秦州雜詩二十首·其三原文
州圖領同谷,驛道出流沙。降虜兼千帳,居人有萬家。
馬驕珠汗落,胡舞白蹄斜。
年少臨洮子,西來亦自誇。
詩詞問答
問:秦州雜詩二十首·其三的作者是誰?答:杜甫
問:秦州雜詩二十首·其三寫於哪個朝代?答:唐代
問:秦州雜詩二十首·其三是什麼體裁?答:五律
問:杜甫的名句有哪些?答:杜甫名句大全
杜甫秦州雜詩二十首·其三書法欣賞
譯文和注釋
譯文
秦州都督府領著南面的同谷,驛道伸向西面沙漠。
歸附的異族帳篷綿延有數千座,土居的漢人計以萬家。
矯健的駿馬馳騁時滿身赤汗飛濺,異族舞蹈時斜戴著氈笠。
來自西部的臨洮少年,也在自誇身手不凡。
注釋
州圖:《唐書》:秦州都督府,督領天水、隴西、同谷三郡。
同谷:在秦州南,今甘肅成縣。
流沙:沙漠。《唐六典》:“隴右道,東接秦州,西逾流沙。”
降虜:指歸附的少數民族。
白蹄斜:以白堊其首,舞則頭偏,故云。白蹄,即白題,古代匈奴部族所戴的氈笠。蹄,一作“題”。
臨洮:地名,在秦州西。其地民風勇勁。
詩文賞析
這首詩是組詩中的第三首。《秦州雜詩二十首》是杜甫到秦州(今甘肅天水)後所作的大型組詩。唐肅宗乾元二年(759)秋天,杜甫拋棄華州司功參軍的職務,開始了“因人作遠遊”的艱苦歷程。他從長安出發,首先到了秦州。在秦州期間,他先後用五律形式寫了二十首歌詠當地山川風物,抒寫傷時感亂之情和個人身世遭遇之悲的詩篇,統題為“秦州雜詩”。據末首末二語,可知這組詩是以詩歌來代替書札的,大概是寄給朝廷舊日同僚。
此時是“安史之亂”的第五年,李唐王朝雖已收復,但河之南北仍在安史叛軍的鐵蹄下呻吟,中原戰火正熾,西北邊境烽煙迭起,關輔又飢,確實是國不堪國民不聊生。在此時,僅以左拾遺身份任過京官的杜甫,離職攜眷西行,流寓秦州,留下了許多膾炙人口的佳作,《秦州雜詩二十首》就是其中的優秀篇章。
詩詞推薦
名句推薦
- 安上治民,莫善於禮。孔子及其弟子《孝經·廣要道》
- 居高位者易驕,處佚樂者易侈。張廷玉《明史·列傳·卷二十四》
- 磧里征人三十萬,一時回向月明看。
- 誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。
- 辭多類非而是,多類是而非。是非之經,不可不分。呂不韋《呂氏春秋·論·慎行論》
- 滿衣血淚與塵埃,亂後還鄉亦可哀。
- 四月南風大麥黃,棗花未落桐葉長。
- 功不可以虛成,名不可以偽立班固《漢書·傳·敘傳上》
- 楚天千里清秋,水隨天去秋無際。
- 經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。岳飛《池州翠微亭》