閨怨

作者:魚玄機 朝代:唐代

閨怨原文

蘼蕪盈手泣斜暉,聞道鄰家夫婿歸。
別日南鴻才北去,今朝北雁又南飛。
春來秋去相思在,秋去春來信息稀。
扃閉朱門人不到,砧聲何事透羅幃。

詩詞問答

問:閨怨的作者是誰?答:魚玄機
問:閨怨寫於哪個朝代?答:唐代
問:閨怨是什麼體裁?答:七律
問:魚玄機的名句有哪些?答:魚玄機名句大全

譯文和注釋

譯文
采了滿手的蘼蕪,獨自在斜暉中哭泣,聽說鄰居家女子的丈夫已經歸來。
去年我與夫君離別時南方的鴻雁才向北飛去,而今朝北方的鴻雁又向南飛。
春來秋去,景物變換,相思之情仍在,光陰似箭仍沒有夫君的訊息。
無人從門前經過,形單影隻的我緊關房門,在這寂靜的夜裡,不知從哪裡傳來了搗衣聲,單調悠長的砧聲透過了我的窗簾,來到床幃。

注釋
蘼(mí)蕪:草名,芎藭的苗,葉有香氣。其莖葉糜弱而繁蕪。此處指“棄婦”“遺棄”之意。
別日:他日,指去年秋離別之日。
稀:一作“違”。
扃(jiōng)閉:關閉。扃,門窗上之插關。
砧(zhēn)聲:搗衣聲。
羅幃(wéi):羅帳。

詩文賞析

這首詩的具體創作時間不詳。據詩作內容推斷當作於魚玄機離開李億之後。魚玄機在長安鹹宜觀出家後,對夫君李億仍舊一往情深,寫下許多懷念他的詩。這首《閨怨》即為其中之一。

標籤:思念閨怨

詩詞推薦

  • 江上寄山陰崔少府國輔

    孟浩然唐代〕春堤楊柳發,憶與故人期。草木本無意,榮枯自有時。山陰定遠近,江上日相思。不及蘭亭會,空吟祓禊詩。
  • 壽陽曲·雲籠月

    馬致遠元代〕雲籠月,風弄鐵,兩般兒助人淒切。剔銀燈欲將心事寫,長吁氣一聲吹滅。
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 澡蘭香 淮安重午

    吳文英宋代〕盤絲系腕,巧篆垂簪,玉隱紺紗睡覺。銀瓶露井,彩箑雲窗,往事少年依約。為當時、曾寫榴裙,傷心紅綃褪萼。
  • 潘妃曲·悶酒將來剛剛咽

    商挺元代〕悶酒將來剛剛咽,欲飲先澆奠。頻祝願,普天下廝愛早團圓。謝神天,教俺也頻頻的勤相見。
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 過燕支寄杜位

    岑參唐代〕燕支山西酒泉道,北風吹沙卷白草。長安遙在日光邊,憶君不見令人老。
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 酒泉子·黛薄紅深

    顧敻五代〕黛薄紅深,約掠綠鬟雲膩。小鴛鴦,金翡翠,稱人心。錦鱗無處傳幽意,海燕蘭堂春又去,隔年書,千點淚,恨難
  • 蝶戀花·面旋落花風蕩漾

    歐陽修宋代〕面旋落花風蕩漾。柳重煙深,雪絮飛來往。雨後輕寒猶未放。春愁酒病成惆悵。枕畔屏山圍碧浪。翠被華燈,夜夜
  • 春夢

    岑參唐代〕洞房昨夜春風起,故人尚隔湘江水。枕上片時春夢中,行盡江南數千里。
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 江行寄遠

    李白唐代〕刳木出吳楚,危槎百餘尺。疾風吹片帆,日暮千里隔。別時酒猶在,已為異鄉客。思君不可得,愁見江水碧。
  • 贈婦詩三首

    秦嘉兩漢〕秦嘉,字士會,隴西人也。為郡上計。其妻徐淑,寢疾還家,不獲面別。贈詩云爾。人生譬朝露,居世多屯蹇。憂
  • 小桃紅·碧湖湖上柳陰陰

    楊果元代〕碧湖湖上柳陰陰,人影澄波浸,常記年時歡花飲。到如今,西風吹斷迴文錦。羨他一對,鴛鴦飛去,殘夢蓼花深。
  • 南歌子詞二首 / 新添聲楊柳枝詞

    溫庭筠唐代〕一尺深紅勝麴塵,天生舊物不如新。合歡桃核終堪恨,里許元來別有人。井底點燈深燭伊,共郎長行莫圍棋。玲瓏
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 聽角思歸

    顧況唐代〕故園黃葉滿青苔,夢破城頭曉角哀。此夜斷腸人不見,起行殘月影徘徊。
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 生查子·秋來愁更深

    楊無咎宋代〕秋來愁更深,黛拂雙蛾淺。翠袖 * ,修竹蕭蕭晚。此意有誰知,恨與孤鴻遠。小立背西風,又是重門掩。
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 陟岵

    佚名先秦〕陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:嗟!予子行役,夙夜無已。上慎旃哉,猶來!無止!陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:嗟
  • 歸國謠·春欲暮

    韋莊唐代〕春欲暮,滿地落花紅帶雨。惆悵玉籠鸚鵡,單棲無伴侶。南望去程何許?問花花不語。早晚得同歸去,恨無雙翠羽
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 風流子·新綠小池塘

    周邦彥宋代〕新綠小池塘,風簾動、碎影舞斜陽。羨金屋去來,舊時巢燕;土花繚繞,前度莓牆。繡閣里、鳳幃深幾許?聽得理
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天·重過閶門萬事

    賀鑄宋代〕重過閶門萬事非。同來何事不同歸。梧桐半死清霜後,頭白鴛鴦失伴飛。原上草,露初晞。舊棲新壠兩依依。空床
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 春思

    李白唐代〕燕草如碧絲,秦桑低綠枝。當君懷歸日,是妾斷腸時。春風不相識,何事入羅幃。
    閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文
  • 解佩令·人行花塢

    史達祖宋代〕人行花塢。衣沾香霧。有新詞、逢春分付。屢欲傳情,奈燕子、不曾飛去。倚珠簾、詠郎秀句。相思一度。穠愁一
閨怨原文_閨怨的賞析_古詩文