舊滿洲檔
又稱滿文老檔。清官修編年體史書，現存最早的清代文獻。主要以老滿文書寫而成，後期則新老滿文兼用。起自明萬曆三十五年(1607)，訖清崇德元年(1636)，內缺天命七年後半和天聰七、八、九年部分。記載清入關前政治、經濟、軍事、文化、外交等，內容豐富翔實，多為《清實錄》等史籍所不載。語言質樸簡潔，為研究清朝開國史和滿族語言文字的重要史料。原檔存有三十七冊，系用明代舊公文紙、高麗紙書寫，參差殘破。乾隆中對原檔托裱修整，並分別以新老滿文各抄三套，每套裝幀二十八函一百八十冊，分貯北京內閣大庫和瀋陽故宮崇謨閣。