔宋代〕寂寞柴門村落里,也教插柳記年華。禁菸不到粵人國,上冢亦攜龐老家。漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。一樽
    獄中寄子由二首·其二原文_獄中寄子由二首·其二的賞析_古詩文
  • 初授官題高冠草堂

    岑參唐代〕三十始一命,宦情多欲闌。自憐無舊業,不敢恥微官。澗水吞樵路,山花醉藥欄。只緣五斗米,辜負一漁竿。
    獄中寄子由二首·其二原文_獄中寄子由二首·其二的賞析_古詩文
  • 橫江詞六首

    李白唐代〕人道橫江好,儂道橫江惡。一風三日吹倒山,白浪高於瓦官閣。海潮南去過潯陽,牛渚由來險馬當。橫江欲渡風波
  • 兩同心·巍巍劍外

    杜安世宋代〕巍巍劍外,寒霜覆林枝。望衰柳、尚色依依。暮天靜、雁陣高飛。入碧雲際。江山秋色,遣客心悲。蜀道ε嶮行遲
  • 普天樂·秋江憶別

    趙善慶元代〕晚天長,秋水蒼。山腰落日,雁背斜陽。壁月詞,朱唇唱。猶記當年蘭舟上,灑西風淚濕羅裳。釵分鳳凰,杯斟鸚
    獄中寄子由二首·其二原文_獄中寄子由二首·其二的賞析_古詩文
  • 滄浪亭記

    蘇舜欽宋代〕予以罪廢,無所歸。扁舟吳中,始僦舍以處。時盛夏蒸燠,土居皆褊狹,不能出氣,思得高爽虛辟之地,以舒所懷
  • 贈秀才入軍

    嵇康魏晉〕鴛鴦于飛,肅肅其羽。朝游高原,夕宿蘭渚。邕邕和鳴,顧眄儔侶。俛仰慷慨,優遊容與。鴛鴦于飛,嘯侶命儔。
  • 水仙子·嘲楚儀

    喬吉元代〕順毛兒撲撒翠鸞雛,暖水兒溫存比目魚,碎奔忙兒壘就陽台路。望朝雲思暮雨,楚巫娥偷取些工夫。殢酒人歸未,
    獄中寄子由二首·其二原文_獄中寄子由二首·其二的賞析_古詩文
  • 念奴嬌·書東流村壁

    辛棄疾宋代〕野棠花落,又匆匆過了,清明時節。剗地東風欺客夢,一枕雲屏寒怯。曲岸持觴,垂楊系馬,此地曾經別。樓空人
  • 送劉司直赴安西

    王維唐代〕絕域陽關道,胡沙與塞塵。三春時有雁,萬里少行人。苜蓿隨天馬,葡萄逐漢臣。當令外國懼,不敢覓和親。
  • 除夜寄弟妹

    白居易唐代〕感時思弟妹,不寐百憂生。萬里經年別,孤燈此夜情。病容非舊日,歸思逼新正。早晚重歡會,羈離各長成。
    獄中寄子由二首·其二原文_獄中寄子由二首·其二的賞析_古詩文
  • 醉蓬萊 歸故山

    王沂孫宋代〕掃西風門徑,黃葉凋零,白雲蕭散。柳換枯陰,賦歸來何晚。爽氣霏霏,翠蛾眉嫵,聊慰登臨眼。故國如塵,故人
獄中寄子由二首·其二原文_獄中寄子由二首·其二的賞析_古詩文