憶仙姿·蓮葉初生南浦原文
蓮葉初生南浦,兩岸綠楊飛絮。向晚鯉魚風,斷送彩帆何處?凝佇,凝佇,樓外一江煙雨。
詩詞問答
問:憶仙姿·蓮葉初生南浦的作者是誰?答:賀鑄
問:憶仙姿·蓮葉初生南浦寫於哪個朝代?答:宋代
問:憶仙姿·蓮葉初生南浦是什麼體裁?答:詞
問:賀鑄的名句有哪些?答:賀鑄名句大全
賀鑄憶仙姿·蓮葉初生南浦書法欣賞
譯文和注釋
譯文
南浦上蓮葉初生,江流兩岸樹上柳絮飄散。傍晚時分,你那夾雜著鯉魚腥味的風,要將彩船送去哪裡呀?凝立著,凝立著,只見樓外江面上煙雨紛紛。
注釋
憶仙姿:詞牌名,即《如夢令》,還有一個名字《宴桃園》。五代時後唐莊宗李存勗創製。
南浦:面南的水邊。
向晚:傍晚。鯉魚風:指九月風。
斷送:送走。
凝佇:指發愣發獃,久立凝望。
詩文賞析
賀鑄本衛州共城(今河南輝縣)人,曾在和州(今安徽和縣)、泗州(今江蘇盱眙)、太平州(今安徽當塗)等處任職。這些地方,均近江臨淮,晚年又退居蘇州,長居水鄉,在他的詞集中,便有不少寫水鄉風光與生活的作品,《憶仙姿》即其中一首。
詩詞推薦
名句推薦
- 今日漢宮人,明朝胡地妾。
- 故人南燕吏,籍籍名更香。
- 翹思慕遠人,願欲托遺音。曹植《雜詩六首·其一》
- 亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔。屈原《離騷》
- 立身不嫌家世貧賤,但能忠厚老成,所行無一毫苟且處,便為鄉黨仰望之人。王永彬《圍爐夜話·第十七則》
- 高議而不可及,不若卑論之有功也。劉向《說苑·談叢》
- 惱亂橫波秋一寸。斜陽只與黃昏近。趙令畤《蝶戀花·卷絮風頭寒欲盡》
- 載酒買花年少事,渾不似,舊心情。盧祖皋《江城子·畫樓簾暮卷新晴》
- 自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。
- 憶昔花間相見後,只憑縴手,暗拋紅豆。




















